「"位置決め器"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドリルの研磨位置決め器具例文帳に追加

POLISHING DRILL POSITIONING IMPLEMENT - 特許庁

ガイドピンの位置決め器具例文帳に追加

POSITIONING INSTRUMENT OF GUIDE PIN - 特許庁

金属細線の供給位置決め器具および供給位置決め方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR FEEDING AND POSITIONING THIN METAL WIRE - 特許庁

石英製のキャピラリーを詰め込んだ石英パイプ１の一端に位置決め器具１０を固定する。例文帳に追加

The positioning appliance 10 is fixed to one end of the quartz pipe 1 packed with the capillaries made of quartz. - 特許庁

ロッド又はキャピラリーの位置決め器具、及びこの器具を用いた光ファイバ母材の製造方法例文帳に追加

POSITIONING APPLIANCE FOR ROD OR CAPILLARY AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER PREFORM USING THIS APPLIANCE - 特許庁

挿管システムはまた、遠位端に第１の結合部材を有する位置決め器具と、近位端に第２の結合部材を有する挿管器具とを備える。例文帳に追加

The intubation system also includes a positioning device having a first coupling member on the distal end and an intubation device having a second coupling member on the proximal end. - 特許庁

位置決め器具１０はゴム製であり、本体部１３から突き出した固定部１１により石英パイプ１に確実に固定される。例文帳に追加

The positioning appliance 10 is made of rubber and is surely fixed to the quartz pipe 1 by a fixing section 11 projected from a body section 13. - 特許庁

位置決め器具１０の本体部１３の中心に小孔が形成されていて、そこにコアとなる石英製のロッド４を差し込む。例文帳に追加

A small pore is formed at the center of the body section 13 of the positioning appliance 10 and the rod 4 made of quartz constituting a core is inserted therein. - 特許庁

ライナー及び鋳造位置決め器が、鋳型パッケージ内及び鋳型パッケージ内で製造される鋳造エンジンブロック内で互いに対して正確に配置される技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique with which a liner and a casting positioning device are mutually and precisely disposed in a mold package and in a cast engine block produced in the mold package. - 特許庁

標本からの材料の高速除去は、様々な円形（５０）及びスパイラル状（７０，９０、１１０）レーザツールパターンに沿ってレーザビーム軸を指向するのにビーム位置決め器を使用する。例文帳に追加

High speed removal of material from a specimen employs a beam positioner for directing a laser beam axis along various circular (50) and spiral (70, 90, 110) laser tool patterns. - 特許庁

面倒な操作や助手の手を借りることもなく、骨内へのガイドピンの刺入方向と位置を正確に示すことができるガイドピンの位置決め器具を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning equipment of a guide pin capable of accurately showing the insertion direction and position of the guide pin in a bone without troublesome operations and assistants. - 特許庁

これらの接続部材は、圧縮アセンブリ２２が調節可能でありかつ／または位置決め器材１６または他の支持部から取り外し可能となるように構成される。例文帳に追加

The connection members are constituted so that the compression assembly 22 may be adjustable and/or removable from the positioning member 16 or another supporting part. - 特許庁

挿管器具および位置決め器具はそれぞれ、内視鏡の外側の管路とスライド可能に嵌合するように構成された対の部品を備え、これによって第１および第２の結合部材は互いに解放可能に接続されることが可能である。例文帳に追加

The intubation device and the positioning device each include a mating member that is adapted to slidingly engage the track external of the endoscope, whereby the first and second coupling members may be releasably attached together. - 特許庁

インプラントを骨内に挿入するのを案内するために予め使用されるガイドピン１２の位置決め器具であって、インプラント挿入方向に向かって仮固定したガイドピン１２に装着するガイドピン装着部１と、前記ガイドピン１２と平行に２本の指標ピン１３、１４を該ガイドピン１２を中心に所定角度間隔を隔てて保持する２個の指標ピン保持部２、３を有するガイドピンの位置決め器具。例文帳に追加

A positioning device for a guide pin 12 preliminarily used for guiding an implant in a bone has a guide pin mounting part 1 mounted on the guide pin 12 temporarily fixed toward implant insertion direction and two index pin holding parts 2 and 3 for holding two index pins 13 and 14 parallel to the guide pin 12 so as to separate a predetermined angle interval centering around the guide pins 12. - 特許庁

水ジャケットスラブコアは、夫々のバレルコアプリント部と各々結合関係にある複数のコアプリント部と、水ジャケットスラブコアとがバレル上で組み付けられるとき、各々のシリンダーボアライナーの各端部と各々係合する複数のボアライナー位置決め器表面と、を備える。例文帳に追加

The water jacket slab core is provided with a plurality of core print parts having each of combining relations with respective barrel core print parts and a plurality of the surfaces of the positioning devices for bore liners respectively engaged with each of end parts of respective cylinder bore liners when the water jacket slab core is assembled on the barrel. - 特許庁

水ジャケットスラブコアは、夫々のバレルコアプリント部と各々結合関係にある複数のコアプリント部と、水ジャケットスラブコアとがバレル上で組み付けられるとき、各々のシリンダーボアライナーの各端部と各々係合する複数のボアライナー位置決め器表面と、を備える。例文帳に追加

The water jacket slab core is provided with a plurality of core print parts each in mating relation with a respective barrel core print and a plurality of bore liner positioning surfaces each engaged with a respective distal end part of a respective cylinder bore liner when the water jacket slab core is assembled on the barrels. - 特許庁

ガイドピンを骨内に挿入する前に、ガイドピンの挿入方向と位置を簡単に３次元で把握することができ、手術時間を短縮することができると共に、放射線被爆量を軽減することができるガイドピンの位置決め器具を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning instrument of a guide pin capable of simply grasping the insertion direction and position of the guide pin three-dimensionally before inserting the guide pin in a bone to shorten an operating time. - 特許庁

ドリル研磨機を用いたドリル研磨において、研磨不能や研磨不足、過剰研磨等を未然に防止し、箇所のドリル先端面を適正かつ均等に研磨させるために必要な、ドリルチャックに対する前記ドリルの突出長さと研磨面の向きの位置決めを、簡単な操作で正確に行うことができるドリルの研磨位置決め器具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a drill polishing positioning implement, preventing the occurrence of impossible polishing, insufficient polishing, excessive polishing or the like, and positioning a length of protrusion of the drill and a direction of polishing face required for polishing a tip face of the drill properly and uniformly for a drill chuck accurately by simple operation. - 特許庁