「"最多数"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

４　前項の場合には、投票の最多数を得た者から順次設立時取締役に選任されたものとする。例文帳に追加

(4) In the cases set forth in the preceding paragraph, the Directors at Incorporation shall be elected in the order of the votes obtained by respective candidates.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　前項の場合には、投票の最多数を得た者から順次取締役に選任されたものとする。例文帳に追加

(4) In the case provided for in the preceding paragraph, the directors shall be elected in the order of the votes obtained by respective candidates.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五輪日本選手団は，海外のスポーツイベントとしては過去最多数の312人の選手で構成されていた。例文帳に追加

Japan's Olympic team consisted of 312 athletes, the greatest number ever for any overseas sports event.  - 浜島書店 Catch a Wave

正しい配向は入力画像を90度分回転してどの配向が最多数の有効ビットを具現するか判定することにより判断される。例文帳に追加

The correct orientation is determined by checking an input image after turning it 90 degrees to see which orientation embodies the highest number of effective bits. - 特許庁

更に、得られたステータスを集計して最多数のステータスを求め、この最多数のステータスと一致するステータスを有する特徴点から２つの特徴点を選択し、当該２つの特徴点の位置から原稿の傾きを演算する（Ｓ１０７〜Ｓ１０９）。例文帳に追加

Furthermore, the acquired statuses are aggregated to obtain a status which the most feature points have, and two feature points are selected from the feature points having a status identical to this obtained status, and the inclination of the original document is calculated from positions of these two feature points (S107 to S109). - 特許庁

ＡＦ補助光源１７は、発光波長帯域が色フィルタアレイにおける最多数色フィルタである色フィルタＧの透過波長帯域に含まれる単色光を発生する。例文帳に追加

The light source 17 generates monochrome light included in the transmitted wavelength band of the color filter G being a color filter having the largest number of emitted light wavelength bands in the color filter array. - 特許庁

さらに別の方法では、デフォルト受信者は、送信先リストに含まれる、メッセージおよび／または写真の最多数を受信した受信者に基づいて決定されてもよい。例文帳に追加

Further in another alternative method, the default recipient may be determined based on a recipient contained in a send-to list that has received the most number of messages and/or photographs. - 特許庁

一方、会議参加者の全員が会話可能な言語が無い場合は（Ｓ１０３２：ＮＯ）、使用候補言語群の中に含まれている会話可能言語のうち、最多数の会話可能言語を使用言語として決定する（Ｓ１０３８又はＳ１０３９）。例文帳に追加

Meanwhile, if there is no language in which all the conference participants speak with one another (S1032:NO), the most major conversation language out of conversation languages included in the group of candidate languages is determined as the language to be used (S1038 or S1039). - 特許庁

本発明の画像形成装置では、使用される環境での印刷データを解析して最適なＰＤＬを選定して、その結果をカウンタに記録し、最適と選定された回数が最多数のＰＤＬを印刷のＰＤＬと決定することにより問題を解決した。例文帳に追加

This image forming apparatus is configured to select the optimal PDL by analyzing print data in a use environment, to record the result in a counter, and to determine the PDL which has been selected as the optimal PDL the most frequently as the PDL for printing. - 特許庁

最も確からしい一つとして、転送チャネルの復号処理に用いる転送フォーマット情報を確定する際、同一の転送時間間隔中に取得したフレームにおける転送フォーマットから選定する転送フォーマットは、上記最多数以外に、最大尤度又は最高受信品質を加えることができる。例文帳に追加

In deciding transfer format information to be used for decoding processing of the transfer channel, a transfer format selected from the transfer format in an acquired frame during the same transfer time period can add a maximum likelihood or maximum reception quality as the most probable one other than the maximum. - 特許庁

姿勢方向を求める際には、計測データを予め規定された角度Δθずつ回転させて、その都度得られる直交座標系のＸ座標成分を求めて、Δθ及びＸ座標成分の組で表されるセルに投票し、最多数が投票されたセルが有するΔθの値を姿勢方向とする。例文帳に追加

At the time of calculating the attitude direction, the measured data are rotated by every preliminarily specified angle Δθ, and the X coordinate components of an orthogonal coordinate system are calculated each time, and a cell indicated by the combination of the Δθ and the X coordinate components is polled, and the value of the Δθ of the cell which is polled by the majority is defined as the attitude direction. - 特許庁