「"往復部"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このチューブ係合往復部材は第１往復駆動部材に対して選択的に位置調整可能とされる。例文帳に追加

This tube engaging reciprocating member is made to be selectively adjustable in position relative to the first reciprocating driving member. - 特許庁

往復部材に設けられた保持体20に保持された永久磁石19と、積層コア21と、この積層コア21を励磁する電磁コイル22A，22Bとを備える。例文帳に追加

This drive mechanism is provided with a permanent magnet 19, held with a holding body 20 provided to a reciprocal member, a laminated core 21 and electromagnetic coils 22A, 22B for energizing the laminated core 21. - 特許庁

一方、アッパープレート３１の下面３１１の後部には往復部４よりも後方側にカムドライバー９が設けられている。例文帳に追加

A cam driver 9 is provided on a rear part of a bottom face 311 of an upper plate 31 on the side behind the reciprocating part 4. - 特許庁

ＩＣチップ３の幅寸法に対応させて往復部材７を移動させることにより、各種のＩＣチップ３が搭載可能となる。例文帳に追加

Various types of IC chips 3 can be mounted by displacing the reciprocating member 7 in correspondence with the widths of the IC chips 3. - 特許庁

操作ノブ３３の第１伝達ピニオンギア３９を、往復部材４０の第１伝達ラックギア４１に噛合させるとともに、縦フィン３１の第１フィン側ピニオンギア４２を、往復部材４０の第１連結ラックギア４３に噛合させる。例文帳に追加

The first transmitting pinion gear 39 of the operation knob 33 is meshed with the first transmitting rack gear 31 of a reciprocating member 40, and the first fin-side pinion gear 42 of a vertical fin 31 is meshed with the first connecting rack gear 43 of the reciprocating member 40. - 特許庁

ＲＩ化合物合成装置１は、互いに連結された第１反応部Ａ１と第２反応部Ａ２との間で放射性同位元素化合物のスピペロン溶液を往復移動させる流体往復部２５と、流体往復部２５に[^11C]ヨウ化メチルを導入する原料導入部２８と、を備えている。例文帳に追加

This RI compound synthesizer 1 is equipped with a fluid reciprocating part 25 for moving reciprocatingly spiperone solution of a radioactive isotope compound between the first reaction part A1 and the second reaction part A2 connected mutually, and an ingredient introduction part 28 for introducing [^11C] methyl iodide into the fluid reciprocating part 25. - 特許庁

ピストン系から成るエンジン１の往復部のバランスを取るため，クランクシャフト２の両端に配設されたクランクプーリ１１とフライホイール１３とにそれぞれ第２カウンタウェイト１２，１４が設けられている。例文帳に追加

Second counter weights 12, 14 are provided respectively on the crank pulley 11 and flywheel 13 arranged on both ends of a crankshaft 2 in order to balance the reciprocating part of an engine 1 consisting of a piston system. - 特許庁

Ｕ字状チューブを駆動する第１往復駆動部材（２３）に（スリーブ（１８）を介して）チューブの第１端部と係合するチューブ係合往復部材（６４）を設ける。例文帳に追加

A first reciprocating driving member (23) for driving a hairpin tube is provided with a tube engaging reciprocating member (64) for engaging with the first end part of a tube (through a sleeve (18)). - 特許庁

例えば両電磁コイル22A，22Bに交互に通電すると、各突出部32A，32B，32Cの極性が順次切り替わり、往復部材が永久磁石19と共に往復運動する。例文帳に追加

For example, when the power is fed alternately to both electromagnetic coils 22A, 22B, the polarity of the projected portions 32A, 32B, 32C is sequentially switched and thereby the reciprocal member makes the reciprocal motion together with the permanent magnet 19. - 特許庁

ヨーク４、ヨーク５間とロープ６の往復部６ａ，６ａ間に、トロリ線常温圧接装置２１のような接続装置を挿入するための間隔が形成される。例文帳に追加

A clearance for inserting the connection device such as a trolley wire cold pressure-welding device is formed between the yokes 4, 5 and between reciprocation parts 6a, 6a of the rope 6. - 特許庁

往復部材18に設けられた保持体20に保持された永久磁石19と、積層コア21，23と、積層コア21を励磁する電磁コイル22と、保持体20に連結される板ばね25とを備える。例文帳に追加

This drive mechanism comprises a permanent magnet 19 held by a holding body 20 provided to a reciprocal member 18, laminated cores 21, 23, an electromagnetic coil 22 for energizing the laminated core 21 and a plate spring 25 coupled by the holding body 20. - 特許庁

３気筒エンジンの往復部のバランスを取る第２カウンタウェイトをクランクシャフトの端部に配設されるクランクプーリとフライホイールとに設けることにより，３気筒エンジンの軽量化を図る。例文帳に追加

To lighten a three cylinder engine by providing a second counter weight for balancing the reciprocating part of the three cylinder engine on a crank pulley and flywheel arranged on the end of a crankshaft. - 特許庁

往復動ポンプ３０が処理液貯留槽２０から処理液を引き抜く際に、この往復動ポンプ３０の往復部材３４が往復動作を行う際の所定距離における移動時間を計測する。例文帳に追加

When the reciprocating pump 30 drains the processing liquid from the processing liquid reservoir tank 20, a moving time at a predetermined distance when a reciprocating member 34 of the reciprocating pump 30 moves reciprocally is measured. - 特許庁

また、チューブの第１端部の位置を測定し、この位置が所定値内にあるか否かを判定して、所定値内にないときはチューブ係合往復部材を移動させてチューブの第１端部の位置を調整する制御手段を設ける。例文帳に追加

In addition, a control means is provided which measures the position of the first end part of the tube, which discriminates whether this position is within a prescribed range and which, if outside the range, adjusts the position of the first end part of the tube by moving the tube engaging reciprocating member. - 特許庁

２プレーンクランクピン配列の直列４気筒エンジンにおいて、ピストン・クランク機構の等価質量系のクランク回転部分質量を往復部分質量の２分の１未満とし、等速逆方向のバランサ軸１２をクランク軸６と平行に設けた。例文帳に追加

In this balancer device of the four-cylinder engine, the crank rotating portion mass of the equivalent mass system of a piston/crank mechanism is less than 1/2 of a reciprocating portion mass and a balancer shaft 12 rotating at constant velocity in a reverse direction is installed parallel with the crankshaft 6 in the in-line four-cylinder engine in which two plane crankpins are disposed. - 特許庁

操作側のプーリからケーブルを介して装置側の従動側プーリを駆動して遠隔操作させる場合に用いる複線式ケーブルにおけるアウターケーブル構造であって、前記アウターケーブル１３は、ループ状インナーワイヤ１２の往復部分をそれぞれ挿通することができる２本の孔１４，１４′を有するチューブを一体に形成して成るように構成する。例文帳に追加

This outer cable structure of the double-track type cable used when remotely operating a device by driving a driven side pulley in the device side from a pulley in an operation side via the cable is so formed that the outer cable 13 is integrally formed with a tube having two holes 14 and 14' capable of inserting reciprocating part of a looped inner wire 12 respectively. - 特許庁