靴は新しい間は固い。の英語

Shoes are stiff when they are new.

My new shoes pinch.

The new shoes pinch my feet.

I'm uncomfortable in these new shoes.

I am uncomfortable in these new shoes.

These shoes have been newly made.

These new shoes are killing me!

My shoes are too small. I need new ones.

Those shoes are out of date.

Those shoes are old fashioned.

Those shoes fit well right away, don't they?

I wonder if these shoes will last well.

These new shoes already want mending.

My new pair of shoes are made of leather.

These shoes are too tight.

These shoes are a little loose.

These new shoes of mine fit quite well.

These socks do not match.

Shoes made here do not wear well.

Meg's shoes are a little loose.

You may keep your shoes on.

The boots are covered （all over） with mud.

Those shoes have been reduced.

These shoes have lasted one year.

These shoes are too tight.

These shoes are a little too small for me.

My shoes are old, but his are new.

My shoes are old but his are new.

There is a fashion for socks.

There are fashions for socks as well.