「"気がある"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

スポーツと演劇は、人気がある課外活動である例文帳に追加

sports and drama are popular extracurricular activities  - 日本語WordNet

米国東部・中央部産の人気がある猟鳥例文帳に追加

a favorite game bird of eastern and central United States  - 日本語WordNet

ペットとして人気があるアレチネズミ例文帳に追加

a gerbil that is popular as a pet  - 日本語WordNet

偵察者は勇気がある行為に対して報酬を与えられた例文帳に追加

The scout was rewarded for courageous action  - 日本語WordNet

人気があるダンスミュージック（特に1970年代後半の）例文帳に追加

popular dance music (especially in the late 1970s)  - 日本語WordNet

レイブはベルリンで非常に人気がある例文帳に追加

raves are very popular in Berlin  - 日本語WordNet

米国北東部で人気がある早熟のリンゴ例文帳に追加

early-ripening apple popular in the northeastern United States  - 日本語WordNet

バルカン諸国で人気がある無色の梅酒例文帳に追加

a colorless plum brandy popular in the Balkans  - 日本語WordNet

オランダ領アンティル諸島の人気があるリゾート島例文帳に追加

a popular island resort in the Netherlands Antilles  - 日本語WordNet

人気がある米国の指揮者（1894年−1979年）例文帳に追加

popular United States conductor (1894-1979 )  - 日本語WordNet

米国の人気があるビッグバンドのリーダー（1909年−1944年）例文帳に追加

United States bandleader of a popular big band (1909-1944)  - 日本語WordNet

葉の多い茎と香気がある黄色の花のあるアスフォデル例文帳に追加

asphodel with leafy stem and fragrant yellow flowers  - 日本語WordNet

中国、日本および台湾で人気がある例文帳に追加

popular in China and Japan and Taiwan  - 日本語WordNet

性的な興味を呼びおこすような雰囲気があること例文帳に追加

the condition of being in the mood to interest someone sexually  - EDR日英対訳辞書

元気があるように見せかけること例文帳に追加

the act of a person pretending that he or she is lively  - EDR日英対訳辞書

相場において,人気があること例文帳に追加

of the stock market, the condition of there being an air of favorable buying  - EDR日英対訳辞書

情欲をそそるような色気があるさま例文帳に追加

of a woman, the quality of being seductive - EDR日英対訳辞書

このチームにはすでに前とは違った雰囲気がある例文帳に追加

There is a different air around this team already. - Eゲイト英和辞典

彼の提案に反対するなんて君は勇気があるよ例文帳に追加

It's courageous of you to oppose his proposal. - Eゲイト英和辞典

この種類の自転車は日本でとても人気がある例文帳に追加

This kind of bike is very popular in Japan. - Eゲイト英和辞典

プロの歌手が常に人気があるわけではない例文帳に追加

Professional singers are not always popular. - Eゲイト英和辞典

あの看護師は小さい子たちにとても人気がある例文帳に追加

That nurse is very popular with little children. - Eゲイト英和辞典

ウサギは子供のペットとして人気がある例文帳に追加

Rabbits are popular as pets for children. - Eゲイト英和辞典

その歌手の声はとても柔らかく大変人気がある例文帳に追加

The singer has a very smooth voice and is very popular. - Eゲイト英和辞典

そのテレビ番組は今でも人気がある例文帳に追加

The TV program is still going strong. - Eゲイト英和辞典

ビートルズはまだ世界中で人気がある例文帳に追加

The Beatles are still popular the world over. - Eゲイト英和辞典

宝石サンゴは中国や台湾では非常に人気がある。例文帳に追加

Jewelry corals are very popular in China and Taiwan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この生地は粘り気があるが、独特の食感がある。例文帳に追加

This dough is sticky, but unique in texture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

定期保険がもっとも人気がある保険の種類だ。例文帳に追加

Term insurance is the most popular type of policy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほんのちょいやくで人気があるのはすごい！例文帳に追加

It's impressive that he's popular with just a bit part!  - Tanaka Corpus

雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。例文帳に追加

When rain's fallen and the soil is most it becomes easier to pull out weeds.  - Tanaka Corpus

本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。例文帳に追加

You were courageous to tell the truth.  - Tanaka Corpus

彼女は男の子の間でもとても人気がある。例文帳に追加

She is very popular among the boys.  - Tanaka Corpus

彼女は学生の間でたいへん人気がある。例文帳に追加

She is very popular among the students.  - Tanaka Corpus

彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。例文帳に追加

She will have the courage to disclose their secret.  - Tanaka Corpus

彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。例文帳に追加

He is not only brave but wise.  - Tanaka Corpus

彼は自分が勇気があると信じている。例文帳に追加

He believes himself to be courageous.  - Tanaka Corpus

彼は歌がうまいので大変人気がある。例文帳に追加

He is very popular in that he is a good singer.  - Tanaka Corpus

彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。例文帳に追加

I wonder if he dares try again.  - Tanaka Corpus

日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。例文帳に追加

It is said that golf is very popular in Japan.  - Tanaka Corpus

男の子の間ではとても人気があるんです。例文帳に追加

They are very popular among boys.  - Tanaka Corpus

若い人は普通、年を取った人より元気がある。例文帳に追加

Young people usually have more energy than the old.  - Tanaka Corpus

私は大いに海外で勉強する気がある。例文帳に追加

I have a good mind to study abroad.  - Tanaka Corpus

砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。例文帳に追加

She is brave to live alone in the desert.  - Tanaka Corpus

欠点があるにも関わらず、彼は人気がある。例文帳に追加

Despite all his faults he is popular.  - Tanaka Corpus