「"対称分"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

具体的には、本発明は、少なくとも１つの生物活性因子と会合した少なくとも１つの非対称分岐ポリマーを含む、非対称分岐ポリマー抱合体を提供する。例文帳に追加

More specifically, the present invention provides the asymmetrically branched polymer conjugate, containing at least one asymmetrically branched polymer associated with at least one bioactive material. - 特許庁

周波数分割器は、対称分割器コンポーネントと直列に動作する非対称ＬＦＳＲ適用コンポーネントを含む。例文帳に追加

The frequency divider includes a non-symmetrical LFSR-based component, operated in series with a symmetrical divider component. - 特許庁

キャピラリ２の着脱はネジ穴２０に両側からネジを螺入して対称分割対３２ａ，３２ｂ間を一時的に開いて行う。例文帳に追加

The capillary 2 can be mounted or removed by temporarily opening the symmetrical pair 32a, 32b through insertion of screws from both sides into a screw hole 20. - 特許庁

従来のハイブリッド波長コンバータとは異なり、本発明の波長コンバータは、非対称分離カプラ１３０を利用したモノリシックに集積された遅延ループ１２５．１２７を有する。例文帳に追加

This wavelength converter is different from the conventional hybrid wavelength converter and has monolithically integrated delay loops which use an asymmetric separation coupler 130. - 特許庁

一実施形態において、内容積部を有するチャンバ本体と、内容積部に配置された基板支持部と、非対称分布のガス注入ポートを有するガス分配アセンブリとを含む真空処理チャンバを提供する。例文帳に追加

In one embodiment, a vacuum processing chamber is provided that includes a chamber body having an interior volume, a substrate support disposed in the interior volume, and a gas distribution assembly having an asymmetrical distribution of gas injection ports. - 特許庁

生物活性材料、特に、アッセイおよびマイクロアレイの構築のためのキャリアとして使用するための、改変された不規則および規則的な非対称分岐ポリマーを提供すること。例文帳に追加

To provide a modified random and regular asymmetrically branched polymer that is used for a carrier for building assays and microassays, especially for a bioactive material. - 特許庁

レーザキャビティ(23)内で増幅される光の非対称的な分散を増強させるために非対称分散エンハンサ(64a,64b)がレーザキャビティ(23)内に配設される。例文帳に追加

In this case a non- symmetric dispersive enhancer 64a for increasing dispersion of non-symmetric light amplified in a laser cavity is provided in the laser cavity. - 特許庁

超音波ホーンの先端部３０ｂは、中心線からスリット３１で分割した対称分割対３２ａ，３２ｂの間でキャピラリ（ツール）２を弾性保持する。例文帳に追加

The end portions 30b of the ultrasonic horn can elastically hold a capillary (tool) 2 between the symmetrically divided pair 32a, 32b divided with a slit 31 from the center line. - 特許庁

中足部４および外足部３の少なくともいずれか一方の突出方向に垂直な断面形状が、２つに分割した領域が対称となる対称分割線を１本以下しか有しない非対称形状である。例文帳に追加

A cross-sectional shape perpendicular to the protruding direction of at least either a center leg 4 and an outer leg 3 is formed as an asymmetrical shape having only one symmetrical division line by which two divided regions are made symmetric. - 特許庁

ベース４０に設置される一対のマグネット５０と、その間に位置するようにブレード２０に設置される平板コイル６０とを含み、マグネット５０が上下左右に互いに非対称分割された４つの領域にＮ、Ｓ極が交代で着磁された形態を有する。例文帳に追加

The optical pickup actuator includes a pair of the magnets 50 installed on a base 40 and flat plate coils 60 installed on the blades 20 so as to exist therebetween and the magnets 40 have the form that N and S poles are alternately magnetized to four regions divided vertically and laterally asymmetrically to each other. - 特許庁

本発明は、所望される材料に会合した非対称分岐ポリマー（ＡＢＰ）を含むポリマー抱合体材料（ＡＢＰ抱合体と呼ぶ）、これらのポリマーおよび抱合体の調製プロセス、その抱合体を含む組成物、その抱合体および組成物の使用方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to an asymmetrically branched polymer conjugate material (to be referred to as "ABP conjugate"), containing the asymmetrically branched polymer (ABP) associated with a desired material, a process for preparing the polymer and the conjugate, a composition containing the conjugate, and a method for using the conjugate and the composition. - 特許庁

強誘電体の表面の２次元格子から回折される散乱Ｘ線の強度プロフィルを測定し、強度プロフィルの非対称性を、分極方向及び分極の大きさが知られている標準試料の非対称性（基準非対称）（分極域の面積比ｓ＝１、０）と比較することで、強誘電体の分極方向及び分極の大きさを評価する。例文帳に追加

The intensity profile of scattered X rays diffracted from the two-dimensional lattice of the surface of the ferroelectric object is measured and the asymmetry of the intensity profile is compared with the asymmetry (reference asymmetry) (the area ratio of a polarization region of s=1) of a standard sample known in polarization direction and magnitude to evaluate the polarization direction and magnitude of the ferroelectric object. - 特許庁