「"カリウム塩"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＥＤＴＡカリウム塩が、ＥＤＴＡ二カリウム塩二水和物及び／又はＥＤＴＡ三カリウム塩二水和物が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the EDTA potassium salt is EDTA dipotassium salt dihydrate and/or EDTA tripotassium salt dihydrate. - 特許庁

新規なアゾ化合物のモノカリウム塩またはジカリウム塩を提供すること。例文帳に追加

To obtain a monopotassium salt or a new dipotassium salt of a new azo compound. - 特許庁

カリウム塩（KCl）（商標名K-Dur 20、Kaochlor、K-lor、Klorvess、K-lyte）例文帳に追加

salt of potassium (KCl) (trade names K-Dur 20, Kaochlor and K-lor and Klorvess and K-lyte)  - 日本語WordNet

カリウム塩を含むポリマー電解質リチウムバッテリー例文帳に追加

POLYMER ELECTROLYTE LITHIUM BATTERY CONTAINING POTASSIUM SALT - 特許庁

（２Ｒ，４Ｒ）−モナティンのカリウム塩結晶例文帳に追加

(2R,4R)-MONATIN POTASSIUM SALT CRYSTAL - 特許庁

脂肪酸カリウム塩溶液及びその製造方法例文帳に追加

FATTY ACID POTASSIUM SALT SOLUTION AND ITS PREPARATION - 特許庁

大型カリウム塩単結晶の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LARGE-SIZE POTASSIUM SALT SINGLE CRYSTAL - 特許庁

前記バインダとなる水溶性ポリマーのカリウム塩が、ポリアクリル酸のカリウム塩、アクリルアミド−アクリル酸共重合体のカリウム塩、アクリルアミド−アクリル酸−アクリル酸エステル共重合体のカリウム塩、カルボキシメチルセルロースのカリウム塩、キサンタンガムのカリウム塩から選ばれるものを用いることができる。例文帳に追加

The potassium salt of the water soluble polymer to become the binder is selected from a potassium salt of polyacrylic acid, a potassium salt of an acryl amide-acrylic acid copolymer, a potassium salt of an acryl amide-acrylic acid-acrylic ester copolymer, a potassium salt of carboxyl methyl cellulose and a potassium salt of xanthan gum is used. - 特許庁

カリ石ケン素地と、豆乳と、水からなる身体用洗浄剤（ボディソープ）であり、前記カリ石ケン素地は、その主たる成分として、ラウリン酸のカリウム塩、ミリスチン酸のカリウム塩、パルミチン酸のカリウム塩、ステアリン酸のカリウム塩、オレイン酸のカリウム塩、および、リノール酸のカリウム塩からなる群より選ばれたいずれか１種または２種以上を含む。例文帳に追加

The detergent for body (body soap) comprises a potassium soap base, the soymilk and water, wherein the potassium soap base contains at least one or two or more kinds selected from a group comprising potassium laurate, potassium myristate, potassium palmitate, potassium stearate, potassium oleate and potassium linoleate, as principal component. - 特許庁

該塩としては、カルシウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩が挙げられる。例文帳に追加

As the salt, calcium salt, sodium salt, and potassium salt are available. - 特許庁

アルカリ化合物としては、カリウム塩とくにリン酸カリウムが好適である。例文帳に追加

As for the alkali compounds, potassium salt, in particular potassium phosphate is preferable. - 特許庁

前記珪酸塩としては、ナトリウム塩およびカリウム塩が好ましい。例文帳に追加

Preferably, a sodium salt and a potassium salt are used as the silicate. - 特許庁

荷電制御剤としては、ボロビスカリウム塩を好適に用いることができる。例文帳に追加

Boro bis potassium salt is suitably used as the charge controlling agent. - 特許庁

低カリウム塩化ナトリウム系医用材料及びその製造方法例文帳に追加

REDUCED-POTASSIUM SODIUM CHLORIDE MEDICAL MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

なお、カルボン酸の金属塩は、カリウム塩であることが好ましい。例文帳に追加

The metal salt of the carboxylic acid is preferably a potassium salt. - 特許庁

パラ−ジアリールホスフィノベンゼンスルホン酸カリウム塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POTASSIUM PARA- DIARYLPHOSPHINOBENZENE SULFONATE - 特許庁

