「"しゆうどうたい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第ＶＩＩ凝固因子誘導体例文帳に追加

COAGULATION FACTOR VII DERIVATIVE - 特許庁

コネクタ及び雌雄同体コネクタ例文帳に追加

CONNECTOR AND HERMAPHRODITIC CONNECTOR - 特許庁

Ｃ６０フラーレン分子誘導体、Ｃ６０フラーレン分子誘導体の合成方法例文帳に追加

C60 FULLERENE MOLECULAR DERIVATIVE AND SYNTHESIS OF C60 FULLERENE MOLECULAR DERIVATIVE - 特許庁

本発明の雌雄同体コネクタに使用されるワンピースコネクタは、雌雄同体で全く同一である。例文帳に追加

Disclosed herein is a one-piece connector 11 for use in a male/ female connector. - 特許庁

エポキシ誘導体およびその製造法例文帳に追加

EPOXY DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

長期持続性成長ホルモン放出因子誘導体例文帳に追加

LONG LASTING GROWTH HORMONE RELEASING FACTOR DERIVATIVE - 特許庁

チロシンの新規ヒドロキシ誘導体及びその製造方法例文帳に追加

NEW HYDROXYL DERIVATIVE OF TYROSINE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

糖アルキレンオキシ誘導体及びインク例文帳に追加

SACCHARIDE ALKYLENEOXY DERIVATIVE AND INK - 特許庁

雌雄同体コネクタのコンパクト化を図る。例文帳に追加

To aim at compactification of male and female same-body connector. - 特許庁

エポキシ誘導体およびその製法例文帳に追加

EPOXY DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

雌雄同体コネクタに使用されるワンピースコネクタ例文帳に追加

ONE PIECE CONNECTOR FOR USE IN MALE/FEMALE CONNECTOR - 特許庁

精巣と卵巣両方の組織を含む雌雄同体の生殖腺例文帳に追加

hermaphroditic gonad that contains both testicular and ovarian tissue  - 日本語WordNet

大きな雌雄同体のほとんどが落葉の木の種類：プラタナス例文帳に追加

genus of large monoecious mostly deciduous trees: London plane  - 日本語WordNet

電気伝導性および液晶性を有するピレンジオンアルキルオキシ誘導体例文帳に追加

PYRENEDIONE ALKYLOXY DERIVATIVE HAVING ELECTRIC CONDUCTIVITY AND LIQUID CRYSTALLINITY - 特許庁

ノボラック型フェノール樹脂誘導体及びその製造方法例文帳に追加

NOVOLAC PHENOLIC RESIN DERIVATIVE AND PROCESS FOR ITS PRODUCTION - 特許庁

アミノフェニルフルオレンで硬化したエポキシ誘導体層を有するコンデンサ例文帳に追加

CAPACITOR HAVING EPOXY DIELECTRIC LAYER CURED WITH AMINOPHENYLFLUORENES - 特許庁

ニューカレドニアの、まれで、絶滅危機に瀕した雌雄同体の寄生的な針葉樹例文帳に追加

rare and endangered monoecious parasitic conifer of New Caledonia  - 日本語WordNet

雌雄同体の動物において,同一固体に生じた精子と卵子との間に起る受精例文帳に追加

in hermaphroditic animals, fertilization of an egg by sperm from the same body  - EDR日英対訳辞書

簡便で高収率、高立体特異的にエポキシ誘導体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an epoxy derivative conveniently, in a high yield and highly stereospecifically. - 特許庁

ポリキノリン樹脂誘導体を用いた絶縁膜樹脂組成物並びに半導体装置例文帳に追加

INSULATING FILM RESIN COMPOSITION AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING POLYQUINOLINE RESIN DERIVATIVE - 特許庁

イオン伝導性高分子物質及びその製造方法並びにイオン伝導性高分子誘導体例文帳に追加

ION-CONDUCTIVE POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ION-CONDUCTIVE POLYMER DERIVATIVE - 特許庁

硬化性フェノキシ樹脂誘導体、その製造方法およびそれを用いた硬化性樹脂組成物例文帳に追加

CURABLE PHENOXY RESIN DERIVATIVE, PRODUCTION METHOD THEREOF AND CURABLE RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

