一六二　レバノン例文帳に追加

162 Lebanon発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三百十九　一―ノナノール（別名ノルマル―ノニルアルコール）例文帳に追加

(cccxix) 1-nonanol; n-nonyl alcohol発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

『愚管抄』には「白川殿ウセテ一ノ所ノ家領文書ノ事ナド松殿申サルル旨アリ。例文帳に追加

"Gukansho" (Jottings of a Fool) says "白川殿ウセテ一ノ所ノ家領文書ノ事ナド松殿申サルル旨アリ"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノートの一ページ例文帳に追加

a page of notebook - Weblio Email例文集

落書きで一杯のノート例文帳に追加

a notebook full of doodling発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

一種のサンカノゴイ例文帳に追加

a kind of bittern発音を聞く  - 日本語WordNet

サンカノゴカイの一種例文帳に追加

a kind of bittern発音を聞く  - 日本語WordNet

一種のスノーモービル例文帳に追加

a kind of snowmobile発音を聞く  - 日本語WordNet

一種の粘着キノコ例文帳に追加

a type of slime mushroom発音を聞く  - 日本語WordNet

七十三　一―オクタノール例文帳に追加

(lxxiii) 1-octanol発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八十一条ノ八例文帳に追加

Article 81-8発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四十一　イソブタノール例文帳に追加

41. Isobutanol発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アメノホアカリと同一視例文帳に追加

Equited with Amenohoakari発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一体型スイッチノブ例文帳に追加

INTEGRATED SWITCH KNOB - 特許庁

単一スプレーノズル例文帳に追加

SINGLE SPRAY NOZZLE - 特許庁

一、私ノ関所・新法ノ津留メ制禁ノ事。例文帳に追加

• Do not build a private sekisho (checking station) and do not establish laws which stop the circulation of goods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十九　一―アミノ―九・一〇―アントラキノン例文帳に追加

(xix) 1-amino-9,10-anthraquinone発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

判事ノ内一名書記ノ内一名ヲ日本人トス例文帳に追加

One of the justices and one of the secretaries shall be Japanese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一連のノードは開始ノードと、一群の中間ノードと、終端ノードとを含む。例文帳に追加

The set of the nodes comprises a start node, intermediate nodes and an end node. - 特許庁

現在一般に「くノ一」と表記され、「女」という字を分解すると「く」と「ノ」と「一」に分けられる事が語源とされている。例文帳に追加

Nowadays, the kunoichi is generally described as 'くノ一' (kunoichi), and the fact that the Chinese character '女' (female) can be broken into 'く' (ku), 'ノ' (no) and '一' (ichi) is supposed to be the origin of the term.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百八十七　二・三―ジシアノ―一・四―ジチアアントラキノン（別名ジチアノン）例文帳に追加

(clxxxvii) 2,3-dicyano-1,4-dithiaanthraquinone; dithianon発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

判事ノ内二名檢事ノ内一名書記ノ内五名ヲ日本人トス例文帳に追加

Two of the justices, one of the prosecutors and five of the secretaries shall be Japanese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光経路は、通信ネットワークの一連のノードを有し、一連のノードは開始ノード、一群の中間ノード及び終了ノードを含む。例文帳に追加

The optical route has a series of nodes of a communication network, and the series of nodes include a starting node, a group of intermediate nodes and an ending node. - 特許庁

クマノミの一種で、クマノミ属に属する例文帳に追加

an anemone fish of the genus Amphiprion発音を聞く  - 日本語WordNet

キハイノキを含むハイノキ科の唯一の標準属例文帳に追加

type and sole genus of Symplocaceae including sweetleaf発音を聞く  - 日本語WordNet

コノハナノサクヤビメは一夜を共にしただけで身篭った。例文帳に追加

Konohana sakuyabime became pregnant overnight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「コノ事ハ一定新院ノ御方ハマケナンズ。」例文帳に追加

In this war the newly retired emperor's side will be certain to lose.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一舊來ノ陋習ヲ破リ、天地ノ公道ニ基クヘシ。例文帳に追加

Base customs of former times shall be abandoned, and all actions shall confirm to the principles of universal justice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、コノハナノサクヤビメが一夜で身篭ったことを怪しんだ。例文帳に追加

However, he suspects her virginity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一、舊來ノ陋習ヲ破リ天地ノ公道ニ基クヘシ例文帳に追加

1. Evil customs of the past shall be broken off and everything shall be based on the just laws of nature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一、新儀ヲ企テ徒党ヲ結ビ誓約ヲ成スノ儀、制禁ノ事。例文帳に追加

• We forbid mounting rebellions, collecting comrades and making oaths.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一、五百石以上ノ船、停止ノ事。例文帳に追加

• Do not build a ship with a capacity of over 500 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記一般式［１］で示されるモノアミノフルオレン化合物。例文帳に追加

This monoaminofluorene compound is represented by general formula [1]. - 特許庁

ピノクルを一勝負やろう。例文帳に追加

Let's play a game of pinochle.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

ほこりがピアノ一面に積もっていた.例文帳に追加

Dust coated the piano.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私の唯一のコメントは「ノー」だ.例文帳に追加

My only comment is ‘No!'発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ノルマン様式 《英国建築の一様式》.例文帳に追加

the Norman style発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ピアノの一曲を奏す例文帳に追加

to play a tune on the piano発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女はピアノで一曲弾いた。例文帳に追加

She played a tune on the piano. - Tatoeba例文

一人ではピアノは運べません。例文帳に追加

You cannot lift the piano alone. - Tatoeba例文

「椎茸」はキノコの一種だ。例文帳に追加

"Shiitake" is a sort of mushroom. - Tatoeba例文

「椎茸」はキノコの一種だ。例文帳に追加

A "shiitake" is a kind of mushroom. - Tatoeba例文

「椎茸」はキノコの一種だ。例文帳に追加

A "shiitake" is a type of mushroom. - Tatoeba例文

僕の姉はくノ一なんです。例文帳に追加

My older sister is a female ninja. - Tatoeba例文