「"バスよ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

汽車はバスよりひんぱんに来ます。例文帳に追加

Locomotives come more often than buses do. - Tatoeba例文

私はバスより汽車が好きです。例文帳に追加

I like trains better than buses.  - Tanaka Corpus

汽車はバスよりひんぱんに来ます。例文帳に追加

Trains come more often than buses.  - Tanaka Corpus

バスよりむしろ歩きたい。例文帳に追加

I'd rather walk than take a bus.  - Tanaka Corpus

与謝野町コミュニティバス例文帳に追加

Yosano-cho community bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音域では、テノールより低くて、バスより高い例文帳に追加

lower in range than tenor and higher than bass  - 日本語WordNet

呼び出し機能を備えた,自動運転の軌道バス例文帳に追加

an automatic bus on a rail which has a function by which people can be call it  - EDR日英対訳辞書

浴室用マッサージ装置、及びシステムバス例文帳に追加

MASSAGE DEVICE FOR BATH ROOM AND SYSTEM BATH - 特許庁

浴室建具及び浴室建具付きユニットバス例文帳に追加

BATHROOM FITTING AND UNIT BATH WITH BATHROOM FITTING - 特許庁

与謝野町コミュニティバス（よさのちょうコミュニティバス）は、京都府与謝郡与謝野町内を運行するコミュニティバス。例文帳に追加

The Yosano-cho Community Bus is the community oriented bus operated in Yosano-cho, Yosa District, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より大きい海洋のシマスズキに類似している北米の淡水バス例文帳に追加

North American freshwater bass resembling the larger marine striped bass  - 日本語WordNet

統合メモリポートはシステムバスよりも高速に駆動可能である。例文帳に追加

The integrated memory port can be driven at a speed higher than in the system bus. - 特許庁

鉄道は高速バスより割高ではあるが、所要時間と頻度で勝っている。例文帳に追加

Consequently, the railway is inferior in cost but superior to the express bus in terms of the time needed to cover the distance and in the frequency of service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1941年頃に京阪バスが男山バスより免許を譲渡されて同社に引き継がれた。例文帳に追加

About 1941, Otokoyama Bus Co. Ltd. transferred the operator's license to Keihan Bus Co. Ltd., and handed over all bus routes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年10月29日より京阪バスより京阪宇治交通に路線が引き継がれた。例文帳に追加

On October 29 of the same year, the Keihan Bus Co. Ltd. handed these routes over to Keihan Uji Transport Co. Ltd..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時期には路線調整で御蔵山線等の路線も京阪バスより譲渡された。例文帳に追加

At this time, the Okurayama Line and the other lines were also assigned from Keihan Bus to Keihan Uji Kotsu through an agreement on route adjustment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２群のデータバスは、第１群のデータバスより少なくとも一つのデータバスを引いて備える。例文帳に追加

The second set has at least one fewer number of data buses than those of the first set. - 特許庁

システムバスより高速なメモリバスを用いる機能メモリを提供する。例文帳に追加

To provide a function memory using a memory bus at speed higher than that of a system bus. - 特許庁

浴室の壁パネルに取り付けられて上方へ延びる配管を覆うセンターカバー（１，１ａ）を備えたユニットバス。例文帳に追加

The unit bath has the center cover 1 or 1a attached to a wall panel of a bathroom to cover the piping extending upward. - 特許庁

NPO 生活バスよっかいちは、利用者の運賃、沿線の協賛事業者からの賛助金、市からの補助金により運営されている。例文帳に追加

The NPO "Seikatsu Bus Yokkaichi" is funded by fares paid by riders, contributions from businesses along the routes, and subsidies from the city.  - 経済産業省

第１内部リソースは、外部バスよりデータ幅が大きい内部バスと同一のデータ幅であり、外部バスから内部バスを介してアクセス可能である第１レジスタを有する。例文帳に追加

A first internal resource is provided with a first register having the same data width as that of an internal bus whose data width is larger than that of an external bus which can be accessed through the internal bus from the external bus. - 特許庁

マルチノード構成のプロセッサシステムにおいて、それぞれのプロセッサバスより発行されるバスロックトランザクション相互を、システム内で排他的に処理することにある。例文帳に追加

To exclusively process bus lock transactions issued from each processor bus to each other within a processor system of the multi-node configuration. - 特許庁

外部バスより大きいデータ幅のレジスタを有する内部リソースと外部バスと同一のデータ幅のレジスタを有する内部リソースとを混載した半導体装置における外部アクセスの効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of external access in a semiconductor device in which an internal resource having a register having data width larger than that of an external bus and an internal resource having a register having the same data width as that of an external bus are loaded. - 特許庁

浴室や浴槽などの条件によってテレビセットのサイズや取付け位置などが制限されることなく、テレビ放送を快適に楽しむことのできるユニットバス。例文帳に追加

To provide a bath unit which enables a comfortable enjoyment of a TV program without restrictions in size, installation position or the like of a TV set due to a condition of a bathroom, a bathtub or the like. - 特許庁

プロセッサノード間の排他アクセス権の制御を一意に行う排他アクセス権レジスタと、システム内のトランザクションの順序付けを行うトランザクションオーダリングにより、それそれのプロセッサバスより発行されるバスロックトランザクション相互を、システム内で排他的に処理する。例文帳に追加

The bus lock transactions issued from each processor bus are exclusively processed within the system by the exclusive access right register for uniquely controlling the exclusive access right between the processor nodes and the transaction ordering for ordering the transactions in the system. - 特許庁

適応的に変調パラメータを設定でき、伝送路の品質に応じて大容量の情報信号を第１のシリアルデータバスより得て、第２のシリアルデータバスに無線伝送する信号生成装置と信号復号装置の構成を実現することにある。例文帳に追加

To realize a configuration of an orthogonal frequency-division multiplex(OFDM) signal generator and an orthogonal frequency-division multiplex signal decoder, that can adaptively set modulation parameters, obtain information signal of a large capacity from a 1st serial data bus, depending on the quality of transmission line and subjects the signal to radio transmission to a 2nd serial data bus. - 特許庁

乗客が携帯する携帯端末には観光バスより降車する時に記憶された集合時間が近づくと合成音声により集合までの時間が報知され、また、観光バス会社名と号車番号が報知されるようにした乗客管理装置である。例文帳に追加

For the passenger management device, a time before meeting is reported to a portable terminal carried by a passenger by a synthetic voice when the meeting time stored when getting off the sightseeing bus approaches, and also the company name and vehicle number of the sightseeing bus are reported. - 特許庁

2002年にエムケイ(タクシー会社)が市バスより安い運賃で路線バス事業に参入することを発表し、市バスの経営に影響を与えると市側は反発したが、2005年にMKは参入しないことを決定し、代わって委託事業者として小型バス・ジャンボタクシー代替モデル実証実験に参加している（MKは84号系統のジャンボタクシーを担当）。例文帳に追加

When MK Co., Ltd. (a taxi company) announced in 2002 that it would enter the route bus-operation business with fares that were less than those for Kyoto City buses, the city side complained that such an entrance would affect the business operation of the Kyoto City bus, and MK, after deciding in 2005 not to enter the business, has participated in an experiment to verify the feasibility of using small-sized buses or jumbo-taxis instead of ordinary buses as a consignment operator (with MK being in charge of the operation of jumbo-taxis on Route 84).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス