「"あかちゃ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。例文帳に追加

The baby in the cradle is very cute. - Tatoeba例文

赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。例文帳に追加

A baby is sleeping in the cradle. - Tatoeba例文

メアリーは来月赤ちゃんが生まれる。例文帳に追加

Mary is going to have a baby next month. - Tatoeba例文

赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。例文帳に追加

I did the washing while the baby was sleeping. - Tatoeba例文

私は彼女の赤ちゃんの面倒を見なければいけなかった。例文帳に追加

I had to take care of her baby. - Tatoeba例文

彼女はまるで赤ちゃんであるかのようなふりをした。例文帳に追加

She acted like a real baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。例文帳に追加

We talked in low voices so we wouldn't wake the baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんを起こさないように私たちは小声で話した。例文帳に追加

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんのお世話ができてとても嬉しい。例文帳に追加

I'm very happy that I can take care of the baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんの頭が出てきた。もうすぐよ。例文帳に追加

The baby is crowning! It's almost over! - Tatoeba例文

苗は赤ちゃんを扱うようにやさしく扱ってください。例文帳に追加

Treat the sprout gently, as you would treat a baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんの名前は決まりましたか？例文帳に追加

Have you decided on a name for your baby? - Tatoeba例文

おたくの赤ちゃん、いつからお喋りを始めましたか？例文帳に追加

When did your baby start talking? - Tatoeba例文

こんなかわいい赤ちゃんはじめてみた！例文帳に追加

This is the cutest baby that I have ever seen. - Tatoeba例文

こんなかわいい赤ちゃん見たことない！例文帳に追加

This is the cutest baby that I have ever seen. - Tatoeba例文

この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。例文帳に追加

This soft blanket is just right for babies. - Tatoeba例文

誰がその赤ちゃんの世話をしますか。例文帳に追加

Who will take care of the baby? - Tatoeba例文

誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。例文帳に追加

Who will look after the baby? - Tatoeba例文

その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。例文帳に追加

The baby seemed to be in a deep sleep. - Tatoeba例文

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。例文帳に追加

The baby was in a deep sleep in his mother's arms. - Tatoeba例文

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。例文帳に追加

Keep an eye on the baby while I'm away. - Tatoeba例文

赤ちゃんみたいに駄々をこねるのは止めなさい。例文帳に追加

Stop whining like a baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんは母親の腕の中ですやすやと眠っていた。例文帳に追加

The baby slept peacefully inside of it's mothers arms. - Tatoeba例文

彼女は生まれたばかりの赤ちゃんを見るため、急いでいた。例文帳に追加

She was in a hurry to see the new baby. - Tatoeba例文

彼女は元気な赤ちゃんを産みました。例文帳に追加

She gave birth to a healthy baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんの面倒をみれるのが、すごく嬉しい。例文帳に追加

I'm very happy that I can take care of the baby. - Tatoeba例文

静かにしないと赤ちゃんが起きちゃうよ。例文帳に追加

If you aren't quiet, the baby will wake up. - Tatoeba例文

私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。例文帳に追加

Please take care of my baby while I'm out. - Tatoeba例文

ストレスがたまると、赤ちゃん返りしちゃうんだ。例文帳に追加

I age-regress when I'm overstressed. - Tatoeba例文

ストレスがたまると、赤ちゃん返りしちゃうんだ。例文帳に追加

When I'm overstressed, I turn into a baby. - Tatoeba例文

赤ちゃんが僕に、ニコッとしてくれたんだ。例文帳に追加

The baby smiled at me. - Tatoeba例文

赤ちゃんは歩くまで、はいはいをします。例文帳に追加

Babies crawl before they walk. - Tatoeba例文

その赤ちゃんにはお母さんが必要ね。例文帳に追加

The baby needs his mother. - Tatoeba例文

警報が聞こえたとき、赤ちゃんはほとんど眠っていた例文帳に追加

the baby was almost asleep when the alarm sounded  - 日本語WordNet

苛立って、赤ちゃんは彼のベビーベッドに投げ込まれた例文帳に追加

fretfully, the baby tossed in his crib  - 日本語WordNet

（とくに馬などの動物に使用される）適度な赤茶色の例文帳に追加

(used of animals especially a horse) of a moderate reddish-brown color  - 日本語WordNet

赤ちゃんは家への帰途の間ずっと泣いていた例文帳に追加

the baby cried the whole trip home  - 日本語WordNet

赤ちゃんはとても骨が折れる場合がある例文帳に追加

a baby can be so demanding  - 日本語WordNet

特に依存している赤ちゃんのように例文帳に追加

like a baby especially in dependence  - 日本語WordNet

赤ちゃんのために野菜でピューレを作ってください例文帳に追加

puree the vegetables for the baby  - 日本語WordNet

男子の赤ちゃんまたは10代の少年の包皮を切り取る例文帳に追加

cut the foreskin off male babies or teenage boys  - 日本語WordNet

割礼儀式の間に、男の赤ちゃんは割礼を行われる例文帳に追加

During the bris, the baby boy is circumcised  - 日本語WordNet

英国産の高地にすむ赤茶色のライチョウ例文帳に追加

reddish-brown grouse of upland moors of Great Britain  - 日本語WordNet

北米・南米北部産の赤茶色の固い尾を持つカモ例文帳に追加

reddish-brown stiff-tailed duck of North America and northern South America  - 日本語WordNet

赤茶色の色相のアメリカクロクマ例文帳に追加

reddish-brown color phase of the American black bear  - 日本語WordNet