軍事支配の英語

1920年から1948年までの、英国支配下にあったパレスチナ委任統治期間の間のユダヤ人指揮の秘密軍事組織例文帳に追加

the clandestine military wing of the Jewish leadership during the British rule over the mandate of Palestine from 1920 to 1948発音を聞く  - 日本語WordNet

しかしながら、信長の京都支配が確立すると、その軍事的意義を失って廃城になったと見られている。例文帳に追加

However, it is thought that once Nobunaga established control of Kyoto, the castle lost its military importance and was abandoned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかも葛城氏は、大王家の支配から相対的に自立しうる私的な軍事的・経済的基盤を維持していた。例文帳に追加

The Katsuraki clan also had their own military and economic foundation that allowed them to be independent from the control of the Okimi (great king) family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の長政の野心は、河内1国を支配下に治めただけにはとどまらず、その軍事行動は畿内の各国に及んだ。例文帳に追加

Since then, Nagamasa's ambition didn't stop with the rule of only a single province Kawachi, but his military actions extended to each province in the Kinai region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうすることで軍事指揮権を公的に行使することが認められ、それが奥州藤原氏の支配原理となっていた。例文帳に追加

In this way, the Oshu-Fujiwara clan gained permission to officially command its forces, which was the ruling principle of the Oshu Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年…頼朝が朝廷から守護・地頭の設置を認められる（文治の勅許：軍事・警察・土地支配権の確立）。例文帳に追加

The same year - Yoritomo received approval from the Imperial Court to appoint Shugo and Jito (the Bunji imperial sanction: the establishment of the military, police and control of lands).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、元寇以降は全国の武士に軍事動員をかける権限などを手にし、事実上全国を支配することとなる。例文帳に追加

But after the Mongol invasions, the bakufu assumed the right to mobilize all the warriors in the country, and with this achieved de facto control over the entire country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武家政権の長は自己の軍事力によって政権を獲得して、封建制度的な土地所有と法律による支配を実施した。例文帳に追加

The head of the military government gained the administrative power by his own military force and governed according to feudalism land ownership and law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス