「"あいまさ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コーリング式無段変速装置をトラクション用オイル空間に配置するため、潤滑用オイル空間と区画する隔壁を用いる場合、摩擦車を隔壁にベアリングを介して支持する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure supporting a friction wheel on a partition via a bearing, when the partition is used to separate a traction oil space from a lubricating oil space for the purpose of disposing a cone ring type infinite variable-speed drive in the traction oil space. - 特許庁

異なる符号化データを接続する編集後の復号化時にデコーダによっては、編集後は存在しない１つ前のＧＯＰ中のピクチャを参照画像としていた場合、正しくそのＢピクチャを復号することができない。例文帳に追加

To obtain a coded data editor by which an edited picture is edited so as to be displayed as intended without causing a decoded picture after the edit to be different depending on a type of a decoder. - 特許庁

パッド裏金２２は、摩擦材２０の押圧時にトルクプレート３２と当接する端面部３６を基準とした場合、摩擦材２０を支持する支持部３８をディスクロータ１８に接近する方向に移動させる撓み部３４を含んでいる。例文帳に追加

The pad back metal 22 includes a bending portion 34 for moving a support 38 for supporting the frictional material 20 nearer to the disc rotor 18 when an end face 36 abutting against the torque plate 32 is defined as a reference surface when the frictional material 20 is depressed. - 特許庁

インキやコーティング材料の耐摩剤として使用した場合、耐摩擦性、離型性、耐スティッキングを含めた潤滑性に優れ、さらに光沢や透明性にも優れたポリオレフィン系オリゴマーの水性分散系、インク組成物及びコーティング剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion system of a polyolefin oligomer exhibiting excellent lubricity including friction resistance, mold releasability and sticking resistance when used as an antifriction agent of an ink or a coating material, and further having excellent gloss and transparency; and to provide an ink composition and a coating agent. - 特許庁

ビーコンの送信元が監視サーバ６１に登録されていない不正ＡＰ２１〜２３である場合、正規ＡＰ１１〜１３又は正規ＳＴＡ３１、３２は、ダミーのＡＣＫパケット等の偽装パケット（なりすまし）を送信することにより、不正ＡＰ−不正ＳＴＡ間の通信を排除する。例文帳に追加

If the beacon transmitting source is illegal AP21 to 23 not registered to the monitoring server 61, the regular AP11 to 13 or regular STA31, 32 cancel the communication between illegal AP and illegal STA by transmitting disguised packets (posed packet) such as dummy ACK packet or the like. - 特許庁

内燃機関用の潤滑油にシロキサンなどの混合生成物を添加剤として用いた場合、摩擦損失を低く維持し、燃焼効率が向上し排出ガス中の有害物質である一酸化炭素、炭化水素、窒素酸化物の大幅な浄化が達成でき、省燃費化にも格段の効果を有するものである。例文帳に追加

A great improvement is achieved also in fuel consumption efficiency. - 特許庁

可動子，固定子，固定子を支持する第１の支持体及び可動子を移動可能に支持する第２の支持体を有し電磁力によって駆動する駆動装置及びそのような駆動装置を利用したドアシステムにおいて、固定子にたわみが生じた場合、摩擦抵抗によるロスが生じる。例文帳に追加

To solve the problem of a driver comprising a mover, a stator, a first support for supporting the stator, and a second support for supporting the mover and driving with electromagnetic force, and a door system utilizing such a driver that a loss is generated by frictional resistance when a deflection occurs in the stator. - 特許庁

高速、高精度応答を実現するために、速度フィードバック信号を予測により補償して利用する場合、摩擦などの外乱の影響で予測された速度に誤差が含まれることがなく、定常状態においても速度誤差を生じない、高速、高精度応答が実現できるモータ速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor speed control device which will not cause any speed error even in a steady state, without containing errors in the estimated speed due to the adverse effects of external disturbance such as friction, when a speed feedback signal is compensated for by estimation and used, in order to implement a high-speed and high-precision response. - 特許庁