「"むよう"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

クリーンルーム用ウエア例文帳に追加

WEAR FOR CLEAN ROOM - 特許庁

フィルム用コ—ティング剤例文帳に追加

COATING AGENT FOR FILM - 特許庁

射的ゲーム用的例文帳に追加

TARGET FOR SHOOTING GAME - 特許庁

業務用フライヤー例文帳に追加

BUSINESS-USE FRYER - 特許庁

プラットホーム用タイル例文帳に追加

TILE FOR PLATFORM - 特許庁

眼鏡フレーム用テンプル例文帳に追加

TEMPLE FOR SPECTACLE FRAME - 特許庁

無溶剤光触媒塗料例文帳に追加

SOLVENTLESS PHOTOCATALYTIC COATING - 特許庁

ゴム用プロセスオイル例文帳に追加

PROCESS OIL FOR RUBBER - 特許庁

「そんなの無用です！」例文帳に追加

"Ideas are no use,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

いや、議論は無用だ。例文帳に追加

No, it's no use arguing.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

いくつかの仕事は彼が望むようには進まなかった。例文帳に追加

Some of the work did not proeed as he wanted. - Weblio Email例文集

私は本をじっくり読むように意識する。例文帳に追加

I am conscience about reading books thoroughly.  - Weblio Email例文集

私は最近ビールを飲むようになりました。例文帳に追加

I have recently come to drink beer.  - Weblio Email例文集

私は最近ビールを飲むようになりました。例文帳に追加

I have been drinking beer lately.  - Weblio Email例文集

私の父はしばしば私に本をもっと読むように言う。例文帳に追加

My dad often tells me to read more books.  - Weblio Email例文集

肌にしみこむように念入りに化粧水をつける。例文帳に追加

I thoroughly apply face lotion to let it soak into my skin.  - Weblio Email例文集

私は以前より料理を楽しむようになった。例文帳に追加

I came to enjoy cooking more than in the past. - Weblio Email例文集

彼女は私にその本を読むように薦めた。例文帳に追加

She recommended that I read that book. - Weblio Email例文集

彼らは弾むように走っているように見える。例文帳に追加

They run as if they are bouncing. - Weblio Email例文集

私は最近落ち込むようなことがありました。例文帳に追加

I had something that brings me down lately. - Weblio Email例文集

この食品は添加物を含むようになった。例文帳に追加

This food has an additive included.  - Weblio Email例文集

彼女の母親は、父親を憎むよう彼女を洗脳した。例文帳に追加

Her mother brainwashed her into hating her father.  - Weblio英語基本例文集

王は彼に彼らを秘密地下牢 に投げ込むよう言った。例文帳に追加

The King told him to drop them into an oubliette.  - Weblio英語基本例文集

キーシステムは事業が円滑にすすむように促進した。例文帳に追加

Key system promoted businesses run smoothly. - Weblio英語基本例文集

彼は彼女を深く愛する[憎む]ようになった.例文帳に追加

He conceived a deep love [hatred] for her.  - 研究社 新英和中辞典

エンジンはせき込むような音を立てて始動した.例文帳に追加

The engine coughed into life.  - 研究社 新英和中辞典

…に対して反抗の[挑むような]態度を示す.例文帳に追加

show defiance toward…  - 研究社 新英和中辞典

あっと息をのむようなすばらしい富士山の全景.例文帳に追加

a breathtaking panorama of Mt. Fuji  - 研究社 新英和中辞典

ここに住むようになってから町はずいぶん変わった.例文帳に追加

The city has changed a lot since I have lived here.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは彼にそれを盗むようにけしかけた.例文帳に追加

They led him on to steal it for them.  - 研究社 新英和中辞典

特に甘いものを好むようすが見られた.例文帳に追加

They showed a marked liking [a strong preference] for sweet things.  - 研究社 新和英中辞典

医者に酒とタバコを慎むように言われた.例文帳に追加

The doctor told me to cut down on my drinking and smoking.  - 研究社 新和英中辞典

母は血のにじむような苦労をして私を育ててくれた.例文帳に追加

Mother worked backbreakingly hard in order to bring me up.  - 研究社 新和英中辞典

失敗してすぐへこむようでは大成しない.例文帳に追加

You won't amount to anything, if you give up at your first failure.  - 研究社 新和英中辞典

僕は人の弱味につけこむようなことはしたくない.例文帳に追加

I don't like kicking somebody when he is down.  - 研究社 新和英中辞典

彼は金銭に目がくらむような男じゃない例文帳に追加

He is not the man to be blinded by love of money.  - 斎藤和英大辞典

魚に切り目をつける（汁の染み込むように）例文帳に追加

to slash a fish  - 斎藤和英大辞典

彼は金銭に目のくらむような人でない例文帳に追加

He is not the man to be blinded by love of money.  - 斎藤和英大辞典

あのひとの本をよむのはお経を読むようだ例文帳に追加

He reads in a singsong style.  - 斎藤和英大辞典

（お経を読むように）単調に暗誦する例文帳に追加

to recite in a singsong style  - 斎藤和英大辞典

彼は金に目がくらむような人でない例文帳に追加

He is not the man to be blinded by love of money.  - 斎藤和英大辞典

圧制に悩むような国民は世界中に無くなる例文帳に追加

No people in the world will groan under oppression―be galled by oppression.  - 斎藤和英大辞典

彼が本を読むのはお経を読むようだ例文帳に追加

He reads in a singsong style.  - 斎藤和英大辞典

有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。例文帳に追加

The only useful answers are those that raise new questions. - Tatoeba例文

セーラは恨むような女の子ではないだろうが。例文帳に追加

Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges. - Tatoeba例文