「"いて くる"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はお腹が空いてくる。例文帳に追加

I get hungry.  - Weblio Email例文集

やってくる, 近づいてくる.例文帳に追加

come on  - 研究社 新英和中辞典

冬が近づいてくる。例文帳に追加

Winter is coming on. - Tatoeba例文

トムに訊いてくるよ。例文帳に追加

I'll go ask Tom. - Tatoeba例文

トムに訊いてくるよ。例文帳に追加

I'll go and ask Tom. - Tatoeba例文

意図せずに置いてくる例文帳に追加

leave behind unintentionally  - 日本語WordNet

風が吹いてくる方面例文帳に追加

the direction of the wind  - EDR日英対訳辞書

風の吹いてくる方向例文帳に追加

the direction from which a wind comes  - EDR日英対訳辞書

腹がすいてくること例文帳に追加

of one's stomach, the condition of becoming hungry  - EDR日英対訳辞書

河原から吹いてくる風例文帳に追加

wind blowing from a dry riverbed  - EDR日英対訳辞書

後ろから吹いてくる風例文帳に追加

a wind coming from behind  - EDR日英対訳辞書

風が吹いてくる方向例文帳に追加

the direction from which the wind blows  - EDR日英対訳辞書

西から吹いてくるそよ風例文帳に追加

a westerly breeze - Eゲイト英和辞典

冬が近づいてくる。例文帳に追加

Winter is coming on.  - Tanaka Corpus

90円切手がついてくる。例文帳に追加

It comes with a 90-yen stamp.  - 浜島書店 Catch a Wave

乱打音が響いてくる。例文帳に追加

followed immediately by a hollow drumming sound,  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

クーペでついてくるから」例文帳に追加

We'll follow you in the coupe."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

俺に付いてくるか、お前？例文帳に追加

Going wi' me are ter?  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

成果は自然とついてくるだろう。例文帳に追加

The fruit will come on its own.  - Weblio Email例文集

精一杯やれば結果はついてくる。例文帳に追加

Giving your best efforts will yield results.  - Weblio Email例文集

彼は影のように私についてくる。例文帳に追加

He follows me like a shadow.  - Weblio Email例文集

その日がどんどん近づいてくる。例文帳に追加

That day is approaching. - Weblio Email例文集

彼は危険が近づいてくるのを感じた.例文帳に追加

He sensed danger approaching.  - 研究社 新英和中辞典

私の犬はどこへでもついてくる。例文帳に追加

My dog goes everywhere with me. - Tatoeba例文

いざとなれば勇気が湧いてくる。例文帳に追加

Your courage will come out in a crisis. - Tatoeba例文

恋には嫉妬が必ずついてくる。例文帳に追加

Love is never without jealousy. - Tatoeba例文

ちょっと待ってね。歯磨いてくる。例文帳に追加

Wait up. I'll go brush my teeth. - Tatoeba例文

北東から吹いてくるあらし例文帳に追加

a storm blowing from the northeast  - 日本語WordNet

風が吹いてくる方向例文帳に追加

the direction from which the wind is coming  - 日本語WordNet

風はあちらの方位から吹いてくる例文帳に追加

the wind is coming from that quarter  - 日本語WordNet

物事が近づいてくる気配例文帳に追加

the sense that something is approaching  - EDR日英対訳辞書

ある感情が湧いてくる例文帳に追加

emotional change in human (spring forth, well up: of a particular emotion)  - EDR日英対訳辞書

川の方から吹いてくる風例文帳に追加

a wind blowing from the river  - EDR日英対訳辞書

関心が向いてくること例文帳に追加

the condition of one's interests becoming inclined to or towards something  - EDR日英対訳辞書

北の方から吹いてくる風例文帳に追加

the wind blowing from the north  - EDR日英対訳辞書

さまざまな調子で響いてくる声例文帳に追加

a voice that speaks in various tones  - EDR日英対訳辞書

風雨や雪が吹いてくる例文帳に追加

of wind, rain and snow, to blow toward something  - EDR日英対訳辞書

山から吹いてくる強風例文帳に追加

a strong wind blowing from a mountain  - EDR日英対訳辞書

夕方に山から吹いてくる風例文帳に追加

a wind blowing from the mountain in the evening  - EDR日英対訳辞書

(雲が)むくむくと湧いてくる例文帳に追加

of clouds, to suddenly appear  - EDR日英対訳辞書

心の中に気持ちがわいてくる例文帳に追加

of emotion, to well up within a person  - EDR日英対訳辞書

山を越えて吹いてくる風例文帳に追加

a wind that blows across a mountain  - EDR日英対訳辞書

温泉の湯元から引いてくる例文帳に追加

to draw water from hot spring  - EDR日英対訳辞書

北の方角から吹いてくる風例文帳に追加

a wind blowing from the north  - EDR日英対訳辞書

向かいから吹いてくる風例文帳に追加

a wind blowing in the opposite direction of a moving object, called head wind  - EDR日英対訳辞書