「"アレルギー反応"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アレルギー反応を起こしています。例文帳に追加

I am having an allergic reaction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ＩＶ型アレルギー反応抑制剤例文帳に追加

IV TYPE ALLERGY REACTION INHIBITOR - 特許庁

アレルギー反応防御剤例文帳に追加

PROTECTIVE AGENT FOR ALLERGIC REACTION - 特許庁

アレルギー反応が起きると、どうなりますか？例文帳に追加

What happens when you have an allergic reaction? - Tatoeba例文

食物で摂取される物質に対するアレルギー反応例文帳に追加

allergic reaction to a substance ingested in food  - 日本語WordNet

接触後数時間で明らかになるアレルギー反応例文帳に追加

an allergic reaction that becomes apparent only hours after contact  - 日本語WordNet

アレルギー反応によって起きる鼻炎例文帳に追加

rhinitis caused by an allergic reaction  - 日本語WordNet

人体のアレルギー反応を検査するテスト例文帳に追加

a test to determine allergic reaction  - EDR日英対訳辞書

アレルゲンという,アレルギー反応を起こす坑原物質例文帳に追加

a substance that induces allergy, called allergen  - EDR日英対訳辞書

アレルギー反応を予防するためにもよく用いられる。例文帳に追加

it is also commonly used in a regimen to prevent allergic reactions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アレルギー反応を引き起こす物質。例文帳に追加

a substance that causes an allergic response.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼女はそばにアレルギー反応を起こす例文帳に追加

She has an allergic reaction to soba. - Eゲイト英和辞典

アレルギー反応は特には見られませんね。例文帳に追加

I do not see any allergic reaction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほこりに対するアレルギー反応がある。例文帳に追加

I have an allergic reaction to dust. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この香水をつけたらアレルギー反応が出た。例文帳に追加

This perfume gave me an allergic reaction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達はどの成分や食べ物にもアレルギー反応はありません。例文帳に追加

We are not allergic to any foods or ingredients. - Weblio Email例文集

トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。例文帳に追加

Tom is having an allergic reaction to something he ate. - Tatoeba例文

接触の数分後に敏感な人だけに明らかになるアレルギー反応例文帳に追加

an allergic reaction that becomes apparent in a sensitized person only minutes after contact  - 日本語WordNet

花粉に対するアレルギー反応に起因する季節的な鼻炎例文帳に追加

a seasonal rhinitis resulting from an allergic reaction to pollen  - 日本語WordNet

この数値をもって、アレルギー反応の度合いを精密に定量化できる。例文帳に追加

The numerical value can precisely quantify the extent of the allergy reaction. - 特許庁

ＩＶ型アレルギー反応が関与する炎症の予防乃至治療用組成物例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC COMPOSITION FOR INFLAMMATION INVOLVING IV-TYPE ALLERGIC REACTION - 特許庁

遅延型アレルギー反応を介する医学的症状の予防及び改善剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING AND IMPROVING MEDICAL SYMPTOM THROUGH DELAYED TYPE ALLERGIC REACTION - 特許庁

この乳組成物は、アレルギー反応を抑制するために使用される。例文帳に追加

The milk composition is used for suppressing allergic reactions. - 特許庁

ある種のアレルギー反応を治療するのに用いられる抗ヒスタミン剤（商標名ペリアクティン）例文帳に追加

an antihistamine (trade name Periactin) used to treat some allergic reactions  - 日本語WordNet

抗ヒスタミン薬で、（鼻炎、皮膚炎、あるいは、かゆみのような）アレルギー反応を抑える例文帳に追加

antihistamine used to treat allergic responses (as rhinitis or dermatitis or pruritus)  - 日本語WordNet

様々な物質を皮膚にこすりつけることによってアレルギー反応を調べるテスト例文帳に追加

a test to determine allergic sensitivity to various substances by applying them to scratches in the skin  - 日本語WordNet

特定の抗体に触れることで生じる遅延型アレルギー反応（ウルシなど）例文帳に追加

a delayed type of allergic reaction of the skin resulting from skin contact with a specific allergen (such as poison ivy)  - 日本語WordNet

アレルギー反応は、痒みや炎症、組織損傷などの有害な症状の原因となることがある。例文帳に追加

an allergic response may cause harmful symptoms such as itching or inflammation or tissue injury.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＩｇＥの不変部の一部を含有するＩｇＥ媒介アレルギー反応治療用ワクチン例文帳に追加

VACCINE FOR TREATMENT OF IgE-MEDIATED ALLERGIC REACTION, COMPRISING PART OF CONSTANT REGION OF IgE - 特許庁

各々の会員がアレルギー反応を起こさない食品のみを確実に購入できるようにする。例文帳に追加

To allow each member to certainly purchase only a piece of food not causing an allergic reaction. - 特許庁

接触性皮膚炎などのIV型アレルギー反応が関与する皮膚炎に対して優れた予防治療効果を発揮するIV型アレルギー反応抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a IV type allergy reaction inhibitor which exhibits an excellent effect for preventing and treating dermatitis, such as contact dermatitis, in which IV type allergy reactions participate. - 特許庁

アレルギー反応の最終段階のヒスタミン放出を抑制する抗ヒスタミン剤等とは違って、アレルギー反応の最初の段階をブロックし、アレルギー反応を一層効果的に抑制する可能性の高いインターロイキン−１２産生促進剤又は１型ヘルパーＴ細胞活性化剤を提供すると共に抗アレルギー剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an interleukin-12 production promoter or 1 type helper T cell activator blocking a first stage of an allergic reaction, differently from an antihistamic agent, or the like, suppressing release of histamine in the final stage of the allergic reaction and having high possibility to further effectively suppress the allergic reaction, and to obtain an antiallergic agent. - 特許庁

鼻腔（花粉症）を含むアレルギー反応を治療して、また乗り物酔いを治療するのに使用される抗ヒスタミン剤（商標名ベナドリル）例文帳に追加

antihistamine (trade name Benadryl) used to treat allergic reactions involving the nasal passages (hay fever) and also to treat motion sickness  - 日本語WordNet

アレルギー反応または呼吸器系の感染症を緩和するのに多くの調合剤の中で使用されたアドレナリン薬品例文帳に追加

an adrenergic drug used in many preparations to relieve allergic reactions or respiratory infections  - 日本語WordNet

アレルギー反応または創傷または炎症に対する反応時に放出されるヒスタミン、ヘパリン、セロトニンを含む大きな結合組織細胞例文帳に追加

a large connective tissue cell that contains histamine and heparin and serotonin which are released in allergic reactions or in response to injury or inflammation  - 日本語WordNet

アレルギー誘発物質を浸した小さなパッドを無傷の皮膚に当てて、アレルギー反応を測定するテスト例文帳に追加

a test to determine allergic sensitivity by applying small pads soaked with allergen to the unbroken skin  - 日本語WordNet

人によってアレルギー反応を引き起こすこともある、動物の皮や毛、または鳥の羽から出る小さな鱗屑例文帳に追加

small scales from animal skins or hair or bird feathers that can cause allergic reactions in some people  - 日本語WordNet

かびの干し草から吸入されるほこりの真菌胞子へのアレルギー反応で引き起こされた歯槽骨炎例文帳に追加

alveolitis caused by an allergic reaction to fungal spores in the dust that is inhaled from moldy hay  - 日本語WordNet

供給血者の血清内の抗原に対する抗体反応によって行われる抗血清注入に対して起こる遅発性のアレルギー反応例文帳に追加

a delayed allergic reaction to the injection of an antiserum caused by an antibody reaction to an antigen in the donor serum  - 日本語WordNet

好酸球増加症の多くは感染やアレルゲン（アレルギー反応を引き起こす物質）に対する反応である。例文帳に追加

eosinophilia is often a response to infection or allergens (substances that cause an allergic response).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、アレルギー反応や喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during allergic reactions and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

かゆみ、くしゃみ、鼻水、喘鳴、涙目などの原因となるアレルギー反応が起きる際に放出される化学物質の作用を阻害する。例文帳に追加

it blocks a chemical released during an allergic response that causes itching, sneezing, runny nose, wheezing, and watery eyes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、酵素の入った顆粒（小さな粒子）を細胞内に有し、感染、アレルギー反応、喘息などの際にその酵素を放出するもの。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during infections, allergic reactions, and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、感染、アレルギー反応、または喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during infections, allergic reactions, and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

毒性が低く、皮膚炎や中毒、アレルギー反応などを誘発せず、安全であり、製造が容易な電極を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode that has low toxicity, that causes no dermatitis, poisoning or allergic reaction, and that is safe and easy to manufacture. - 特許庁