「"上述の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

固体高分子型燃料電池は、上述の如き燃料電池用電解質組成物を用いて成る。例文帳に追加

This polymer electrolyte fuel cell is composed by using the electrolyte composition for a fuel cell. - 特許庁

上述の回転中心をほぼ中心とする円周上に主車輪１２，１２が配置されている。例文帳に追加

Main wheels 12, 12 are arranged on a circumference with the rotational center as an approximate center. - 特許庁

さらに本発明は、上述の化学機械研磨組成物のそれぞれを用いた、基板の研磨方法である。例文帳に追加

The present invention further provides methods of polishing a substrate using each of the chemical mechanical polishing compositions. - 特許庁

これにより、上述のロック解除の制御処理が無駄に行われるのを防ぐことができる。例文帳に追加

Unnecessary lock releasing control processing is prevented thereby. - 特許庁

さらに、観測方向を移動して（Ｓ９）、上述の処理を繰り返し、全体の物体モデルを生成する。例文帳に追加

Further, an observing direction is moved (S9) and the processing described above is repeated to form the whole object model. - 特許庁

偏光板は、上述の方法で得られた偏光フィルムに保護フィルムを貼合して製造される。例文帳に追加

The polarizing plate is manufactured by sticking a protective film to the polarization film obtained by the method. - 特許庁

構成要素間の離脱が発生することのない上述の種類のバックレストを提供する。例文帳に追加

To provide a chair backrest, which has no occurrence of disengagement between the components. - 特許庁

これにより、上述の装置及び方法によって、エンジン１４を常温で始動させることができる。例文帳に追加

By the device and method, the engine 14 can be started at normal temperatures. - 特許庁

上述の工程を経ることで、多層金属配線の形成工程を容易に行うことができる。例文帳に追加

The above mentioned process is executed so that the formation process of the multi-layer metal wiring can be executed easily. - 特許庁

そして、バッテリの蓄電量が小さい場合には上述の所定条件を厳しくする。例文帳に追加

When charged amount of a battery is small, the above predetermined conditions is made severer. - 特許庁

また、上述のようにして表示された値付履歴画面３ｂの一部には網掛け表示がなされている。例文帳に追加

Netting display is performed in a part of the pricing history image screen 3b displayed. - 特許庁

本発明はまた、上述のスルーホール構造２が形成されたプリント基板１を提供する。例文帳に追加

The printed board 1 contains the through-hole structure 2. - 特許庁

ソース・ドレイン領域４２と上述の歪み付与層２０とは、互いに離間している。例文帳に追加

The source-drain regions 42 and the strain applying layer 20 are spaced apart from each other. - 特許庁

また、本発明の表示デバイスは、上述の表示デバイス用基板を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

The display device has the substrate for the display device. - 特許庁

ガス状の媒体を圧縮する方法ならびに装置を改良して、上述の欠点を解消する。例文帳に追加

To solve disadvantages by improving a method and apparatus for compressing a gaseous medium. - 特許庁

次に、ステップ１４０にて、上述の様にして設定されたノイズ強度のノイズを付与する処理を行う。例文帳に追加

Then, the device imparts the noise of noise intensity set as above, in step 140. - 特許庁

案内紹介手数料の全部又は一部がユーザに還元され、ユーザは上述の割引を受ける。例文帳に追加

All or one part of guide introduction charges is restored to the user and the user receives discount. - 特許庁

全液を廃液する場合は上述の操作で吸収パッドを使用しない操作で行う。例文帳に追加

In the case of discharging the whole liquid as the waste liquid, performing the above process without using the absorption pad. - 特許庁

また、粒径を上述の範囲に制御したことでアンダーカットの発生を抑制できる。例文帳に追加

The generation of undercut can be suppressed by controlling the particle diameter within the range mentioned above. - 特許庁

この場合、少なくとも１層が上述の熱伝導率および厚さの条件を満足している。例文帳に追加

In this case, at least one layer satisfies conditions of the thermal conductivity and thickness. - 特許庁

この一対の画像の各画像を組み合わせて、上述の特定の区域の３次元座標を決定する。例文帳に追加

By combining the respective pictures of the pair of pictures, the three-dimensional coordinates of the specific section is decided. - 特許庁

上述のディスクＤを備えた噴霧乾燥造粒装置を用いてスラリーの乾燥造粒を行う。例文帳に追加

The drying granulation of the slurry is executed by using a spray drying granulator provided with the disk D. - 特許庁