コネクタ１とコネクタ３１とは、互いに同一の雌雄同体コネクタである。例文帳に追加

A connector 1 and connector 31 are mutually male and female same-body connector. - 特許庁

下限臨界温度及び上限臨界温度を同時に有する熱応答性高分子誘導体例文帳に追加

THERMALLY RESPONSIVE POLYMER DERIVATIVE SIMULTANEOUSLY HAVING LOWER LIMIT CRITICAL TEMPERATURE AND UPPER LIMIT CRITICAL TEMPERATURE - 特許庁

色素材料に使用される顕色剤は、少なくともアミノヒドロキシ誘導体を含有する。例文帳に追加

The developer included in the pigment material includes at least an aminohydroxy derivative. - 特許庁

ＬＬＣ材料に使用できる新規なカルボキシ誘導体等を提供すること。例文帳に追加

To provide a new carboxy derivative capable of being used as a liotropic liquid crystal (LLC) material. - 特許庁

成長ホルモン放出因子誘導体であって、この成長ホルモン放出因子誘導体は、成長ホルモン生成活性または成長ホルモン放出活性を有するペプチド；およびこのペプチドに結合された反応性要素を含み、この誘導体は、インビボまたはインビトロで、血液成分上の官能基と共有結合し得る、成長ホルモン放出因子誘導体。例文帳に追加

The invention relates to the growth hormone releasing factor derivative comprising a peptide having growth hormone production or releasing activity, and a reactive entity coupled to the peptide, the derivative being capable of covalently bonding in vivo or in vitro with a functionality on a blood component. - 特許庁

くしの歯状に並んだ移動用の8列の繊毛を持ち、クラゲに似ている、二放射相称的に対称で雌雄同体の生の海生動物例文帳に追加

biradially symmetrical hermaphroditic solitary marine animals resembling jellyfishes having for locomotion eight rows of cilia arranged like teeth in a comb  - 日本語WordNet

カルコン類、すなわちベンザルアセトフェノンオキシ誘導体を有効成分とするレプチン産生促進剤。例文帳に追加

The leptin production promoter comprises chalcones, i.e. a benzalacetophenone-oxy derivative as an active ingredient. - 特許庁

ピレンジオンアルキルオキシ誘導体、例えば式４又は５で表される化合物を、液相状態から特定速度で降温して、得られる結晶。例文帳に追加

Provided is a crystal obtained by cooling a pyrenedione alkyloxy derivative, for example, a compound represented by formula 4 or 5, from a liquid phase state at a specific rate. - 特許庁

気化ヨウ素を用いる重原子誘導体の製造方法、位相情報を収集する方法、タンパク質結晶の三次元構造決定方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF HEAVY ATOM DERIVATIVE USING VAPORIZED IODINE, METHOD FOR COLLECTING PHASE INFORMATION, AND METHOD FOR DETERMINING THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OF PROTEIN CRYSTAL - 特許庁

油脂または油脂誘導体に、反応性ケイ基を導入してなる化合物（Ａ）と、硬化促進剤（Ｘ）を含むことを特徴とする硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises a compound (A) obtained by introducing a reactive silicone group into an oil or fat or an oil or fat derivative, and a curing accelerator (X). - 特許庁

アルブミンと生体低分子誘導体から構成される生体内分解吸収性粘着性医用材料例文帳に追加

INTRAVITAL DECOMPOSING AND ABSORBING ADHESIVE MATERIAL FOR MEDICAL USE COMPOSED OF ALBUMIN AND BIO LOW-MOLECULAR WEIGHT DERIVATIVE - 特許庁

前記方法によって合成される核酸分子、もしくはその誘導体、ならびにこのような核酸分子、誘導体を含むベクターおよび宿主細胞。例文帳に追加

The invention also relates to nucleic acid molecules synthesized by these methods or derivatives thereof, and to vectors and host cells comprising such nucleic acid molecules or derivatives. - 特許庁

有効成分保持体の保持主体に用いるに好適な球状多分岐構造分子誘導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a spherical multi-branched structure molecule derivative, suitable for using a retaining main body of an effective substance-retaining body. - 特許庁

急性白血病細胞に対する新たな標的遺伝子に対する細胞死誘導体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new apoptosis inducer to a target gene of an acute leukemic cell; and to provide a method for producing the apoptosis inducer. - 特許庁

