管制間隔の英語

航空機の管制を移管する際に必要な間隔を確保するために、どの航空機をどのタイミングで移管させるべきか、そのためにどのような管制を行うべきかを具体的に示すことができる航空路データ情報処理システム、管制指示推奨方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an aerial route data information processing system, a control instruction recommendation method and a program for specifically indicating which aircraft should be placed under authority, and with which timing this should be done, and what type of control should be performed for this, in order to secure an interval necessary for placing the control of the aircraft under authority. - 特許庁

二次監視レーダー覆域外で質問信号が存在しない場合、一定時間間隔で機上の航空交通管制用応答装置から応答信号が送信されるようにする。例文帳に追加

To have an airborne air traffic control responder transmit responding signals at specified time intervals in the absence of interrogation signals with the plane out of the coverage of the secondary surveillance radar. - 特許庁

三　特別管制空域Ｃ　管制区又は管制圏のうち、前二号の空域と認められる空域以外の計器飛行方式により飛行する航空機による航空交通がふくそうすると認められる空域であつて、管制業務を行う機関が当該空域内を計器飛行方式により飛行する航空機との間に安全な間隔を確保するための指示を行う必要があると認められるもの例文帳に追加

(iii) Air space C under special control: Among the controlled districts and controlled zones, it is the air space which is not recognized to be the one in the preceding two items, in which the air traffic by instrument flying aircraft is congested, and for which it is deemed necessary for the institute performing the control operations to issue a directive to maintain safe distance between all instrument flying aircraft that fly in the relevant air space.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　特別管制空域Ｂ　管制区又は管制圏のうち、前号の空域と認められる空域以外の航空交通がふくそうすると認められる空域であつて、管制業務（法第九十六条第一項及び第二項の規定による指示並びに同条第三項の規定による連絡に関する業務であつて国土交通大臣が行うものをいう。以下同じ。）を行う機関が当該空域内を飛行するすべての航空機との間に安全な間隔を確保するための指示を行う必要があると認められるもの例文帳に追加

(ii) Air space B under special control: Among the controlled districts and controlled zones, it is the air space which is congested and not recognized to be the one in item (i), and for which it is deemed necessary for the institute performing the control operations (issuance of directives in accordance with the provision of paragraphs (1) and (2) in Article 96 of the Act as well as the operations to be performed by the minister of land, infrastructure, transport and Tourism in accordance with the provision of paragraph (3) in the same Article -- applicable to the rest of this document) to issue a directive to maintain safe distance between all aircraft that fly in the relevant air space.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

交通システムは、トンネル内に敷設された車道１０に沿って、トンネルの出口１４まで所定間隔で配列する一連の発光部１１，１１，１１，…と、この車道１０の周縁部に配設された電光掲示板１３と、車速センサ１２Ｌ，１２Ｒ，…と、管制センター１とを備えて構成されている。例文帳に追加

This traffic system is provided with a series of light emitting parts 11, 11, 11, etc. disposed at prescribed intervals apart along a carriageway 10 laid in a tunnel to an exit 14 of the tunnel, electric bulletin boards 13 disposed in the circumferential edge parts of the carriageway 10, car speed sensors 12L, 12R, etc., and a control center 1. - 特許庁