高圧洗車機の英語

洗車機１０の洗車方法において、車両１のブラシ洗浄を回避する部分についてのみ、高圧水洗浄を行なうもの。例文帳に追加

In the vehicle washing method for the vehicle washer 10, high pressure water washing is carried out only in portions of the vehicle 1 not applying brush washing. - 特許庁

このため、高圧洗車機で車両を洗車しても、隙間Ｇからその内部に水が侵入することを防止できる。例文帳に追加

As a result, a clearance G between both members is closed, so that the intrusion of water into the inside through the clearance is prevented even when the vehicle is washed with a high-pressure car wash. - 特許庁

車両の装着物に対し洗車を回避する洗車機の洗車方法において、高圧水を供給するランニングコストを低減しながら、車両の全ての洗浄域をくまなく洗浄すること。例文帳に追加

To wash every washing area of a vehicle while reducing running cost of feeding high pressure water in a vehicle washing method for a vehicle washer avoiding washing to an attachment of the vehicle. - 特許庁

従来の洗車方法は、本来保有している水道水圧を無駄に放出し、人間の労力だけで洗車をするか、または高圧洗浄機などの利用による、電気等の他エネルギーに依存するものであった。例文帳に追加

A conventional car washing method vainly releases hydraulic pressure of city water originally held, relies on other energy such as electricity for using a high pressure washing machine, or washing a car only by human labors. - 特許庁

門型洗車機２０を有するとともに、高圧清水スプレー３１とワックススプレー３２の少なくとも２つのスプレーを備えた手洗い用の手動スプレー装置３０を有してなる洗車装置１０において、門型洗車機２０のための水供給タンク１４と、手動スプレー装置３０のための水供給タンク１４を共用したもの。例文帳に追加

The car washing device 10 having the portal type car wash 20 and the manual spray device 30 for hand-washing having at least two sprays of a high pressure clear water spray 31 and a wax spray 32 shares a water supply tank 14 for the portal type car wash 20 and the water supply tank 14 for the manual spray device 30. - 特許庁

洗車機の下面洗浄装置において、高圧水噴射ヘッドにより、タイヤに干渉することなく、かつタイヤハウスの下面に無用な洗い残しを生じさせずに可及的に広い範囲を下面洗浄すること。例文帳に追加

To provide a bottom surface washing unit of a car washing machine, which can wash the bottom surface of a vehicle as widely as possible by means of a high pressure water jetting head without interfering with a tire, and further without unnecessarily leaving unwashed portions on the bottom surface of a tire house. - 特許庁

車両２と洗車機本体１を相対移動しながら、車両２の洗浄を行うとき、高圧水スプレー装置５６のノズル１１が相対移動方向に常に揺動される構成とする。例文帳に追加

The vehicle 2 is washed while it is in relative movement with the body 1 of a car washing machine, and at this time, a nozzle 11 of a high pressure water spray device 56 is swung at all times in the direction of the relative movement. - 特許庁