白金族元素の溶解液に塩化カリウムを添加して白金族元素をカリウム塩とし、得られた白金族カリウム塩に濃度１〜３モル／ｌの希塩酸を加えて混合洗浄した後、洗浄後のカリウム塩に水酸化ナトリウム溶液を加えてカリウム塩中和澱物を得る。例文帳に追加

Potassium chloride is added to the solution of the platinum group element to turn the platinum group element to potassium salt, dilute hydrochloric acid whose concentration is 1 to 3 mol/l is added to the obtained platinum group potassium salt, mixing and washing are performed, and then a sodium hydroxide solution is added to the washed potassium salt to obtain potassium salt neutralizing precipitate. - 特許庁

ユビキノール−１，４−ジリン酸４カリウム塩、ユビキノール−１−リン酸２カリウム塩、ユビキノール−４−リン酸２カリウム塩等で示されるユビキノン誘導体および／またはその塩を含有する抗アクネ皮膚外用剤。例文帳に追加

This anti-acne skin preparation for external use is provided by containing ubiquinone derivatives and/or their salts, expressed by the tetrapotassium salt of ubiquinol-1,4-diphosphoric acid, dipotassium salt of ubiquinol-1-phosphoric acid, dipotassium salt of ubiquinol-4-phosphoric acid, etc. - 特許庁

上記［Ｂ］縮合リン酸カリウム塩が、分子内に水素原子を有しない鎖状縮合リン酸カリウム塩及び分子内に水素原子を有しない環状縮合リン酸カリウム塩からなる群より選択される１種又は２種以上であるとよい。例文帳に追加

The [B] potassium polyphosphate is preferably one or two or more kinds selected from a chain potassim polyphosphate having no hydrogen atom in the molecule and cyclic potassium polymetaphosphate having no hydrogen atom in the molecule. - 特許庁

塩化物塩類は、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、又は塩化マグネシウムが好ましい。例文帳に追加

Sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, or magnesium chloride is preferably used as the chlorides. - 特許庁

２，４−ジクロロ−６−ヒドロキシ−１，３，５−トリアジンナトリウム塩（又はカリウム塩）製造用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR MANUFACTURING 2,4-DICHLORO-6-HYDROXY-1,3,5-TRIAZINE SODIUM SALT (OR POTASSIUM SALT) - 特許庁

前記防食層３は、カリウム塩、ナトリウム塩又はアンモニウム塩のいずれかであることが好ましい。例文帳に追加

The anticorrosive layer 3 is preferably one of potassium salt, sodium salt or ammonium salt. - 特許庁

ソーダ回収ボイラの捕集灰からの食塩及びカリウム塩の除去方法および除去装置例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF SODIUM SALT AND POTASSIUM SALT FROM ASH COLLECTED BY SODA RECOVERY BOILER AND REMOVAL DEVICE - 特許庁

前記アルカリ石鹸は、例えば、脂肪酸ナトリウム塩又は脂肪酸カリウム塩である。例文帳に追加

The alkali soap is, for example, a fatty acid sodium salt or fatty acid potassium salt. - 特許庁

第１の凍結防止剤は酢酸カルシウムマグネシウムを含んでおり、第２の凍結防止剤は、酢酸ナトリウム、酢酸カリウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、又は塩化マグネシウムである。例文帳に追加

The first antifreezing agent contains acetic acid calcium/magnesium salt, and the second antifreezing agent is sodium acetate, potassium acetate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride or magnesium chloride. - 特許庁

