狭まるの英語

ユーザが閾値を高めながら被測定領域を繰り返し検査すれば、検出音の鳴る領域が徐々に狭まる。例文帳に追加

If a user repeatedly checks an area to be measured while raising the threshold, an area setting off the detection sound can be gradually narrowed. - 特許庁

そして、主配線部２４の配線幅は、一端２４１から他端２４２へと徐々に狭まるように形成される。例文帳に追加

The line width of the main interconnect line part 24 is made narrower gradually from the one end 241 toward the other end 242. - 特許庁

紙製の容器本体８２０内部には、開口部に向けて径が狭まる紙製の漏斗８３０が取り付けられている。例文帳に追加

A funnel 830 made of paper, the diameter of which narrows toward an opening, is attached to the inside of a container body 820 made of paper. - 特許庁

上記ピストン５の上面に押圧面３８を設け、上記リリース室１２の周壁の内周に上向きに狭まる第１テーパ面４１を設け、前記の出力ロッド８の外周に下向きに狭まる第２テーパ面５２を設ける。例文帳に追加

A pressing surface 38 is provided on the upper surface of the piston 5, a first tapered surface 41 gradually narrowed toward the upper end is provided in the inner periphery of the peripheral wall of the release chamber 12, and a second tapered surface 52 narrowed toward the lower end is provided on the outer periphery of the output rod 8. - 特許庁

電子機器１は、筐体４と、筐体４に収容されるとともに、幅が狭まる部分２１ａを有するプリント回路板２１と、プリント回路板２１の幅が狭まる部分２１ａに取り付けられる配線板用構造体２２とを具備する。例文帳に追加

The electronic equipment 1 comprises: a case 4, a printed circuit board 21 having a portion 21a whose width narrows gradually while being accommodated in the case 4, and a structure 22 for wiring boards attached to the portion 21a where the width of the printed circuit board 21 narrows gradually. - 特許庁

基準部材（１）から上方へ一体に突出させたプラグ部分（１６）に、上方へ狭まるテーパ外周面（１８）を設ける。例文帳に追加

An upwardly-narrowed and tapered outer-peripheral face (18) is provided at a plug part (16) integrally protruded upwardly from a reference member (1). - 特許庁

冬季通行止めにならない路線上にあるので積雪時にも通行は可能だが、雪により道幅は狭まることはある。例文帳に追加

The road is not snowbound as it is on the route which isn't blocked in winter, the width sometimes become narrower by snow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方半部３Ａの外面には、スリーブ３の中央部位３ｃから一方端３ａに向けて幅が狭まるリブ９Ａが設けられ、他方半部３Ｂの外面にも、スリーブの中央部位から他方端３ｂに向けて幅が狭まるリブ９Ｂが設けられる。例文帳に追加

An outer surface of the half portion 3A is provided with a rib 9A which becomes narrower toward one end 3a from a central portion 3c of the sleeve 3, and an outer surface of the half portion 3B is also provided with a rib 9B which becomes narrower toward the other end 3b from the central portion of the sleeve. - 特許庁