「"たんじゅんか"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過度なほどに単純化する例文帳に追加

simplify to an excessive degree  - 日本語WordNet

リファクタリングの単純化例文帳に追加

Refactoring Simplified  - NetBeans

バルブ軸端潤滑構造例文帳に追加

VALVE STEM END LUBRICATING STRUCTURE - 特許庁

バルブ軸端潤滑構造例文帳に追加

VALVE SHAFT END LUBRICATING STRUCTURE - 特許庁

また、吸盤５２の移動を単純化することができるため、制御系の単純化を図ることができる。例文帳に追加

Since the movement of the sucker 52 can be simplified, the simplification of a control system can be attained. - 特許庁

樹脂マットの形状の単純化を図り、これを通して金型の単純化を実現する。例文帳に追加

To simplify a mold by simplifying a shape of a resin mat. - 特許庁

単純化アンケートデータは単純化アンケートデータ記憶部３２に記憶される。例文帳に追加

The simplification questionnaire data are stored in a simplification questionnaire data storage part 32. - 特許庁

この話題はしばしば非常に単純化して説明される。例文帳に追加

This topic is often explained very simplistically.  - Weblio英語基本例文集

我々は、指示を単純化しなければならなかった例文帳に追加

We had to simplify the instructions  - 日本語WordNet

価値のないまたは単純化されすぎた考え例文帳に追加

worthless or oversimplified ideas  - 日本語WordNet

（虚偽表示になるほどの）極度の単純化例文帳に追加

a simplification that goes too far (to the point of misrepresentation)  - 日本語WordNet

私たちは経理システムを単純化するように努めている例文帳に追加

We're trying to simplify our accounting system. - Eゲイト英和辞典

もうたくさんだ。これはお粗末にも単純化しすぎている。例文帳に追加

Give me a break. This is a pathetic oversimplification. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはお粗末で、単純化しすぎている。例文帳に追加

This is a pathetic oversimplification. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

オンラインセミナー: データアクセスの単純化例文帳に追加

Webinar: Simplifying Data Access  - NetBeans

これは、単純且つ明快ながら重要な特徴である。例文帳に追加

The important characteristic of the Japanese drum is its simplicity and lucidity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かくしてスケジューラ回路２の動作は、単純化される。例文帳に追加

Thus, operation of the scheduler circuit 2 is simplified. - 特許庁

絞り板とソレノイドとの連結構造を単純化する。例文帳に追加

To simplify the coupling structure between a diaphragm plate and a solenoid. - 特許庁

単純化して小型化させたキセノンアークランプ例文帳に追加

SIMPLIFIED AND MINIATURIZED XENON ARC LAMP - 特許庁

積荷の振れ抑制を単純かつ効果的に実現する。例文帳に追加

To simply and effectively restrain swing of a loading cargo. - 特許庁

グラフの可視描画像を単純化する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SIMPLIFYING VISUAL DEPICTION OF GRAPH - 特許庁

単純化された設計を有する光学式マウス例文帳に追加

OPTICAL MOUSE HAVING SIMPLIFIED DESIGN - 特許庁

単純化された層構造を有する被覆導体例文帳に追加

COATED CONDUCTOR WITH SIMPLIFIED LAYER STRUCTURE - 特許庁

論理リンク確立のための処理を単純化すること。例文帳に追加

To simplify processing for establishing a logical link. - 特許庁

粉末活性炭循環型膜処理装置例文帳に追加

MEMBRANE TREATING APPARATUS OF POWDER ACTIVATED CARBON CIRCULATION TYPE - 特許庁

単純化粒子エミッタ及びその動作方法例文帳に追加

SIMPLIFIED PARTICLE EMITTER AND METHOD OF OPERATING THE SAME - 特許庁

単純化されたタンパク質の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SIMPLIFIED PROTEIN - 特許庁

単純化処理部２２は、元アンケートデータを、１つの自由記述式回答しか含まない単純化アンケートデータに変換する。例文帳に追加

A simplification processing part 22 converts the original questionnaire data into simplification questionnaire data, which includes only one free description type answer. - 特許庁

電池管理システムの回路構成を単純化し、安定性を高め、規格化を通じて構成を単純化する。例文帳に追加

To simplify a circuit constitution of a battery management system, improve stability and simplify the constitution through standardization. - 特許庁

３極電源プラグの３極のＵバレルのカシメ作業を単純化し、カシメ設備も単純化し、コストを削減する。例文帳に追加

To simplify crimp work of a three-pole U-barrel of a three-pole power supply plug, to simplify a crimping facility as well, and to reduce cost. - 特許庁

単純換気運転を実行可能な換気装置において、単純換気運転に伴う問題の発生を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent problems attendant on simple ventilation operation in regard to a ventilation device capable of performing simple ventilation operation. - 特許庁

形状を単純化したクリップ帯状体を提供し、当該クリップ帯状体で形成した単純化したクリップを提供すること。例文帳に追加

To provide a clip belt-like body with a simplified shape and a simplified clip formed with the clip belt-like body. - 特許庁

構成、構造を単純化してコストの低減をはかり、しかも、操作も単純化して用紙の種類に関係なく正常動作が続行できるようにする。例文帳に追加

To realize reduction of cost by simplifying a construction and a structure and to continuously perform normal action regardless of a kind of paper by simplifying operation. - 特許庁

調湿運転と単純換気運転とを実行可能な調湿装置において、単純換気運転に伴う室内の快適性の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deterioration of comfortability attendant on simple ventilation operation in regard to a humidity conditioner capable of performing humidity conditioning operation and simple ventilation operation. - 特許庁

単純形副詞 《‐ly なしに形容詞と同形で副詞に用いられる時の quick, slow など》.例文帳に追加

a flat adverb  - 研究社 新英和中辞典

優れた作家は、複雑なものを単純化できる必要があるのです。例文帳に追加

A good writer needs to be able to simplify complicated things. - Tatoeba例文

何か別のものから派生していない、あるいは別のものに単純化できないさま例文帳に追加

not derived from or reducible to something else  - 日本語WordNet

一連の人間性の原則は単純化できる−エドマンド・ウィルソン例文帳に追加

reducible to a set of principles of human nature- Edmund Wilson  - 日本語WordNet

独自の思考を妨げるような過度に単純化された方法で教えること例文帳に追加

teaching in an overly simplified way that discourages independent thought  - 日本語WordNet

以前は、単純過去時制を指す場合に使われていた用語例文帳に追加

a term formerly used to refer to the simple past tense  - 日本語WordNet

Jiniソフトウェアはネットワークコンピューティングを単純化します。例文帳に追加

Jini software simplifies network computing.  - コンピューター用語辞典

単純化と性能のためにモノリシックカーネルが選ばれました。例文帳に追加

The monolithic kernel was chosen for simplicity and performance.  - FreeBSD

歌舞伎舞踊より抽象的で単純化された動きである。例文帳に追加

Compared to dances in kabuki, kamigatamai is more simple and abstract.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべての数字，文字及び引出線は，単純かつ明瞭でなくてはならない。例文帳に追加

All numbers, letters and lead lines shall be simple and clear.  - 特許庁

意見表明及び決議は，単純過半数により採択される。例文帳に追加

Opinions and decisions shall be adopted on a simple majority.  - 特許庁