「"卵細胞"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

卵細胞の動物極付近だけに起こる卵割例文帳に追加

meroblastic cleavage in which a disk of cells is produced at the animal pole of the zygote  - EDR日英対訳辞書

卵母細胞または卵細胞選別方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING OOCYTE OR EGG CELL - 特許庁

改選された卵細胞質内精子注入法（Ａｎｉｍｐｒｏｖｅｄｍｅｔｈｏｄｏｆｉｎｔｒａｃｙｔｏｐｌａｓｍｉｃｓｐｅｒｍｉｎｊｅｃｔｉｏｎ）例文帳に追加

IMPROVED METHOD FOR INTRACYTOPLASMIC SPERM INJECTION - 特許庁

卵細胞の培養装置及びその方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CULTURING EGG CELLS - 特許庁

三　未受精卵　未受精の卵細胞及び卵母細胞（その染色体の数が卵細胞の染色体の数に等しいものに限る。）をいう。例文帳に追加

iii) Unfertilized Egg An unfertilized ovum and oocyte (limited to an oocyte whose number of chromosomes is equal to the number of chromosomes of the ovum  - 日本法令外国語訳データベースシステム

多細胞動物の卵細胞の極体が生ずる所例文帳に追加

the formative part of the ovum that contains the nucleus and the greatest amount of cytoplasm  - EDR日英対訳辞書

胚細胞は女性の卵細胞及び男性の精子細胞である。例文帳に追加

germ cells are egg cells in females and sperm cells in males.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵細胞または卵母細胞の輸送および輸送後の処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD OF OOTID OR OOCYTE DURING AND AFTER TRANSPORTATION - 特許庁

また、前記昆虫が、Ｔｒｉｃｈｏｐｌｕｓｉａ ｎｉ卵細胞由来の樹立培養細胞であることが好ましい。例文帳に追加

The insect cell is preferably an established culture cell derived from a Trichoplusia ni egg cell. - 特許庁

マイクロマニピュレ−タ及びマイクロマニピュレ−タ用微小器具の卵細胞内への挿入方法例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING MICROMANIPULATOR AND FINE TOOL FOR THE SAME IN EGG CELL - 特許庁

従って、卵細胞の核除去作業等を行うに当たり、ホールディングピペットとインジェクションピペットとを全く使用することなく卵細胞の回転角度の位置決めを行うことができる。例文帳に追加

Therefore, a turning angle of an egg cell can be positioned without using a holding pipette and an injection pipette for an operation such as an egg cell nucleus removal operation. - 特許庁

卵巣（卵子の成長の場となる女性の生殖腺）の胚細胞（卵細胞）から発生する異常組織の塊。例文帳に追加

an abnormal mass of tissue that forms in germ (egg) cells in the ovary (female reproductive gland in which the eggs are formed).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

把持対象物にエンドエフェクタによる必要以上の把持力が作用しないので、卵細胞等の生体に損傷を与えない。例文帳に追加

Since the excessive gripping force by the end effectors is not applied to the gripping object, damage is not imparted to a living body such as egg cell. - 特許庁

ICSI(卵細胞質内精子注入法)実施時に卵の透明帯の見えが最適となる変調コントラスト顕微鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a modulation contrast microscope which optimizes the view of the transparent zone of an egg in implementing an ICSI (intracytoplasmic sperm injection method). - 特許庁

カルシウムイオンを含む培地中で卵子に超音波を照射することにより、卵細胞膜に一時的に孔を開け、そこからカルシウムイオンを流入させて卵細胞質内カルシウムイオン濃度を上昇させることによって、活性化を誘起する。例文帳に追加

The method for inducing the activation of ova comprises irradiating the ova with ultrasonic waves in a calcium ion-containing medium to temporarily bore the oval cell membrane and allowing the calcium ions to be injected via the resultant holes into the ova to raise the calcium ion concentration in the oval cytoplasm. - 特許庁

卵巣がんの大半は、上皮性卵巣がん（卵巣表面の細胞から発生するがん）か悪性胚細胞腫瘍（卵細胞から発生するがん）のいずれかである。例文帳に追加

most ovarian cancers are either ovarian epithelial carcinomas (cancer that begins in the cells on the surface of the ovary) or malignant germ cell tumors (cancer that begins in egg cells).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

卵細胞または卵母細胞の輸送過程における接着や活性低下を防止して、当該細胞を最適な状態で実験に供するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of providing ootid or oocyte in optimum state to test, by preventing adhesion and activity decrease during transportation thereof. - 特許庁

本発明は、比較的硬い卵細胞に対しても安定して挿入することが可能な遺伝子挿入用針及び当該遺伝子挿入用針の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a needle for introducing a gene, enabling the gene to be stably inserted even into a comparatively hard egg cell; and to provide a method for producing the needle for introducing the gene. - 特許庁

インジェクションキャピラリに水銀を使用せずにICSI(卵細胞質内精子注入法)等のインジェクション操作が可能なマニピュレータ及びマニピュレータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a manipulator and a manipulator system capable of achieving injection operation such as ICSI (intracytoplasmic sperm injection) without using mercury for an injection capillary. - 特許庁

卵細胞の培養に好適な物理的刺激を負荷することのできる簡易構成の培養装置及びこの培養装置を用いた培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a culture apparatus which can apply physical stimuli suitable for the culture of an egg cell and has a simple constitution, and to provide a culture method that uses the culture apparatus. - 特許庁

ウシの未受精卵細胞質由来の、二次元電気泳動による蛋白質マーカーを用いる分子量測定における分子量が２０〜２５ＫＤａの、リン酸化された酸性蛋白質である体細胞質初期化因子、特に、特定のアミノ酸配列を有するペプチド鎖を併せ持つ蛋白質を提供する。例文帳に追加

The somatic nucleus initializing factor is a phosphorylated acidic protein derived from the cytoplasm of bovine unfertilized embryo and having a molecular weight of 20-25 KDa determined by two-dimensional electrophoresis using a protein marker, particularly a protein having combinedly with a peptide chain having a specific amino acid sequence. - 特許庁

1細胞／1分画で培養液とともに輸送容器内に収容された卵細胞または卵母細胞を4〜30℃で輸送し、前記輸送後の細胞を、死細胞を除去した後、1つの培養容器内に複数細胞が存在する条件下で18〜22℃にて3時間以上静置培養してから使用する。例文帳に追加

The ootid and oocyte are transported in a transfer container as one cell/one fraction with a culture medium at 4-30°C, and after removing dead cells, the cells after transportation are statically cultured at 18-22°C for ≥3 h in the presence of plural cells in a culturing container and then used. - 特許庁

ヒトＣＤ８１遺伝子を非ヒト動物の受精卵の雄性前核にマイクロインジェクションし、得られた卵細胞を培養した後、仮親非ヒト動物の輸卵管に移植し、その後被移植動物を飼育し、産まれた仔非ヒト動物から前記ヒトＣＤ８１遺伝子を有する仔非ヒト動物を選択し、ヒトＣＤ８１トランスジェニック非ヒト動物を得る。例文帳に追加

This human CD81-transgenic non-human animal is provided by microinjecting a human CD81 gene to a male pronucleus of a fertilized egg of a non-human animal, cultivating the obtained egg cell, then transplanting the egg to an oviduct of a foster mother, thereafter raising the transplanted animal and selecting a nonhumanling having the above-mentioned human CD81 gene from the newborn nonhumanlings. - 特許庁