尚、上述の電子式表示装置において、粘着部材の表面の一部は、凹凸状であってもよい。例文帳に追加

The surface of the adhesive member of the electronic display apparatus may be waved partially. - 特許庁

ヘアピン５０で髪の毛を挟むとき、上述の本体１の孔１１に小束の髪を通す。例文帳に追加

When hair is held with the hairpin 50, hair tufts are inserted though the holes 11 of the body 1. - 特許庁

穿孔位置の変化量Ｂの加減算は上述のそれぞれを逆にしても問題ない。例文帳に追加

The above addition and subtraction of the variation B in punch positions may be replaced with each other. - 特許庁

また、カイロと、上述のカイロを受けるポケットを有する覆い物との組合せ。例文帳に追加

The invention also includes a combination of the pocket heater and a cover with a pocket for receiving the pocket heater. - 特許庁

本発明に係る画像形成装置は、上述の電子写真感光体２を備えている。例文帳に追加

The imaging apparatus is equipped with the electrophotographic photosensitive body 2. - 特許庁

ステップ〔２４〕で上述の山登り方向に等化パラメータが１ステップ振られる。例文帳に追加

In a step [24], the equalization parameter is deflected by one step in the climbing direction. - 特許庁

裏面処理材５および目地材９が、上述の組成物から構成されている。例文帳に追加

The back treatment materials 5 and the joint material 9 are constituted of the resin composition. - 特許庁

そして、データ量の総計が規定値「Ｄ＿ｍａｘ」以上となるまで上述の動作を繰り返す。例文帳に追加

The operation mentioned above is repeated until the total of data volume becomes the regulated value "D_max" or more. - 特許庁

上述の方法で生成した刺激信号を鍛えたい部位に印加することで課題を解決する。例文帳に追加

The stimulation signals generated by the method are impressed to the part desired to be trained. - 特許庁

上述の自己集合化接続構造体は、ディスプレイ装置の製造において特に有用である。例文帳に追加

The self-assembled contact structure is particularly useful in manufacturing a display device. - 特許庁

少なくとも入力側プーリーを、上述のプーリーとしたベルト式無段変速機である。例文帳に追加

For the belt-type continuously variable transmission, at least the input side pulley employs the above type pulley. - 特許庁

次に、上述の最小値および最大値に基づいて、切り替え閾値を算出する（Ｓ５０３）。例文帳に追加

Then, a change-over threshold value is calculated (S503) based on the minimum value and the maximum value. - 特許庁

また、本発明の積層板は、上述のプリプレグを１枚以上含むことを特徴とするものである。例文帳に追加

The laminated plate comprises one or more prepregs. - 特許庁

撮像装置の焦点合わせ条件を変更して、上述の動作を繰り返す。例文帳に追加

By varying a focusing condition of the imaging device, the above operation is repeated. - 特許庁

そして、上述の角度によってその進行方向が上記表示部４０前面に向かうことになる。例文帳に追加

Finally, its advancing direction advances toward the front of a display section 40 depending on a specified angle. - 特許庁

ソース・ドレイン領域４２と上述の歪み付与層２０とは、互いに離間している。例文帳に追加

The source/drain region 42 and the strain imparting layer 20 are spaced apart from each other. - 特許庁

本発明はまた、上述の脂質蓄積抑制剤を含有する食品又は飲料である。例文帳に追加

There are also provided foods or drinks comprising the lipid accumulation inhibitor. - 特許庁

本発明は、上述の課題を克服するディスクメディアマーキングシステムを提供する。例文帳に追加

The disk media marking system which overcomes the above problems is provided. - 特許庁

この表示ずれサーチ範囲は、上述の基準サーチ範囲より狭く設定される。例文帳に追加

The display displacement search range is set narrower than a reference search range. - 特許庁

非水電解質二次電池は上述の正極、負極及び非水電解質を備える。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte second battery includes the above positive electrode, a negative electrode, and a non-aqueous electrolyte. - 特許庁

非水電解質二次電池は正極、上述の負極及び非水電解質を備える。例文帳に追加

The non-aqueous electrolyte second battery includes a positive electrode, the above negative electrode, and a non-aqueous electrolyte. - 特許庁

上限値（Ｐ１）を超えているときは、上述の空水冷運転制御に移行する。例文帳に追加

When it is over the upper limit value P1, the operation is transferred to the air-water cooling operation control. - 特許庁

凝集状態検知システム２０は、上述の流動電位測定装置１０が組み込まれている。例文帳に追加

The streaming potential measuring device 10 is incorporated in the flocculation state detection system 20. - 特許庁