表立ったの英語

表立った機密情報収集例文帳に追加

overt intelligence gathering発音を聞く  - 日本語WordNet

表立った場所に着て行く衣服例文帳に追加

clothes people wear when they go out in public発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

奇策士殿と違い 姫さまには 表立った敵は少ない。例文帳に追加

Unlike you, the princess has few enemies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その件については自民党内にまだ表立った動きはない.例文帳に追加

There is no obvious activity in the Liberal Democratic Party yet concerning the matter.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その件については自民党内にまだ表立った動きはない.例文帳に追加

There are as yet no visible signs of the Liberal Democrats doing anything about it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

母親と娘の間に表立った共謀、表立った合意はなかったが、家で二人のことが噂になり始めたにもかかわらず、それでもミセス・ムーニーは介入しなかった。例文帳に追加

There had been no open complicity between mother and daughter, no open understanding but, though people in the house began to talk of the affair, still Mrs. Mooney did not intervene.発音を聞く  - James Joyce『下宿屋』

撃剣師範に就いていたが、表立った斬り合いの記録は少ない。例文帳に追加

Although he assumed the position of the grand master of Gekken martial art, there are few records of his actual fighting with swords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし政治的な役割は熾仁親王に託し、自らは表立った活動をしないまま議定職の廃止を迎えた。例文帳に追加

However, he delegated political roles to Imperial Prince Taruhito without publicly performing the role himself, and the gijo post was abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス