例文 (999件) |
"なな え"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11778件
一七 英国例文帳に追加
17 United Kingdom - 日本法令外国語訳データベースシステム
七重目。例文帳に追加
The seventh story from the top - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
七 映画の著作物例文帳に追加
(vii) cinematographic works; - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rab27A不活性化剤例文帳に追加
RAB27A DEACTIVATOR - 特許庁
稚苗の育成容器例文帳に追加
RAISING CONTAINER FOR YOUNG SEEDLING - 特許庁
7円の切手ありませんか。例文帳に追加
Do you have a seven-yen stamp? - Tatoeba例文
七 L—アスコルビン酸2—グルコシド例文帳に追加
7. L-Ascorbic Acid 2-Glucoside - 日本法令外国語訳データベースシステム
七星:照臨無私を象徴。例文帳に追加
Seven Stars: Symbolizing 'enlightenment without selfishness.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御殿守ハ七重、悉黒漆也。例文帳に追加
With seven stories, inside of the castle tower was completely black lacquered. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
C7エステル置換タキサン例文帳に追加
C7 ESTER SUBSTITUTED TAXANE - 特許庁
この線状弾性体7a〜7fの端部により形成される円の中心が、線状弾性体7a〜7fの端部の点対称軸である。例文帳に追加
The center of a circle formed by end parts of these linear elastic bodies 7a-7f is a point symmetry axis with the end parts of the linear elastic bodies 7a-7f. - 特許庁
大沼(七飯町)(ポロトー)…北海道亀田郡七飯町にある堰止湖。例文帳に追加
Onuma (Nanae-cho)(poroto): A dammed lake existing in Nanae-cho, Kameda County, Hokkaido Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サーミスタ37Hは、加熱ローラ37Aの表面温度を検出する。例文帳に追加
The thermistor 37H detects a surface temperature of the heating roller 37A. - 特許庁
無機膜7Aにより、金属膜7Aの機械的な劣化を防止している。例文帳に追加
Mechanical deterioration of the metal film 7A is prevented by the inorganic film. - 特許庁
演算処理部7は、複数の演算部7a〜7fを備えている。例文帳に追加
The operation processing part 7 is provided with a plurality of operating parts 7a to 7f. - 特許庁
操作キー17a〜17nの各々が担う機能を可能な限り単一化する。例文帳に追加
Functions of each of operation keys 17a-17n are simplified as much as possible. - 特許庁
計測部9は、演算部7a〜7fのそれぞれの処理能力を計測する。例文帳に追加
The measuring part 9 measures respective processing capability of the operating parts 7a to 7f. - 特許庁
操作キー17a〜17nの機能を類型的機能により分類し配置する。例文帳に追加
Functions of the operation keys 17a-17n are sorted and arranged by types. - 特許庁
球状体7a,7a…7n(転動体)は、異なる直径の組み合わせからなり、しかも、異なる直径の組み合わせは、配列の、一番端の球状体7n,7nの直径が他の中央付近の球状体7a,7a,7aの直径より若干小さくなるように設定してある。例文帳に追加
Spherical bodies 7a, 7a...7n (rolling bodies) are constituted of combination of different diameters, and the combination of the different diameters is set so that diameters of the spherical bodies 7n, 7n at the end of the arrangement are slightly smaller than diameters of the spherical bodies 7a, 7a and 7a near the center. - 特許庁
次に、ICチップ8とアンテナ部分7Aをラップによって封止すると共にテープ1を各アンテナ部分7A、7A間において切断する。例文帳に追加
The IC chips 8 and antenna parts 7A are next sealed in wrap, and the tape 1 is cut between every two antenna parts 7A. - 特許庁
第1の電極17nは、第1の端縁部15Bに位置している第1の部分17n1と、複数の第1の線状部17n2とを有する。例文帳に追加
The first electrode 17n has a first portion 17n1 positioned in the first end edge 15B and multiple first linear parts 17n2. - 特許庁
そして、結果表示手段7により、一致率が最も高い対訳例文7aa、拡張ボタン7ab、および縮退ボタン7acが表示される。例文帳に追加