具体的には、陰極電極２６と電気的に実質接している有機化合物層２５が少なくとも有機化合物とカリウム塩とから構成され、前記カリウム塩がカリウムカルボン酸塩である。例文帳に追加

To be more precise, an organic compound layer 25 virtually in electric contact with a cathode electrode 26 is composed of an organic compound and potassium salt, and the potassium salt is potassium carboxylate salt. - 特許庁

この水系分散体には、ドデシルベンゼンスルホン酸カリウム、ポリアクリル酸カリウム塩、ポリイソプレンスルホン酸カリウム塩等を含有させることもできる。例文帳に追加

Potassium dodecylbenzenesulfonate, potassium polyacrylate, potassium polyisoprenesulfonate, or the like, can be contained in the aqueous dispersion. - 特許庁

タンパク質と糖質とを複合化させたタンパク質・糖質複合組成物において、上記タンパク質として、タンパク質のカリウム塩、特にカゼインのカリウム塩を用いる。例文帳に追加

This protein/saccharide conjugated composition is obtained by conjugating a protein with a saccharide, wherein, as the protein, the potassium salt of a protein especially the potassium salt of casein is used. - 特許庁

殺菌性洗浄剤は、炭素数が１２〜１８の高級脂肪酸のナトリウム塩やカリウム塩と、無機ナトリウム塩、無機カリウム塩および無機リチウム塩のうちの少なくとも一つの無機アルカリ金属塩とを含む水溶液からなる。例文帳に追加

This disinfectant detergent comprises an aqueous solution including a sodium salt or potassium salt of a 12-18C higher fatty acid and at least one inorganic alkali metal salt from among an inorganic sodium salt, inorganic potassium salt and inorganic lithium salt. - 特許庁

（ａ）成分がセラミド、（ｂ）成分がモノエステル、ナトリウム塩、ジナトリウム塩、カリウム塩、ジカリウム塩等またはモノエタノールアミン、トリエタノールアミン を選択した場合にはさらに良い結果を得られる。例文帳に追加

When the component (a) includes ceramide, and the component (b) includes a monoester, a sodium salt, a disodium salt, a potassium salt, dipotassium salt or the like, or a monoethanolamine or a triethanolamine, a further excellent result is obtained. - 特許庁

セメント製造設備にて発生する脱塩バイパスダストから回収される回収カリウム塩の固結を、長期間に亘って防止することが可能な回収カリウム塩の固結防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing the consolidation of a recovered potassium salt capable of preventing, for a long time, consolidation of the recovered potassium salt which is recovered from desalting bypass dust generated in a cement production unit. - 特許庁

本発明の繊維処理剤は、炭素数８〜１８の脂肪酸カリウム塩からなるＡ成分と、アクリル樹脂からなるＢ成分と、炭素数６〜８のアルキル基を有するアルキル燐酸エステルカリウム塩および／またはポリオキシアルキレンアルキル燐酸エステルカリウム塩からなるＣ成分とを必須成分として含むものである。例文帳に追加

The fiber treating agent comprises: as essential ingredients the (A) ingredient comprising a fatty acid potassium salt of a 8-18C; the (B) ingredient comprising an acrylic resin; and the (C) ingredient comprising a potassium salt of alkylphosphate ester and/or a potassium salt of a polyoxyalkylene alkylphosphate ester having a 6-8C alkyl. - 特許庁

さらには、アルキルホスフェートアルカリ金属塩がカリウム塩であることや、ジアルキルホスフェートアルカリ金属塩を含むものであることが好ましい。例文帳に追加

Further preferably the alkyl phosphate alkali metal salt is a potassium salt and contains a dialkyl phosphate alkali metal salt. - 特許庁

上記リン酸塩が、ナトリウム塩類、カリウム塩類、カルシウム塩類及びアンモニア塩類から選択され、中でも、リン酸三ナトリウムが特に好ましい。例文帳に追加

The phosphate is preferably selected from sodium salts, potassium salts, calcium salts, and ammonium salts, and especially is trisodium phosphate. - 特許庁

