「"手振れ補正"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

システムコントローラ３は、静止画撮影時には手振れ補正機能により手振れ補正処理を実行すると共に、セトリング動作を禁止する。例文帳に追加

The system controller 3 performs camera shake correcting processing by the camera shake correcting function and also inhibits settling operation at the time of still picture photographing. - 特許庁

手振れ補正機構５７により、手振れ補正レンズ５６を水平（Ｈ）方向及び垂直（Ｖ）方向に移動させて、手振れを補正する。例文帳に追加

Camera shake is corrected by moving a camera shake correction lens 56 in a horizontal (H) direction and a vertical (V) direction by the camera shake correction mechanism 57. - 特許庁

ビデオカメラにおいて、垂直方向の手振れ補正用に必要となるメモリ容量を削減しつつ高精度な手振れ補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly-precise shake correcting device reducing a memory capacity necessary to correct a vertical movement of hand in a video camera. - 特許庁

小型且つ低消費電力の手振れ補正装置及び当該手振れ補正装置を備えた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and low power consumption shake-correcting device and an imaging apparatus equipped with the shake correcting device. - 特許庁

手振れ補正機能搭載ズームレンズ及びそれを用いたビデオカメラ例文帳に追加

ZOOM LENS INCORPORATED WITH CAMERA SHAKE CORRECTING FUNCTION AND VIDEO CAMERA USING THE SAME - 特許庁

手振れ補正制御装置、及びそれを備えたカメラボディ、交換レンズ例文帳に追加

CAMERA SHAKE CORRECTION CONTROL DEVICE, CAMERA BODY WITH THE SAME, AND INTERCHANGEABLE LENS - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE APPARATUS AND CAMERA SHAKE CORRECTION APPARATUS USING THE STAGE APPARATUS - 特許庁

シャッタースピードに応じて手振れ補正の応答性を変更する。例文帳に追加

To change responsiveness of compensation for blurring in response to a shutter speed. - 特許庁

光学式の手振れ補正を行う複眼カメラの視差ズレを防止する。例文帳に追加

To prevent parallax deviation of a compound eye camera for performing optical camera-shake correction. - 特許庁

携帯機器用のカメラモジュールにおける手振れ補正性能を高める。例文帳に追加

To improve camera shake correction performance in a camera module for portable equipment. - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE DEVICE AND CAMERA SHAKE CORRECTION UNIT USING STAGE DEVICE - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE APPARATUS, AND CAMERA-SHAKE CORRECTING APPARATUS UTILIZING THE SAME - 特許庁

像振れ生成装置及びカメラの電子的手振れ補正機能検査方法。例文帳に追加

IMAGE BLUR GENERATING DEVICE AND ELECTRONIC CAMERA-SHAKE CORRECTION FUNCTION CHECKING METHOD OF CAMERA - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE APPARATUS, AND CAMERA-SHAKE CORRECTING APPARATUS UTILIZING THE STAGE APPARATUS - 特許庁

撮影の際における精度のよい手振れ補正部の位置検知を可能にする。例文帳に追加

To accurately detect the position of a camera shake correction part in photographing. - 特許庁

ステージ装置、及びステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE DEVICE AND CAMERA SHAKE CORRECTING DEVICE USING THE STAGE DEVICE - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE DEVICE AND HAND SHAKE CORRECTING DEVICE FOR CAMERA USING SAME STAGE DEVICE - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE DEVICE AND CAMERA SHAKE CORRECTION DEVICE USING THE STAGE DEVICE - 特許庁

固定装置及びそれを用いた手振れ補正可能な撮像装置例文帳に追加

FIXING DEVICE AND HAND-SHAKE CORRECTABLE IMAGING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

複眼撮像装置、及び複眼撮像装置の手振れ補正方法例文帳に追加

COMPOUND-EYE IMAGING DEVICE, AND CAMERA SHAKE CORRECTION METHOD FOR COMPOUND-EYE IMAGING DEVICE - 特許庁

手振れ補正制御回路およびそれを搭載した撮像装置例文帳に追加

CAMERA SHAKE CORRECTION CONTROL CIRCUIT AND IMAGING APPARATUS WITH THE SAME MOUNTED THEREON - 特許庁

同時に手振れ補正を行う場合にも良好な補正処理を行う。例文帳に追加

To perform an excellent correcting processing even in the case of simultaneously performing hand shake correction. - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE DEVICE AND CAMERA SHAKE CORRECTING DEVICE USING THE SAME - 特許庁

電子的手振れ補正方法及びその装置並びに撮像装置例文帳に追加

ELECTRONIC CAMERA SHAKE CORRECTION METHOD AND APPARATUS THEREOF, AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

簡素な構成で安定して手振れ補正のための制御を行う。例文帳に追加

To perform control for camera shake correction stably with a simple structure. - 特許庁

電子式手振れ補正による画像の動きが不自然になるのを回避する。例文帳に追加

To avoid unnatural movement of an image subjected to electronic hand blurring correction. - 特許庁

データ保持回路及びこれを備えた手振れ補正機能付きカメラ例文帳に追加

DATA HOLDING CIRCUIT AND CAMERA WITH IMAGE STABILIZING FUNCTION HAVING THE SAME - 特許庁

ステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置例文帳に追加

STAGE DEVICE AND CAMERA SHAKE CORRECTION UNIT USING THE STAGE DEVICE - 特許庁

違和感のない自然な動画像を出力させることが可能な手振れ補正方法、手振れ補正装置、及び手振れ補正装置を備えた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hand shake correction method capable of outputting natural moving images, without the feeling of incongruity, a hand shake correction apparatus, and an imaging apparatus provided with the hand shake correction apparatus. - 特許庁

手振れ補正光学系を有する撮像装置において、低域遮断フィルタによる手振れ補正帯域の低周波側での位相進みによる影響を排除し、手振れ角の検出精度を向上し、手振れ補正機能の精度を向上する。例文帳に追加

To improve detection accuracy of a camera shake angle and to improve accuracy of a camera shake correcting function by excluding the effects due to phase advancement at the low-frequency side of a camera shake correction band due to a low-frequency cutoff filter, in an imaging apparatus that includes a camera shake correction optical system. - 特許庁

手振れ状態を検出する振れ検出手段５と、振れ検出手段５により検出された手振れ情報から手振れ補正量を求める演算部１０と、演算部１０により求められた手振れ補正量から手振れ補正を行う振れ補正手段７を有する。例文帳に追加

The photographing device has a shake detection means 5 detecting a camera shake state, an arithmetic part 10 obtaining camera shake correction amount from camera shake information detected by the detection means 5, and a shake correction means 7 performing camera shake correction from the camera shake correction amount obtained by the arithmetic part 10. - 特許庁

手振れ補正機能付きの撮影レンズを手振れ補正機能付きのカメラボディに装着して使用する場合に、両者を有効活用することによってより効果の高い手振れ補正機能を実現するようにした撮像装置および撮像装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus capable of achieving a more effective camera shake-correcting function, when a photographic lens with a camera shake-correcting function is mounted in a camera body with a camera shake-correcting function and used, by making effective use of both of them, and to provide a control method for the imaging apparatus. - 特許庁

複眼カメラの個々のカメラで手振れ補正を行っても立体視を可能にする。例文帳に追加

To enable stereoscopic vision even if camera shake correction is performed by individual cameras of a compound-eye camera. - 特許庁

製品の小型化が容易であるカメラレンズアセンブリーの手振れ補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image stabilizer for a camera lens assembly facilitating the miniaturization of a product. - 特許庁

手振れ補正機構において撮像素子取付板を固定する構造を簡素化及び小型化する。例文帳に追加

To simplify and miniaturize structure for fixing an imaging device mount plate in a camera shake correction mechanism. - 特許庁

高精度な手振れ補正機能を有するデジタルカメラ等の撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus such as a digital camera having a high precision image stabilizer function. - 特許庁

手振れ補正手段を有する撮像装置において常に最適な防振制御を行うこと。例文帳に追加

To always perform optimum vibration-proof control in an imaging apparatus having an image blurring correction means. - 特許庁

ＦＰＣの撓みに起因して大型化していた手振れ補正装置を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a camera shake correction device that gets large in size due to bend of FPC. - 特許庁

手振れ補正時には、第３レンズ群１３を光軸と垂直な方向に移動させる。例文帳に追加

At the time of correcting the camera shake, the third lens group 13 is moved in a direction perpendicular to an optical axis. - 特許庁

電子的手振れ補正を行うときの切出範囲の位置決めを一行単位に行える様にする。例文帳に追加

To position a segmenting area when electronic blurring correction is performed per line. - 特許庁

手振れ補正機能を有する撮像装置においても、精度の高い焦点検出を行えるようにする。例文帳に追加

To perform accurate focus detection in an imaging apparatus having a camera shake correcting function. - 特許庁

携帯機器に内蔵される手振れ補正機能付きのカメラモジュールをコンパクト化する。例文帳に追加

To miniaturize a camera module with a camera shake correction function, which is incorporated in portable equipment. - 特許庁

ＣＭＯＳ型の固体撮像装置を用いた場合に、効果的な手振れ補正を行うことを可能とする。例文帳に追加

To attain effective camera-shake correction in the case of employing a CMOS solid-state image pickup device. - 特許庁

手振れ補正ユニットの初期位置設定方法及びレンズ鏡胴並びに撮像装置例文帳に追加

INITIAL POSITION SETTING METHOD FOR CAMERA-SHAKE CORRECTION UNIT, LENS BARREL AND IMAGING APPARATUS - 特許庁

小型化及び軽量化が容易なカメラレンズアセンブリーの手振れ補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical image stabilizer for a camera lens assembly with which miniaturization and weight reduction are easy. - 特許庁