「"かいけつする"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この様にして、上記課題を解決する。例文帳に追加

Consequently, the problem is solved. - 特許庁

以上により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

Thereby the subject is solved. - 特許庁

この構成により、上記課題を解決する。例文帳に追加

In this way, the problem is solved. - 特許庁

医療において喘息などの問題を解決する。例文帳に追加

To provide a medical treatment system to solve the problems of asthma, etc. - 特許庁

ＢＩＯＳに優先しその異常を解決する方法例文帳に追加

METHOD FOR SOLVING ABNORMALITY OF BIOS PREFERENTIALLY TO THE SAME - 特許庁

この構成を採用する事により、上記課題を解決する。例文帳に追加

By employing this constitution, the problem is solved. - 特許庁

このような構成により、上記課題を解決する。例文帳に追加

By this, the problem can be solved. - 特許庁

従来技術の問題点を解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional technology. - 特許庁

この構成により、前記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by this constitution. - 特許庁

これらのいずれかの手法を採用し課題を解決する。例文帳に追加

By adopting any means thereamong, problem is solved. - 特許庁

この構成により、上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem hereinbefore is solved by this constitution. - 特許庁

道徳上の問題を解決する倫理的原則の、または、道徳上の問題を解決する倫理的原則に関する例文帳に追加

of or relating to the use of ethical principles to resolve moral problems  - 日本語WordNet

発明の課題を解決するための手段は示されているものの、その手段によっては、課題を解決することが明らかに不可能なもの。例文帳に追加

Those for which it is clearly impossible to solve the problem to be solved by any means presented in a claim.  - 特許庁

参加ユーザ数が多くなるに従い発生する問題を解決するためにユーザグループ方式を導入する際に生ずる問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems that arise when a user group method is introduced to solve problems that arise as the number of participating users increases. - 特許庁

本発明は上記の課題を解決することを目的としてなされたものであり、上述の課題を解決する一手段として以下の構成を備える。例文帳に追加

This system is equipped with the following constitution as one means for solving the above problem. - 特許庁

競合を解決するグラフィックマルチユーザインタフェース及びグラフィックマルチユーザインタフェースの競合を解決する方法例文帳に追加

GRAPHIC MULTI-USER INTERFACE FOR SOLVING CONTENTION AND METHOD FOR SOLVING CONTENTION OF GRAPHIC MULTIUSER INTERFACE - 特許庁

もし全てうまくいけば、問題は１～２日で解決するだろうと彼は言った。例文帳に追加

He said that the problem will be solved in a day or two, if everything goes well.  - Weblio Email例文集

どの手順がその問題を再解決する上で効果的ですか？例文帳に追加

Which step will be effective in resolving the problem?  - Weblio Email例文集

問題を解決するために貴方の迅速な返答が必要です。例文帳に追加

We need your prompt response so that we can solve your problem. - Weblio Email例文集

世界の紛争を解決するため、日本は何をしているのだろう？例文帳に追加

What is Japan doing to solve conflict around the world? - Weblio Email例文集

現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。例文帳に追加

I will introduce an exercise to solve the problem you currently have.  - Weblio Email例文集

渋滞問題を解決するために多くの研究がされている。例文帳に追加

Many studies are being done in order to solve the problem of traffic jams.  - Weblio Email例文集

渋滞問題を解決するために多くの研究が行われている。例文帳に追加

There are many studies being performed in order to solve the problem of traffic jams.  - Weblio Email例文集

あなたはこの問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。例文帳に追加

Please urgently consider what should be done to solve this problem.  - Weblio Email例文集

そして私はこの問題ができるだけ早く解決する事を望みます。例文帳に追加

And I hope this problem will be resolved as quickly as possible.  - Weblio Email例文集

私たちはこの問題が早期に解決することを望んでいます。例文帳に追加

We wish that we will resolve this problem quickly. - Weblio Email例文集

私たちはそれを解決するために、このような研究をしています。例文帳に追加

We are carrying out this kind of research in order to resolve that.  - Weblio Email例文集

この問題を解決するにはあなたの強力な協力が必要です。例文帳に追加

You strong cooperation is essential in order to solve this problem. - Weblio Email例文集

あなたはこの問題を解決するためにはどうしたらよいと思いますか？例文帳に追加

What do you think I should do to solve the problem? - Weblio Email例文集

あなたはその問題を解決するためにはどうしたら良いと思いますか。例文帳に追加

What should I go to solve this problem? - Weblio Email例文集

私たちがそれを解決するには多額のコストが必要となります。例文帳に追加

It will require many costs for us to solve that. - Weblio Email例文集

遺伝子組み換え技術は食糧問題を解決する1つの方法。例文帳に追加

Genetic modification technology is one of the ways to solve the food crisis.  - Weblio Email例文集

現在、その問題を解決するために全力で対応にあたっております。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

We are currently doing our best to solve the issue.  - Weblio Email例文集

彼らはその訴訟を解決するために数百万ドルを支払った。例文帳に追加

They paid out millions to settle the lawsuit.  - Weblio英語基本例文集

患者たちの心理社会的な問題を解決する必要がある。例文帳に追加

It is necessary to solve the psychopathic issues of our patients.  - Weblio英語基本例文集

新しい知事は就職浪人問題を解決することを決意した。例文帳に追加

The newly-elected governor decided to solve the graduate unemployment issue. - Weblio英語基本例文集

この問題を解決することは, 現在, 何にもまして重要である.例文帳に追加

It is of overriding importance today that we settle this question.  - 研究社 新和英中辞典

両者の満足を得るように問題を解決することは容易ではない.例文帳に追加

It is by no means easy to settle the matter to the satisfaction of both sides.  - 研究社 新和英中辞典

彼はその複雑な問題を解決するすばらしい方法を思いついた。例文帳に追加

He came up with a terrific solution to the complex problem. - Tatoeba例文

政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。例文帳に追加

The government made no move to solve the housing problem. - Tatoeba例文

住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。例文帳に追加

The government is not doing its best to solve the housing problem. - Tatoeba例文

私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。例文帳に追加

I found out that it was difficult for her to solve that problem. - Tatoeba例文

私たちは委員会がこの問題を解決するよう望んでいます。例文帳に追加

We want the committee to work out this problem. - Tatoeba例文

私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。例文帳に追加

In my opinion, it would be difficult to solve this problem. - Tatoeba例文

住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。例文帳に追加

The government isn't doing its best to solve the housing problem. - Tatoeba例文