松や杉等の木材の仮導管又は導管に水溶性セルロース系高分子誘導体を含浸し、乾燥固化してなる強化木材。例文帳に追加

This reinforced wood is manufactured by impregnating a temporary wooden conduit or a wooden conduit of pine or cedar with a water-soluble cellulose polymer derivative and drying/hardening it. - 特許庁

エクソン塩基配列を補完するエクソン補完塩基配列と、イントロン塩基配列を補完するイントロン補完塩基配列と、のすべて又は一部を有する細胞死誘導体であって特定の塩基配列を補完する塩基配列を有する細胞死誘導体。例文帳に追加

The apoptosis inducer has the all or a part of a complementary base sequence of an exon complementing an exon base sequence and a complementary base sequence of an intron complementing an intron base sequence, and also has a base sequence complementing a specific base sequence. - 特許庁

カンプトテシン類を含有する高分子誘導体とテガフール、ギメラシル及びオテラシルカリウムを含有する配合剤を組み合わせてなり、カンプトテシン類を含有する高分子誘導体は、ポリエチレングリコール類とポリグルタミン酸とのブロック共重合体のカルボン酸基とカンプトテシン類のフェノール性水酸基とがエステル結合した構造を有することを特徴とする抗腫瘍剤。例文帳に追加

The antitumor agent is composed of a combination of a polymer derivative containing camptothecine, and a compounding agent containing tegafur, gimeracil and oteracil potassium, the camptothecin-containing polymer derivative having a structure in which a carboxylic group of a block copolymer of polyethylene glycol and polyglutamic acid is ester-bonded with a phenolic hydroxy group of camptothecine. - 特許庁

（ａ）重合性不飽和基およびアリール環状スルホニウム双性イオンを含有する芳香族エポキシ樹脂誘導体と（ｂ）光重合開始剤を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型水性樹脂組成物。例文帳に追加

The active energy ray-curable aqueous resin composition comprises (a) an aromatic epoxy resin derivative containing a polymerizable unsaturated group and an aryl cyclic sulfonium zwitterion and (b) a photopolymerization initiator. - 特許庁

オレフィンにリン原子が直接結合し、さらに該リン原子に酸素原子が結合してなるα，β−不飽和リン化合物に過酸化金属を用いて、対応するエポキシ誘導体を製造する。例文帳に追加

A corresponding epoxy derivative is manufactured by using a metal peroxide to an α,β-unsaturated phosphorus compound constituted by directly bonding a phosphorus atom to an olefin and further connecting an oxygen atom to the phosphorus atom. - 特許庁

１分子中に少なくとも１つのＮ−メチロール基を有するベンゾグアナミン樹脂及び／又はメラミン樹脂にアルコールを反応させて得られたアミノ樹脂誘導体からなる粉体塗料用硬化剤。例文帳に追加

The curing agent for a powder coating material is composed of an amino resin derivative obtained by reacting a benzoguanamine resin and/or a melamine resin which has at least one N-methylol group in the molecule with an alcohol. - 特許庁

（ａ）重合性不飽和基およびアリールジアゾスルホン酸塩を含有する芳香族エポキシ樹脂誘導体と（ｂ）光重合開始剤を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型水性樹脂組成物。例文帳に追加

The active energy ray-curable aqueous resin composition comprises (a) an aromatic epoxy resin derivative containing a polymerizable unsaturated group and an aryldiazosulfonate and (b) a photopolymerization initiator. - 特許庁

水溶性セルロース系高分子誘導体としては、メチルセルロース（ＭＣ）、ヒドロキシプロピルメチルセルロース（ＨＰＭＣ）、ヒドロキシエチルメチルセルロース（ＨＥＭＣ）、又はその混合物を使用することができる。例文帳に追加

The water-soluble cellulose polymer derivative to be used is a methyl cellulose (MC), a hydroxypropylmethyl cellulose(HPMC), a hydroxyethylmethyl cellulose (HEMC) or their mixture. - 特許庁

野生型第VII因子aに比較して同一のまたは増加した活性を有する、新規な凝固第VII因子ポリペプチドおよび血清半減期が増加した第VII因子誘導体の提供。例文帳に追加

To provide new coagulation factor VII polypeptides having equal or increased activity compared with wild type factor VIIa, and to provide factor VII derivatives increased in a serum half life. - 特許庁