食品サンプルの英語

このシステムは集積回路(IC)タグが埋め込まれた食品サンプルを使用する。例文帳に追加

This system uses food replicas embedded with integrated circuit (IC) tags.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

具象的な食品サンプルを単に配列展示するだけでなく、当該食品サンプルに関連させて湯気を立たせ、且つ、その香りをも発するように構成してなる食品サンプル展示装置のための香り付き蒸気発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an odorous steam generator for a food sample display apparatus constituted so that not only concrete food samples are simply arrayed and displayed, but also steam is generated and odor is also generated in relation with the food samples. - 特許庁

食品メーカー（甲）はマーケットリサーチしたいサンプル食品１を弁当業者（丙）に供給する。例文帳に追加

A food maker supplies a sample food 1 desired to subjected to market research to a box lunch trader. - 特許庁

食品サンプル１０に含まれているＤＮＡを検出用ＤＮＡとして有しているＤＮＡチップ装置２０と、検出用ＤＮＡから食品サンプル１０のＤＮＡ鑑定を行う食品鑑定装置３０とからなる食品鑑定システムを提供する。例文帳に追加

The system for identifying foods is constituted of the DNA chip device 20 having DNA contained in a food sample 10 as DNA for detection and a food-identifying apparatus 30 for carrying out DNA analysis of the food sample 10 from the DNA for detection. - 特許庁

このとき、サンプルＳ内面に食品などが付着していると熱伝導が悪くなるため、サンプル表面には温度ムラが生じ、そのムラは、食品の付着度合によって現われ、また、経時的に変化する。例文帳に追加

At this time, since heat conduction becomes bad when food or the like adheres to the inner surface of the sample S, temperature irregularity is produced in the surface of the sample and appears corresponding to the adhesion degree of food to change with the elapse of time. - 特許庁

食品収納庫の複数の収納棚のそれぞれの収納食品例の立体サンプルを、商品毎に纏めて１セットにし、これによって、売場での食品用電化製品への対応を簡便化することができる。例文帳に追加

The three- dimensional samples of the food samples housed in a plurality of housing racks of a food storage are gathered for every commodity as a single set, thereby food sample display in the electric appliances at a store is simplified. - 特許庁

画像を表示するフィルム部を備えた食品サンプルにおいて、該フィルム部の形状を食品及び／又は食品容器の見かけの外縁の形状をかたどった形状とする。例文帳に追加

The food sample is provided with a film portion for displaying an image and the film portion is shaped to profile the shape of the apparent outer edge of food or a food container. - 特許庁

大阪の株式会社いわさきは，レストランによく飾られているプラスチック製食品サンプルの主要メーカーだ。例文帳に追加

Osaka's Iwasaki Company is a major maker of the plastic food replicas that are often displayed at restaurants.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave