「"データの整理"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

検査記録および検査記録データの整理作業を効率化できる検査記録システムを実現する。例文帳に追加

To accomplish an examination recording system capable of improving efficiency in arranging examination records and examination record data. - 特許庁

情報通信網上にウエブサイトを設けて、これらの状況のデータの整理と管理をおこなう。例文帳に追加

A web site is prepared on the information communication network to organize and manage the data of the situations. - 特許庁

コンテンツ記録装置において、ＨＤＤや内蔵メモリ等の内蔵記憶手段に記憶されたコンテンツデータの整理を簡単に実行すること。例文帳に追加

To simply organize content data stored in a built-in storing means such as an HDD and a built-in memory in a content recording apparatus. - 特許庁

検査結果は超音波ルーチン検査記録データ２００にて所定の様式にて出力され、検査データの整理が適切に行える。例文帳に追加

The results of the inspection are outputted by a prescribed formed at the ultrasonic routine inspection recording data and the adequate execution of the sorting of the inspection data is made possible. - 特許庁

名刺交換機能を有すると共に他人の名刺データの整理を容易にすることができる携帯情報端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable information terminal having a business card exchange function and capable of easily arranging the business card data of other persons. - 特許庁

同じ画像データだけが圧縮処理対象となることを防止して、画像データの整理を効率良く行う。例文帳に追加

To efficiently coordinate image data by preventing only the same image data from being an object to be compressed. - 特許庁

撮像する画像データの整理、活用を容易、迅速にするユーザーインターフェースを有した撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup device with a user interface that easily and quickly utilizes and arranges imaging data. - 特許庁

技術支援の促進・調整を奨励し、国際金融機関に対し、地通貨建て債券市場を支援する入手可能なデータの整理を、データ統合の観点から要請。例文帳に追加

We encourage the promotion and coordination of technical assistance and ask the International Financial Institutions to take stock of the available data in support of local currency bond markets, with a view to data consolidation.  - 財務省

ディジタルカメラで撮影したディジタル画像データなどをサーバ上で管理する電子アルバムサービスにおいて、画像データの整理及び閲覧を容易にする。例文帳に追加

To make easily arrangeable and readable picture data in an electronic album service for managing digital picture data photographed with a digital camera or the like on a server. - 特許庁

撮影者情報をサムネイルにアイコン表示することで、ユーザが画像データの撮影者を簡単に知ることができ、また各撮影者ごとによる画像データの整理を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a photographing apparatus whereby a user can simply recognize the photographer of each of image data by displaying photographer information to each thumbnail as an icon and can arrange the image data by each photographer. - 特許庁

複数の記録媒体を装填したデジタルカメラにおいて、圧縮データと非圧縮データが混在する撮影であっても、画像データの整理が容易なデジタルカメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital camera loaded with a plurality of recording media, which can facilitate arrangement of image data even in photographing in which compressed data and non-compressed data are intermingled. - 特許庁

この不要な印刷データの整理を促進し、新たな印刷データを効率よく蓄積することのできる印刷方法、印刷プログラム及び印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing method, a print program, and a printer which promote liquidation of unnecessary print data and efficiently accumulate new print data. - 特許庁

ユーザにとって、大量の画像データの中から不要なデータを削除しデータの整理を行うことが容易となる装置やプログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide a device, a program and the like that enable a user to easily delete unnecessary data from a large amount of image data and reorder the data. - 特許庁

エネルギー使用実態の計測データの整理等を迅速に行うことができかつ各種グラフを容易に作成することができる省エネ診断業務支援システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy saving diagnosis work support system and method that can speedily perform arrangement or the like of measurement data of an energy use actual condition and can create various graphs easily. - 特許庁

この発明は、複数枚の小容量の情報記録媒体からこれよりも大容量の情報記録媒体にデータを移し替える場合にデータの整理の面で不都合がでる恐れがあるという課題を解決しようとするものである。例文帳に追加

To solve the problem that any inconvenience occurs in terms of data arrangement in transferring data from a plurality of information recording media with a small capacity to information recording media with a large capacity. - 特許庁

工作機械の稼動状況を正確に把握することができ、データの整理を容易且つ正確に行うことができる稼動管理システム等を提供する。例文帳に追加

To provide an operation management system and the like that can accurately grasp an operating status of a machine tool and can easily and accurately arrange data. - 特許庁

また、記録されている音声データに対してタイトルを付けるとき等には、特別な操作を行うことなく該音声データの記録日時が表示部に表示されるので、音声データの整理が一層簡単に行えるようになる。例文帳に追加

Further the control part 2 records starting address/ final address in a first area in a TOC region for every track in which the voice data are recorded and records recording date in a second area (a title region). - 特許庁

ＣＡＤデータの平面図と施工箇所の断面図を簡単にリンクさせるとともに、平面図をもとにして断面図や写真データの整理を迅速、簡便に行う。例文帳に追加

To easily link a plan view and a cross sectional view of a construction part of CAD data, and to quickly and easily carry out the arrangement of the cross sectional view and photograph data based on the plan view. - 特許庁

撮影した被写体の画像データの整理や検索を容易にし、使い勝手を格段に向上させたデジタルスチルカメラ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a digital still camera system where arrangement and retrieval of the picture data of photographed objects are facilitated and the user-friendliness is markedly enhanced. - 特許庁

被撮像物を少なくとも２方向から同時に撮像することが可能で、簡便で使い易く、短時間に撮像でき、撮像したデータの整理が容易なビデオスコープや、さらに被撮像物にあるヒビを容易に撮像することができるビデオスコープを提供する。例文帳に追加

To provide a video scope capable of imaging of an object to be imaged from at least two directions at the same time, simple and easy to use, enabling short-time imaging, easy to pigeonhole imaged data and capable of easily imaging the crack present in the object to be imaged. - 特許庁

画像データの整理および管理機能を備えた撮像装置に関し、ＰＣ等の撮像装置以外の機器を使用することなく、撮像時の被写体情報に基づき、記録メディアへの画像データの管理を行いやすい形式で記録し、印刷・表示などの機能の操作利便性を高める。例文帳に追加

To improve convenience in operating a function of printing or display by recording image data on a recording medium in such a form as to easily manage the image data based on subject information during imaging without using any device other than an imaging apparatus such as a PC regarding the imaging apparatus comprising image data alignment and management functions. - 特許庁

画像や画像データの整理や管理を簡易に行うことができ、また、画像データ供給源から再度画像データの供給を受けることなく、さらにパーソナルコンピュータ等を介することなく、一度プリントを作成した画像の再プリントも容易に行うことができるプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer which can simply arrange and manage images and image data, and can easily reprint images once printed without being supplied image data again from an image data supply source and without a personal computer or the like interposed. - 特許庁

撮影した画像データの整理において、撮影時では、既に類似の画像を撮影済みであることを使用者に報知して、不要な類似の画像の撮影を防止し、撮影後では、類似画像データの中から必要とする画像データのみを残す画像撮影装置、画像整理装置及びプログラムを実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize an image photographing apparatus, an image arrangement apparatus, and a program which prevents unwanted photographing of similar images by notifying a user that a similar image has been already photographed when photographing, and maintains only wanted image data among the similar image data after photographing, in arrangement of photographed image data. - 特許庁