「"がいひけい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

投入重量ばらつき算出部８３は、複数のヘッドそれぞれにおいて被計量物が複数回投入されて得られる当該被計量物の投入重量全体でのばらつきを算出する。例文帳に追加

An input weight dispersion calculation part 83 calculates dispersion of the whole input weight of the weighing objects acquired by inputting the weighing objects in a plurality of times into each of the plurality of heads. - 特許庁

該外皮系組織産生促進用組成物は、発毛促進作用、毛乳頭細胞増殖促進作用、毛周期成長期誘導作用、血管拡張作用、メラニン産生促進作用、チロシナーゼ合成促進作用などを有する。例文帳に追加

The integumentary system tissue production-promoting composition has a trichogenous action, a hair papilla cell proliferation-promoting action, a hair cycle growth period-inducing action, a vasodilator action, a melamine production-promoting action, a tyrosinase synthesis-promoting action, and the like. - 特許庁

携帯端末(以下、携帯という)からの処理開始要求2604に従い非携帯端末(以下、非携帯という)を起動2607し、携帯ユーザが正規ユーザであるかの確認処理を2612する。例文帳に追加

According to a processing starting request 2604 from the portable terminal, a non-portable terminal is activated 2607 and it is confirmed 2612 whether the user of the portable terminal is a regular user or not. - 特許庁

周波数５００ｋＨｚ未満の低周波数領域においても被計測物の内部を伝播した超音波を適正に受信し、当該被計測物における種々の計測をより広範囲に亘って非接触で正確に行えるようにする。例文帳に追加

To receive properly an ultrasonic wave propagated inside a measuring object even in a low frequency domain having a frequency of below 500 kHz, and to perform various measurements on the measuring object accurately in the noncontact state over a wide range. - 特許庁

後端開口部から挿入した同軸ケーブル１を先端開口部から送出するよう構成した外皮形成ヘッド１０の先端開口部の周囲に、送出されてくる同軸ケーブル１の外周面に溶融樹脂材を層状に供給する環状のノズル２３を臨設する。例文帳に追加

A ring-shaped nozzle 23, which provides the outside perimeter surface of a delivered coaxial cable with melted resin material in a layered form, is mounted around the front-end opening of a jacket-formation head 10 which is constructed in such a way that a coaxial cable 1 is inserted in the rear-end opening and delivered from the front-end opening. - 特許庁

感光体ドラムと同軸状に配置されたドラムギヤを、計測誤差が少なく正確に計測することの可能なギヤ回転変動計測装置、この計測装置で回動変動位置を計測した被計測ギア及び当該被計測ギアを組み付けることで、高精度な位相合わせが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gear rotation fluctuation measuring device, accurately measuring a drum gear disposed coaxially with a photoreceptor drum with few measurement errors, a measured gear whose rotating fluctuation position is measured by the measuring device, and an image forming apparatus, which may achieve highly precise phasing by assembling the measured gear. - 特許庁