「"気がある"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

卓球は私たちの町で人気がある。例文帳に追加

Table tennis is popular in our town.  - Weblio Email例文集

そんなに日本のアニメは人気があるの？例文帳に追加

Is Japanese anime that popular?  - Weblio Email例文集

彼の小説は若い人に人気がある。例文帳に追加

His novel is popular amongst young people.  - Weblio Email例文集

その映画館は人気があるので混む。例文帳に追加

That movie theater is popular, so it gets crowded.  - Weblio Email例文集

このミュージカルはとても人気があるようです。例文帳に追加

It looks like this musical is very popular.  - Weblio Email例文集

あなたのセミナーはすごく人気があることを知りました。例文帳に追加

I learned that your seminar is very popular.  - Weblio Email例文集

この商品は高所得層から人気がある。例文帳に追加

This product is popular amongst the upper-income group.  - Weblio Email例文集

あなたの言う通り、それは人気があるようだ。例文帳に追加

As you say, it seems that is popular.  - Weblio Email例文集

私はそれが人気があることは知っています。例文帳に追加

I know that is popular.  - Weblio Email例文集

私はそれが人気があることは知っている。例文帳に追加

I know that is popular.  - Weblio Email例文集

あなたのレッスンは人気があるようです。例文帳に追加

It seems like your lessons are popular. - Weblio Email例文集

彼女はデビューして以来、若者の間で人気がある。例文帳に追加

She has been popular amongst young people ever since she debuted. - Weblio Email例文集

今、日本で人気がある食べ物はなんだろう。例文帳に追加

Now, what is the popular food in Japan.  - Weblio Email例文集

限定された人々の間で人気がある。例文帳に追加

It is popular among certain people. - Weblio英語基本例文集

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。例文帳に追加

Cichlids are popular as aquarium fish all over the world.  - Weblio英語基本例文集

この地域はトレッカーにとても人気がある。例文帳に追加

This region is very popular among trekkers.  - Weblio英語基本例文集

この映画には誰をも満足させるに足る活気がある。例文帳に追加

This movie has enough pizazz to satisfy everyone. - Weblio英語基本例文集

その歌手はティーンエイジャーに人気がある。例文帳に追加

The singer is popular among teen-agers.  - Weblio英語基本例文集

そのバンドはインディーロックファンにはとても人気がある。例文帳に追加

The band is very popular among indie-rock fans.  - Weblio英語基本例文集

現金問屋は依然根強い人気がある。例文帳に追加

Cash-basis wholesalers still have deep-rooted popularity. - Weblio英語基本例文集

黄色のカーネーションが母の日に人気がある。例文帳に追加

Yellow carnations are popular on Mother's Day. - 時事英語例文集

バレンタインにチョコ以外ではお酒も人気がある。例文帳に追加

Alcohol beverages are also popular Valentine's Day gifts other than chocolates. - 時事英語例文集

戦争映画は人気があるジャンルと聞いてます。例文帳に追加

I hear that war movies are a popular genre. - 時事英語例文集

栗拾いは秋のレジャーとして人気があると思います。例文帳に追加

I think chestnut picking is a popular autumn leisure activity. - 時事英語例文集

最近は白いアジサイが人気があるようです。例文帳に追加

White hydrangeas seem popular these days. - 時事英語例文集

日本の陶磁器(類)はアメリカで人気がある.例文帳に追加

Japanese ceramics are popular in America.  - 研究社 新英和中辞典

本当の事を言ったとはさすがに勇気がある.例文帳に追加

It was courageous of you to tell the truth.＝You were courageous to tell the truth.  - 研究社 新英和中辞典

彼は(職場の)同僚にとても人気がある.例文帳に追加

He's immensely popular with his fellow workers.  - 研究社 新英和中辞典

彼女には政界に入りたいという気がある[ない].例文帳に追加

She has a [no] mind to enter politics.  - 研究社 新英和中辞典

我々は遺伝的体質によってかかりやすい病気がある.例文帳に追加

Our genetic makeup predisposes us to certain diseases.  - 研究社 新英和中辞典

スポーツの分野では野球が圧倒的に人気がある.例文帳に追加

Baseball rules in the field of sport.  - 研究社 新英和中辞典

あの教授は学生間に人気がある.例文帳に追加

The professor is popular among [with] the [his] students.  - 研究社 新和英中辞典

最近料理教室は中年の男性に人気がある.例文帳に追加

Recently, cooking lessons are becoming popular with middle‐aged men.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はどことなく春風駘蕩とした雰囲気がある.例文帳に追加

There is something sunny and genial about him.  - 研究社 新和英中辞典

彼の言うことはなんとなく人を安心させる語気がある例文帳に追加

There is something reassuring in his tone.  - 斎藤和英大辞典

どんな話が学生に人気があるかね例文帳に追加

What sort of topics take with the students?  - 斎藤和英大辞典

この雑誌は学生間に人気がある例文帳に追加

The magazine is in favour with students―a favourite with students.  - 斎藤和英大辞典

よっぽどやってみようという気がある例文帳に追加

I have a great mind to try  - 斎藤和英大辞典

よっぽどやってみようという気がある例文帳に追加

I have half a mind to try.  - 斎藤和英大辞典

少し危な気があると冒険の興を増す例文帳に追加

A dash of danger adds a zest to the adventure.  - 斎藤和英大辞典

南京町には一種特別の空気がある例文帳に追加

The Chinese quarter has an atmosphere all its own.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの事業を一人で背負って立つ意気がある例文帳に追加

He is the soul of the enterprise.  - 斎藤和英大辞典

この新聞は学生間に人気がある例文帳に追加

The paper is popular with students―in favour with students―a favourite with students.  - 斎藤和英大辞典

ほんのちょいやくで人気があるのはすごい！例文帳に追加

It's impressive that he's popular with just a bit part! - Tatoeba例文

雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。例文帳に追加

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. - Tatoeba例文