「"入っている"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

チームは試合に向けて気合いが入っている。例文帳に追加

The team is up for the game.  - Tanaka Corpus

その本には絵がいっぱい入っている。例文帳に追加

There is an abundance of pictures in the book.  - Tanaka Corpus

その自動車については私は保険に入っている。例文帳に追加

I am insured for the car.  - Tanaka Corpus

そのボトルに水がいっぱい入っている。例文帳に追加

The bottle is filled with water.  - Tanaka Corpus

そのビンにサラダオイル入っている？例文帳に追加

Is there any salad oil in the bottle?  - Tanaka Corpus

そのなかに、何か重いものが入っているにちがいない。例文帳に追加

There must be something heavy in it.  - Tanaka Corpus

この本には美しい挿絵が入っている。例文帳に追加

This book is beautifully illustrated.  - Tanaka Corpus

この本には短編小説がたくさん入っている。例文帳に追加

This book contains a lot of short stories.  - Tanaka Corpus

この本にはたくさんの写真が入っている。例文帳に追加

This book contains a lot of photos.  - Tanaka Corpus

この服のシルエットが気に入っている。例文帳に追加

I like the silhouette these clothes give me.  - Tanaka Corpus

この家は住みごこちがよいので気に入っている。例文帳に追加

I like this house, because it is very comfortable.  - Tanaka Corpus

このレコードには美しいうたがたくさん入っている。例文帳に追加

There are a lot of beautiful songs on these record.  - Tanaka Corpus

このインスタントスープは１つ１つ包みの中に入っている。例文帳に追加

This instant soup comes in individual packets.  - Tanaka Corpus

お風呂に入っているとき、電話がなった。例文帳に追加

When I was taking a bath, the telephone rang.  - Tanaka Corpus

アリスはそのスーツがとても気に入っているようだ。例文帳に追加

It seems that Alice is very pleased with the suit.  - Tanaka Corpus

あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。例文帳に追加

The bowl contains many kinds of candy.  - Tanaka Corpus

あのお墓には誰が入っているのだろう。例文帳に追加

I wonder who's buried in that tomb.  - Tanaka Corpus

あなたは仕事が気に入っていると思います。例文帳に追加

I believe you like your job.  - Tanaka Corpus

かごの中においしいりんごが入っている。例文帳に追加

There are some good apples in the basket.  - Tanaka Corpus

が入っている整数へのポインタである。例文帳に追加

The argument is a pointer to an integer containing AF_INET .  - JM

キューに入っている全メッセージの合計バイト数。例文帳に追加

Number of bytes of data in all messages in the queue.  - JM

最後のエントリには 0 が 2個入っている。例文帳に追加

The last entry contains two zeros.  - JM

nが負、またはtimeoutに入っている値が不正である。例文帳に追加

nfds is negative or the value contained within timeout is invalid.  - JM

リソース上限( setrlimit (2) 参照) の範囲内に入っていることである。例文帳に追加

resource limit (see setrlimit (2)).  - JM

setに無効なシグナル番号が入っている。例文帳に追加

set contains an invalid signal number.  - JM

にはシェルのメタキャラクタが入っていることが多いので、例文帳に追加

shell metacharacters.  - JM

そうでない場合はライブラリの名前が入っている。例文帳に追加

dlname of the library.  - JM

辞書 p に key が入っているか判定します。例文帳に追加

Determine if dictionary p contains key.  - Python

ファイルが入っているフォルダ (を整数で表したもの) です。例文帳に追加

The folder the file is in (as an integer).  - Python

クッキーの入っているcookielib.CookieJar オブジェクトです。例文帳に追加

The cookielib.CookieJar in which cookies are stored.  - Python

この関数は配列に入っている順に線を描画する。例文帳に追加

It draws the lines in the order listed in the array. - XFree86

XDrawPointsは、配列に入っている順に点を描画する。例文帳に追加

XDrawPoints draws the points in the order listed in the array. - XFree86

イベントキューに入っている他のイベントは破棄されない。例文帳に追加

The other events stored in the queue are not discarded. - XFree86

キューに入っている他のイベントは破棄されない。例文帳に追加

The other events stored in the queue arenot discarded. - XFree86

キューに入っている他のイベントは破棄されない。例文帳に追加

The other events in the queue are not discarded. - XFree86

中には小さな蚊帳が入っていると言われている。例文帳に追加

It is said that there is a small kaya (mosquito net) inside of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯桶には湯とともに「湯の子」が入っている。例文帳に追加

The yuto contains hot water and 'yunoko' (browned rice in hot water).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の中にイチゴが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku whose anko contains strawberries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小豆餡の代わりにウメの甘露煮が入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing plum compote instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生クリームが入っているもの等がある例文帳に追加

Variations include those with fresh cream.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の代わりにマロン・クリームが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing chestnut cream instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の代わりにプリンのクリームが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing caramel custard cream instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-小豆餡の代わりにカスタードクリームが入っている大福。例文帳に追加

Daifuku containing custard cream instead of anko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

群馬県もベスト5に入っている。例文帳に追加

Gunma Prefecture also came out among the best five in the rank list.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数種類の煮込んだ野菜が入っている。例文帳に追加

Several types of stewed vegetables are used in Shippoku soba.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス