「"かいけつする"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私がこの問題を解決するにはどうしたらよいですか？例文帳に追加

What should I do to resolve this issue?  - Weblio Email例文集

この問題を解決するにはあなたの協力が必要です。例文帳に追加

Your cooperation is essential in order to solve this problem. - Weblio Email例文集

この問題が少しでも早く解決することを願っています。例文帳に追加

I hope that this problem is resolved quickly.  - Weblio Email例文集

その問題を解決するために設計者と通信した。例文帳に追加

I communicate with the designer to solve that problem. - Weblio Email例文集

その問題を解決するために設計者と連携した。例文帳に追加

I work with the designer to solve that problem. - Weblio Email例文集

私はこの課題を解決する機会を作りたかった。例文帳に追加

I wanted to create a chance to solve this issue. - Weblio Email例文集

あなたはどのようにしたらそれが解決すると思いますか？例文帳に追加

What do you think I should do to solve that? - Weblio Email例文集

あなたは絶対的にその問題を解決する必要がある。例文帳に追加

You definitely have to solve this problem. - Weblio Email例文集

その問題はどうすれば解決するのですか。例文帳に追加

How will that problem be solved? - Weblio Email例文集

私はその要望を解決する自信があります。例文帳に追加

I am confident in resolving those demands. - Weblio Email例文集

私は決してそれらを解決することはできないでしょう。例文帳に追加

I am sure that I will never forget those experiences. - Weblio Email例文集

その問題を解決するのはとても困難だった。例文帳に追加

It was very difficult to solve that problem. - Weblio Email例文集

私はこの問題が解決することを祈ります。例文帳に追加

I pray that this problem will be solved. - Weblio Email例文集

事態はすぐに解決する可能性が強い.例文帳に追加

There's a strong likelihood that the matter will soon be settled.  - 研究社 新英和中辞典

問題が解決するまではとても安心できない.例文帳に追加

I will not be able to rest until the matter is settled.  - 研究社 新英和中辞典

それらの苦情を解決する方法がありますか.例文帳に追加

Is there any solution to these difficulties?  - 研究社 新英和中辞典

これがその問題を解決する最善の方法である.例文帳に追加

This is the best way to solve the problem.  - 研究社 新英和中辞典

その問題は自然に解決するだろう.例文帳に追加

The matter will take care of itself.  - 研究社 新英和中辞典

皆の満足するように事件を解決することは難しい.例文帳に追加

It's difficult to settle the matter to the satisfaction of all.  - 研究社 新英和中辞典

この問題を解決するには一歩一歩やることだ.例文帳に追加

The way to solve this problem is to take things one step at a time.  - 研究社 新和英中辞典

この問題は早急に解決する必要がある.例文帳に追加

This matter needs [demands] an immediate [a prompt] solution.  - 研究社 新和英中辞典

武力をもって問題を解決する例文帳に追加

to settle a question by force of arms―submit a dispute to the arbitrament of war  - 斎藤和英大辞典

武力を用いずに問題を解決する例文帳に追加

to settle a dispute without an appeal to arms  - 斎藤和英大辞典

兵力を以て問題を解決する例文帳に追加

to settle a question by force of arms―submit a dispute to the arbitrament of war  - 斎藤和英大辞典

兵力を用いずに問題を解決する例文帳に追加

to settle a dispute without an appeal to arms  - 斎藤和英大辞典

この問題を解決するに大いに困難した例文帳に追加

I found great difficulty in solving this problem  - 斎藤和英大辞典

この問題を解決するに大いに困難した例文帳に追加

I found it very difficult to solve this problem.  - 斎藤和英大辞典

彼はどんな難問でもスラスラと解決する例文帳に追加

He solves the hardest questions without an effort.  - 斎藤和英大辞典

ここに持ち上がった問題をいかに解決するか例文帳に追加

How shall we solve the problem that faces us?―the problem with which we are confronted?  - 斎藤和英大辞典

物事を理屈だけで解決することはほとんどできない。例文帳に追加

We can hardly settle things by theory alone. - Tatoeba例文

彼らはその問題を解決するために大変努力した。例文帳に追加

They made a great effort to settle the problem. - Tatoeba例文

彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。例文帳に追加

He found a clue to solve the mysterious affair. - Tatoeba例文

彼はその種の問題を解決する名人だ。例文帳に追加

He is an expert at solving such problems. - Tatoeba例文

彼がその問題を解決するのはむずかしい。例文帳に追加

It is difficult for him to solve the problem. - Tatoeba例文

前者が解決すれば後者も解決するであろう。例文帳に追加

The solution of one may prove to be the solution of the other. - Tatoeba例文

私は必ずこの問題を解決する。例文帳に追加

I am bound to solve this question. - Tatoeba例文

私たちはその紛争を解決することができた。例文帳に追加

We succeeded in settling the dispute. - Tatoeba例文

私にはそれを解決する独自の方法がある。例文帳に追加

I have my own way of solving it. - Tatoeba例文

どう解決するのか教えてください。例文帳に追加

Please let me know how you are going to solve it. - Tatoeba例文

それは解決するのが難しい問題だった。例文帳に追加

It was a problem difficult to solve. - Tatoeba例文

その問題を解決するのはもうすぐだった。例文帳に追加

The resolution to the problem was close at hand. - Tatoeba例文

その問題は解決するのに大変な努力をした。例文帳に追加

The problem exacted a great effort to solve it. - Tatoeba例文

その問題はおのずと解決するだろう。例文帳に追加

The problem will resolve itself eventually. - Tatoeba例文

その問題はあとで解決することにしよう。例文帳に追加

We will talk over the matter later. - Tatoeba例文

その紛争を解決するのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to resolve the conflict. - Tatoeba例文