Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 遅くの英語・英訳

意味

例文 (999件)

遅くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 late、tardily、belatedly、late、deep、late

ハイパー英語辞書での「遅く」の英訳

遅く

lentamente

出典元索引用語索引ランキング

「遅く」を含む例文一覧

該当件数 : 3910件

例文

夜遅く?例文帳に追加

Late at night? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くない?例文帳に追加

But not later? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くまで?例文帳に追加

Oh. late night? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くなった例文帳に追加

Late? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くなる?例文帳に追加

You'll be late? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くとも。例文帳に追加

At the latest.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

遅くなります会社側で何かに締め切りや期限までに間に合わない場合に使う【通常の表現】例文帳に追加

We're running behind.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「遅く」の英訳

遅く

読み方：おそく

(1)

文法情報	（副詞、名詞）
対訳	late

(2)

文法情報	（副詞）
対訳	slowly

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「遅く」の英訳

遅く

**** おそく

slowly **** (adv)

日本語WordNet(英和)での「遅く」の英訳

遅く

副詞

1 late, tardily, belatedly

通常または予測されるより遅く

(later than usual or than expected)

2 late, deep

進んだ時間で

(to an advanced time)

deep into the night 夜更けまで

talked late into the evening 夜にかけて遅くまで話した

3 late

高齢、あるいは発達した段階で

(at an advanced age or stage)

she married late 彼女は、遅く結婚した

undertook the project late in her career 彼女のキャリアでそのプロジェクトを遅い時期に引き受けた

「遅く」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「遅く」の英訳

遅く

読み方おそく

副詞

Late

用例

彼は朝早く出かけて晩遅く帰る
He goes out early in the morning and comes home late in the evening.

夜遅く着いた
I arrived late at night―at a late hour.

昨夜遅く帰りました
I returned late last night.

彼は朝遅く起きる
He gets up late
He is a late riser.

朝遅くまで寝ている
He sleeps late into the morning.

夜遅くまで起きている
He sits up till late―sits up far into the night.

もう遅くなる
It is getting late.

学校に遅くなる
I shall be late for school.

急がないと汽車に遅くなるよ
If you do not make haste, you will be too late for the train.

あまり遅くならないようにお帰り
Don't be long!

彼はこんなに遅く（この深更にどこへ）行くのかしら
Where can he be going at this time of night?

遅くともせぬには勝る
Better late than never.

出典元索引用語索引ランキング

「遅く」を含む例文一覧

該当件数 : 3910件

例文

遅くって?例文帳に追加

What's too late? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くなります相手の立場に関係なく使える【通常の表現】例文帳に追加

I will be late.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

遅くなります仕事の残業などで「今夜は帰りが遅くなるよ」と、電話で伝える場合など【ややカジュアルな表現】例文帳に追加

I'll be late home tonight.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

遅くなるわ例文帳に追加

I'm late. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くなる!例文帳に追加

You'll get us late! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くなった例文帳に追加

It's late. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遅くなります｢申し訳ありませんが遅れます」と述べる【やや丁寧な表現】例文帳に追加

I'm afraid I'll be running late.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

例文

遅くなります友達との待ち合わせなどで、待ち合わせ時刻に間に合わないという場合【通常の表現】例文帳に追加

I am going to be late.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典

>>例文の一覧を見る

「遅く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「遅く」の用語索引

遅くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

遅くの英語

ハイパー英語辞書での「遅く」の英訳

遅く

「遅く」を含む例文一覧

JMdictでの「遅く」の英訳

遅く

ライフサイエンス辞書での「遅く」の英訳

遅く

日本語WordNet(英和)での「遅く」の英訳

遅く

斎藤和英大辞典での「遅く」の英訳

遅く

「遅く」を含む例文一覧

「遅く」のお隣キーワード