「"はんざいしゃ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絶望的な犯罪者例文帳に追加

a desperate criminal  - 日本語WordNet

犯罪者として扱う例文帳に追加

treat as a criminal  - 日本語WordNet

犯罪者たちの集まり例文帳に追加

an association of criminals  - 日本語WordNet

犯罪者の階級例文帳に追加

the criminal class  - 日本語WordNet

強悪な犯罪者例文帳に追加

an atrocious criminal  - EDR日英対訳辞書

犯罪者が刑に服する例文帳に追加

to accept a judicial sentence  - EDR日英対訳辞書

悪名高い犯罪者例文帳に追加

an infamous criminal - Eゲイト英和辞典

犯罪者を更生させる例文帳に追加

reclaim a criminal - Eゲイト英和辞典

しぶとい男; 常習的な犯罪者.例文帳に追加

a hard case  - 研究社 新英和中辞典

犯罪者植民地[収容施設].例文帳に追加

a penal colony [settlement]  - 研究社 新英和中辞典

水夫の犯罪者を孤島に棄てる例文帳に追加

to maroon a culprit （on a desert island）  - 斎藤和英大辞典

彼を犯罪者と呼んではいけない。例文帳に追加

Don't call him the criminal. - Tatoeba例文

彼は実は犯罪者だった。例文帳に追加

He was in reality a criminal. - Tatoeba例文

この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。例文帳に追加

This criminal is a victim of his heredity. - Tatoeba例文

犯罪者は緊張している。例文帳に追加

The criminal is nervous. - Tatoeba例文

犯罪者は緊張しています。例文帳に追加

The criminal is nervous. - Tatoeba例文

（犯罪者のような）すばやい逃亡例文帳に追加

a rapid escape (as by criminals)  - 日本語WordNet

悔い改めていない犯罪者例文帳に追加

an unregenerate criminal  - 日本語WordNet

犯罪者は罰を受け、失明した例文帳に追加

The criminals were punished and blinded  - 日本語WordNet

犯罪者の絵のコレクション例文帳に追加

a collection of pictures of criminals  - 日本語WordNet

攻撃的で乱暴な若い犯罪者例文帳に追加

an aggressive and violent young criminal  - 日本語WordNet

繰り返して投獄された犯罪者例文帳に追加

a criminal who has been jailed repeatedly  - 日本語WordNet

犯罪者などの移動した経路例文帳に追加

traces left behind by a criminal  - EDR日英対訳辞書

犯罪者に刑罰を科する処分例文帳に追加

a punishment for a criminal offense  - EDR日英対訳辞書

正犯を手助けする犯罪者例文帳に追加

a criminal who helps a principal offender  - EDR日英対訳辞書

軽犯罪者用の労役所例文帳に追加

a workhouse where minor criminals work  - EDR日英対訳辞書

犯罪者を拘置所に拘置する例文帳に追加

to take a criminal into custody in a detention room  - EDR日英対訳辞書

法律が増えれば犯罪者が増える例文帳に追加

The more laws the more offenders. - 英語ことわざ教訓辞典

犯罪者をかくまうのはよくない例文帳に追加

It is not right to harbor a criminal. - Eゲイト英和辞典

彼を犯罪者と呼んではいけない。例文帳に追加

Don't call him the criminal.  - Tanaka Corpus

彼は実は犯罪者だった。例文帳に追加

He was in reality a criminal.  - Tanaka Corpus

この犯罪者は遺伝の犠牲者だ。例文帳に追加

This criminal is a victim of his heredity.  - Tanaka Corpus

犯罪者ですら例外ではなかった。例文帳に追加

Even a criminal was not an exception.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

犯罪者等を制圧する際に、安全な間合いから犯罪者の受傷を軽減しつつ確実に犯罪者の抵抗力を奪うことを可能にする。例文帳に追加

To rob resisting power of a criminal surely while lessening injury of the criminal through a safety space at the time of bringing the criminal under control. - 特許庁

裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。例文帳に追加

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. - Tatoeba例文

裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。例文帳に追加

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.  - Tanaka Corpus

この事件の犯罪者は刑法によって裁かれた。例文帳に追加

This criminal in this incident was passed judgment on by criminal law.  - Weblio Email例文集

犯罪者を赦免できる大統領の特権.例文帳に追加

the prerogative of the President to pardon criminals  - 研究社 新英和中辞典

誰彼を問わず犯罪者を罰する例文帳に追加

The offence will be punished without respect of persons―irrespective of persons.  - 斎藤和英大辞典

犯罪者をつかまえ次第他の見せしめに罰する例文帳に追加

I will make an example of the first offender I catch.  - 斎藤和英大辞典

誰彼を論ぜず犯罪者を罰する例文帳に追加

The offence will be punished without respect of persons―irrespective of persons.  - 斎藤和英大辞典

米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である。例文帳に追加

Many criminals in America are addicted to drugs. - Tatoeba例文

彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった。例文帳に追加

They deprived the criminal of his rights. - Tatoeba例文

犯罪者は普通、警察官を選ぶことができない。例文帳に追加

Criminals generally do not single out police officers. - Tatoeba例文

犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。例文帳に追加

The criminal got very tired from the fight with the two officers. - Tatoeba例文