Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 途絶の英語・英訳

意味

例文 (706件)

途絶の英語

^とぜつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disruption; blocking

研究社新和英中辞典での「途絶」の英訳

とぜつ途絶

a break

(a) suspension (中絶)

be tied [held] up

吹雪で交通が途絶した. Traffic was paralyzed by the snowstorm.

その町とは電信電話による連絡がまったく途絶してしまっている. Telephone and telegraph communications with the town have been completely cut off [have completely broken down].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「途絶」を含む例文一覧

該当件数 : 706件

例文

途絶えてる例文帳に追加

It ends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

途絶えたら...例文帳に追加

If there's any interruption... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連絡が途絶えた例文帳に追加

The correspondence lapsed発音を聞く - 日本語WordNet

連絡は途絶えます。例文帳に追加

Contact stops. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

音楽が途絶える例文帳に追加

of music to stop発音を聞く - EDR日英対訳辞書

途絶えた呼の継続例文帳に追加

DROPPED CALL CONTINUATION - 特許庁

例文

望みが途絶える例文帳に追加

One's hopes go to the ground.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「途絶」の英訳

途絶

読み方：とぜつ

杜絶とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	stoppage; interruption; cessation; suspension

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「途絶」の英訳

途絶

disruption; blocking

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「途絶」の英訳

途絶

名詞

1 gap, break, disruption, interruption

連続性を遅らせたり中断させたりする行為

(an act of delaying or interrupting the continuity)

it was presented without commercial breaks それはコマーシャルの中断なしに放映された

there was a gap in his account 彼の説明には、隔たりがあった

2 freeze, halt

進歩または動きの中断か一時停止

(an interruption or temporary suspension of progress or movement)

a halt in the arms race 軍備競争の停止

a nuclear freeze 核兵器凍結

3 break, interruption

進行中の活動を中断するいくつかの突然の出来事

(some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity)

the telephone is an annoying interruption 電話は迷惑な邪魔者だ

there was a break in the action when a player was hurt 選手がけがをして活動が中断された

4 suspension, break, pause, interruption, intermission

何かが一時的に停止されている休止時間

(a time interval during which there is a temporary cessation of something)

「途絶」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「途絶」の英訳

途絶

blocking

出典元索引用語索引ランキング

「途絶」を含む例文一覧

該当件数 : 706件

例文

人間は生き途絶える例文帳に追加

Humans won't survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連絡が途絶えました例文帳に追加

We've lost contact. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

交通が途絶えた例文帳に追加

Our correspondence has come to an end.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう望みが途絶えた例文帳に追加

My hopes are blasted発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう望みが途絶えた例文帳に追加

My hopes are blighted発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう望みが途絶えた例文帳に追加

I am in despair.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう望みが途絶えた例文帳に追加

My hopes are dashed to the ground発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

成功の望みが途絶えた例文帳に追加

I despair of success.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「途絶」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (706件)

類語

和英辞書の「途絶」の用語索引

途絶のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

途絶の英語

研究社 新和英中辞典での「途絶」の英訳

とぜつ 途絶

「途絶」を含む例文一覧

JMdictでの「途絶」の英訳

途絶

JST科学技術用語日英対訳辞書での「途絶」の英訳

途絶

日本語WordNet(英和)での「途絶」の英訳

途絶

日英・英日専門用語辞書での「途絶」の英訳

途絶

「途絶」を含む例文一覧

「途絶」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「途絶」の英訳

とぜつ途絶