５−［４−［［３−メチル−４−オキソ−３，４−ジヒドロキナゾリン−２−イル］メトキシ］ベンジル］チアゾリジン−２，４−ジオンカリウム塩の新規な結晶形例文帳に追加

NEW CRYSTALLINE FORM OF POTASSIUM 5-[4-[[3-METHYL-4-OXO-3,4-DIHYDROQUINAZOLIN-2-YL]METHOXY]BENZYL]THIAZOLIDINE-2,4-DIONE - 特許庁

また、塩としては、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化リチウム、硫酸ナトリウム、硫酸カリウムなどが好ましい。例文帳に追加

As the salt, sodium chloride, potassium chloride, lithium chloride, sodium sulfate, potassium sulfate or the like are preferably used. - 特許庁

海水を脱塩処理し、ナトリウム塩濃度およびカリウム塩濃度を低減させ、且つマグネシウムイオン濃度を高めたことを特徴とする塩組成物。例文帳に追加

The salt composition is obtained by reducing sodium salt and potassium salt concentrations by desalting seawater and increasing magnesium ion concentration. - 特許庁

（Ａ）高級脂肪酸のカリウム塩、（Ｂ）特定のポリアミド変性シリコーン、（Ｃ）エステル油を含有することを特徴とする皮膚用洗浄剤組成物。例文帳に追加

This cleansing agent composition comprises (A) a higher fatty acid potassium salt, (B) a specific polyamide-modified silicone and (C) an ester oil. - 特許庁

キサンタンガムの粉末表面にカリウム塩が結着したキサンタンガムを含有することを特徴とする増粘用組成物。例文帳に追加

The thickening composition comprises xanthan gum wherein a potassium salt binds to the surface of the xanthan gum powder. - 特許庁

脂肪酸のカリウム塩を含有する洗浄料に、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリセリルエーテルを含有させる。例文帳に追加

This detergent is characterized by including a polyoxyethylene polyoxypropylene glyceryl ether in the detergent comprising potassium salt of a fatty acid. - 特許庁

前記安息香酸塩あるいはグルタミン酸塩としては、カリウム塩、ナトリウム塩又はアンモニウム塩のいずれかの塩が好ましい。例文帳に追加

As to the benzoate or glutamate, a salt of either potassium salt, sodium salt or ammonium salt is preferred. - 特許庁

３，４−ジヒドロ−１，２，３−オキサチアジン−４−オン−２，２−ジオキサイド化合物のカリウム塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POTASSIUM SALT OF 3,4-DIHYDRO-1,2,3-OXATHIAZIN-4-ONE-2,2-DIOXIDE COMPOUND - 特許庁

ペミロラスト(そのカリウム塩は抗アレルギー性医薬製品である。)の新規精製方法を提供すること。例文帳に追加

To a new method for the purification of pemirolast, whose potassium salt is an anti-allergic pharmaceutical product. - 特許庁

新規な２，４，６−トリメルカプト−１，３，５−トリアジンのトリリチウム塩又はトリカリウム塩の水和物並びに水和物及び無水物の製造法例文帳に追加

NEW 2,4,6-TRIMERCAPTO-1,3,5-TRIAZINE TRILITHIUM OR TRIPOTASSIUM SALT HYDRATE AND PRODUCTION OF HYDRATE AND ANHYDROUS PRODUCT - 特許庁

ペルフルオロブタンスルホニルフルオリド、ペルフルオロブタンスルホン酸カリウム塩、およびペルフルオロブタンスルホニルフルオリドの製造方法例文帳に追加

PERFLUOROBUTANE SULFONYL FLUORIDE, POTASSIUM PERFLUOROBUTANE SULFONATE SALT, AND METHOD FOR PRODUCING PERFLUOROBUTANE SULFONYL FLUORIDE - 特許庁