荷重を受けての英語

このような構成により、負荷荷重は、ラジアル荷重を主に円筒ころ４で受け、アキシアル荷重は、主に玉３で受けるようになっている。例文帳に追加

In this construction, radial load is mainly supported by the cylindrical rollers 4 and axial load is mainly supported by the balls 3. - 特許庁

スラスト荷重を受ける筒軸を固定するボルトの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the damage of a bolt fixing a cylinder shaft receiving thrust load. - 特許庁

大きな荷重を受けることができるころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of bearing a large load. - 特許庁

さらに、荷重検出器１は、ベッド本体31を荷重受け部３で受けた状態で荷重受け部３を上昇させることにより、ベッド30を持ち上げる持上げ手段10を備えている。例文帳に追加

The load detector 1 has a lifting means 10 for lifting a bed 30 by raising the load receiving section 3 while the bed body 31 is received by the load receiving section 3. - 特許庁

オイルフィルムダンパは、ハウジングの荷重受け面２１にスラスト方向に対向する荷重伝達面２３を有し、回転シャフトからの荷重を荷重伝達面から荷重受け面へスラスト方向に伝える。例文帳に追加

The oil film damper contains a load transmission surface facing the thrust direction in the load receiving surface 21 of the housing, and transmits a load generated by the rotary shaft from the load transmission surface 23 to a load receiving surface in the thrust direction. - 特許庁

中心側に中央荷重受け部を配置すると共に、外周側には外周荷重受け部を配置し、この中央荷重受け部と外周荷重受け部の間に、両者を連結する一体的な変位板部を備えるようにする。例文帳に追加

A center load reception section is arranged at a center side and an outer-periphery load reception section is arranged at an outer-periphery side, and an integral displacement plate section for connecting them is provided between the center load reception section and the outer-periphery load reception section. - 特許庁

支柱部は、底板部に向かって湾曲した形状の部材を有する圧縮荷重受け部と、圧縮荷重受け部の外周側に締結・配置される引張荷重受け部と、引張荷重受け部に対して荷重調整可能に張力を付与する張力調整用ネジとを備える。例文帳に追加

The pole has a compression load receptacle having a component that curves toward the bottom plate, a tension load receptacle connected and disposed at the outer side of the compression load receptacle, and tension adjusting screws provided on the tension load receptacle to give it a tension possible to adjust its load. - 特許庁

脚部と蓋載せ部との間には荷重受け部(13)を設けて鍋蓋の荷重を緩和して脚部及び基部に伝えるのが好ましい。例文帳に追加

The lid (31) is vertically rested inside the pan (30). - 特許庁