見覚えるの英語

プレイヤは演奏を聞きながらガイドランプを見て曲を覚える。例文帳に追加

A player memorizes the music by listening to the play and seeing the guide lamps. - 特許庁

音声だけでは般若心経や流行歌、英会話などをなかなか覚えることが出来ないので画面を見ながら文面を覚えることができるようにする物である。例文帳に追加

To remember the contents of Heart Sutra, pops, English conversations, etc., over a look at a screen since it is hard to remember them only with voice. - 特許庁

幼児や児童が絵柄並び文字を見ながら英単語の読み方（音）を自然に覚えることができる。例文帳に追加

To enable infants or children to naturally memorize readings (sounds) of English words while viewing patterns and characters. - 特許庁

見ればわかるように、Ajax 処理用のサーバー側コードを記述するために新たに覚えることはありません。例文帳に追加

As you can see, there is nothing really new you need to learn to write server-side code for Ajax processing. - NetBeans

顔一面に白粉を塗りたくっているが、この塗り方が厚ぼったい上にひどく雑で、見るだけで恐怖を覚えるともいう。例文帳に追加

It is said that the face is entirely painted with white powder; the painting is not only thick but also very dauby, in such a way that one feels scared just by looking at the face.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブラインドタッチを覚える場合、タイピングの経験はさておき、見ずに打とうとする意識と全てのキーが見えない状態で一気に覚えようとする根気が急激なストレスを招き、ブラインドタッチ習得への壁を高くしている。例文帳に追加

To reduce the difficulty of touch typing for a person who wants to perform touch-typing but cannot do by learning the touch-typing not all at once but stepwise. - 特許庁

グリップエンドにある眼で元のアドレス時の左手グリップ位置（目標）をしっかりと見続ける意識が格段に高まるので正しいスイングを早く確実に覚えることが可能となる。例文帳に追加

The eye arranged on the grip end makes the golfer keep stably watching an original left hand grip position (target) in the case of addressing, so that the golfer learns correct swing speedily and reliably. - 特許庁

他方で、2015年までの期間に卒業が見込まれる国々については、数々の危機を経験して、卒業後、EBRDとの関わりがなくなることに対して不安を覚えることも理解でき、卒業後を見据えた現実的な卒業のための戦略の検討も重要です。例文帳に追加

As for the countries expected to graduate by 2015, I understand that they have experienced various crises and may feel insecure about being unable to receive investment from the EBRD after graduation.発音を聞く  - 財務省