A result display means 7 displays a bilingual example 7aa with the highest matching rate, an extension button 7ab, and a degeneration button 7ac. - 特許庁
集光レンズ7は、平面状の第1面7fと、第1面7fに平行な平面領域7sfおよび第1面7fに対して傾斜する傾斜面を有する突起7pが形成された突起領域7spを有する第2面7sとを備えている。例文帳に追加
The condenser lens 7 comprises a planar first face 7f and a second face 7s having a planar region 7sf in parallel to the first face 7f and a protrusion region 7sp forming a protrusion 7p having a slope inclined to the first face 7f. - 特許庁
球状体7a…7nは、異なる直径の組み合わせからなり、しかも、異なる直径の組み合わせは、配列の、一番端の球状体7n,7nの直径が他の中央付近の球状体7a,7a,7aの直径より若干小さくなるように設定してある。例文帳に追加
The rollers 7a to 7n are comprised of a combination of rollers having different diameters, and the combination of the rollers having different diameters is provided so that the diameter of the rollers 7n and 7n located at a far end is somewhat smaller than that of the rollers 7a and 7a located around the center portion. - 特許庁
レーザ光10は斜め下方に向かって被測定燃料棒7a〜7h,8a〜8hに投光される。例文帳に追加
The laser light 10 in projected obliquely downward toward the measuring object fuel rods 7a-7h, 8a-8h. - 特許庁
撮像カメラ7は、光学部材7a〜7dを保持する保持部材7fを有する。例文帳に追加
The imaging camera 7 includes a holding member 7f holding the optical members 7a-7d. - 特許庁
DMAC5,5a,5nは送信データをHUBインタフェース制御部7,7a,7nに転送する。例文帳に追加
The transmitted data is transferred to the HUB interface control parts 7, 7a, 7n by DMACs 5, 5a, 5n. - 特許庁
そして、その直線ブロック17A,17Bが、樹脂部材7A,7B及びコイル5A,5Bに挿入される。例文帳に追加
The linear blocks 17A, 17B are inserted into resin members 7A, 7B and coils 5A, 5B. - 特許庁
刃材17Aの対角線方向で相対向するエッジ部を刃先17a,17bとして使用する。例文帳に追加
Edge parts facing each other in the diagonal line direction of the cutter material 17A are used as cutter edges 17a, 17b. - 特許庁
ケース3を構成する六枚の壁板7a〜7fにそれぞれ複数本のヒートパイプ8を内蔵する。例文帳に追加
A plurality of heat pipes 8 are built in each of six wall-panels 7a-7f constituting the case 3. - 特許庁
ブースタ7a〜7nを設置する場合に識別用抵抗器21の値が異なるものを使用する。例文帳に追加
When installing boosters (7a to 7n), discrimination resistors 21 having different values are used. - 特許庁
走行ライン5上の所定の基準位置の近傍には、記憶媒体7a〜7hが設けられる。例文帳に追加
In this traveling system, storage media 7a-7h are provided near a prescribed reference position on a travel line 5. - 特許庁
鶏卵6を収容する容器5を搬送するための容器コンベヤ57A〜57Fが配設されている。例文帳に追加
Container conveyors 57A-57F are provided to transfer the containers 5 storing the eggs 6. - 特許庁
複数の区画7a〜7cと、各区画7a〜7cに配置される発光体とを備える。例文帳に追加
This back light is provided with a plurality of sections 7a to 7c and phosphors arranged in respective sections 7a to 7c. - 特許庁
EGR管50の1対の出口57aF,57aRは分岐通路P2F,P2Rに臨んでいる。例文帳に追加
A pair of outlets 57aF and 57aR of the EGR pipe 50 are faced to the branch passages P2F and P2R. - 特許庁
透明電極17Aは、引き出しパターン17Aaを介して外部の液晶駆動回路に接続される。例文帳に追加
The transparent electrode 17A is connected to the outside liquid crystal drive circuit via an extraction pattern 17Aa. - 特許庁
コケ稚苗の生産方法及びコケマットの生産方法並びにコケ稚苗例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING YOUNG MOSS SEEDLING AND THE RESULTANT YOUNG MOSS SEEDLING,AND METHOD FOR PRODUCING MOSS MAT - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |