私は秘密を漏らしたりしません。の英語

Your secret will be safe with me.

Your secret is safe with me.

I didn't mean to keep it secret.

I have a secret that I can't tell to anyone.

Can you keep it a secret?

I wouldn't call it a secret.

I can't tell you. It's a secret.

My secret will die with me!

I promised not to breathe a word of the secret.

I have no one to confide in.

I didn't mean to keep it secret.

You ought not to have disclosed the secret.

Don't let the cat out of the bag.

How did the secret get out?

Don't spill the beans.

This is a secret, so keep quiet about it.

Will you impart the secret to me?

Will you please tell me the secret?

It's a secret, so please don't tell anyone.

It's a secret, so please don't tell anybody.

This is a secret, so please don't tell anyone.

This is a secret, so please don't tell anybody.

Naturally enough, a babbler can't join our group.

That secret can't be kept forever.

That is a secret until I die.

I think somebody knows the secret.

Will you impart the secret to me?

Will you please tell me the secret?

I will never betray you―never give you away.

It occurred to me that I should not keep it secret.