「"物理・化学"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このカロチン濃縮物に対して種々の物理・化学的処理を行うと、固有のジアシルグリセロールがユビキノンリッチの高濃度カロチン濃縮物が得られる。例文帳に追加

By performing various physical and chemical treatments on the carotene concentrate, a high concentration carotene concentrate containing peculiar ubiquinone rich diacylglycerol is obtained. - 特許庁

本発明は、従来のセラミックス製バタフライ弁の問題点を解決し、物理・化学的安定性、熱的安定性、機械的安定性に優れ、長期耐久性を有するバタフライ弁を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a butterfly valve superior in physical chemical stability, thermostability and mechanical stability, having a long-term durability, solving the problems of conventional ceramic butterfly valves. - 特許庁

地球環境の保護のための省エネルギー、省資源化を目的として、金属、セラミックス、ガラス及び混合材を使用する際に、従来より高い物理・化学特性を持ちかつ長寿命な新素材を提供する。例文帳に追加

To provide a new material which has long life and also has physical properties and chemical properties higher than heretofore when using metal, ceramics, glass and mixed materials for the purpose of energy saving and resource saving for global environmental protection. - 特許庁

強接着性シール材２２ａと２２ｂとの間に高柔軟性シール材２３を挟み込むことでシール部２１と上下基板との物理・化学的結合を弱め、複屈折を低減する。例文帳に追加

By interposing the highly flexible sealing material 23 between the strong adhesive sealing materials 22a, 22b, physical and chemical bonds between the sealing part 21 and the upper and lower substrates are weakened to decrease birefringence. - 特許庁

プロセスの物理・化学的なメカニズムに基づいて高精度かつ計算負荷の小さいモデルを作成することができるモデル作成方法を提供すること例文帳に追加

To provide a model forming method which forms a model with high precision and a small calculation load on the basis of physical, chemical mechanism of a process. - 特許庁

物理・化学的パラメータを用いて化学製品クレームを特徴付けることが許される状況とは、化学製品の構造は不明瞭であり、その化学名や構造式、又は組成からのみでは明瞭に特徴づけることができない状況である。例文帳に追加

Circumstances where it is permitted to use physical/chemical parameter(s) to characterize the claim of a chemical product are: the chemical product has unclear structure and cannot be precisely characterized merely by using its chemical name, structural formula or composition.  - 特許庁

構造及び/又は組成の特徴のみで明確に表現できない化学製品の請求項構造及び/又は組成の特徴のみでは明瞭に特徴づけることのできない化学製品クレームについて、さらに物理・化学的パラメータ及び/又は製法を用いて特徴付けることが許される。例文帳に追加

As for a claim of a chemical product which cannot be clearly characterized merely by features of structure and/or composition, it is permitted to further use physical /chemical parameter(s)and/or the manufacturing process to characterize the claim.  - 特許庁

構造及び/又は組成の特徴のみで明確に表現できない化学製品の請求項 構造及び/又は組成の特徴のみでは明瞭に特徴づけることのできない化学製品クレームについて、さらに物理・化学的パラメータ及び/又は製法を用いて特徴付けることが許される。例文帳に追加

As for a claim of a chemical product which cannot be clearly characterized merely by features of structure and/or composition, it is permitted to further use physical /chemical parameter(s)and/or the manufacturing process to characterize the claim.  - 特許庁

脂肪族ポリエーテルの薄膜化についてその具体化を実現し、脂肪族ポリエーテル本来の機能としての親水性や生体適合性を損なうことなしに、産業上実際に利用することができる物理・化学的な特性を備えた新しい脂肪族ポリエーテル薄膜を提供する。例文帳に追加

To provide a new aliphatic polyether thin film having physical and chemical characteristics which can be practically utilizable in the industry without impairing hydrophilicity and biocompatibility as original functions of an aliphatic polyether by realizing the materialization of making an aliphatic polyether into a thin film. - 特許庁

グルコース等の糖類の薄膜化についてその具体化を実現し、糖類本来の機能としての親水性や生体適合性を損うことなしに、産業上実際に利用することのできる物理・化学的な特性を備えた新しい糖類薄膜を提供する。例文帳に追加

To provide a sugar membrane having physical and chemical characteristics materializing a membrane of sugars such as glucose and industrially practically using it without impairing its hydrophilicity and biocompatibility as original functions of the sugars. - 特許庁

標的分子と選択的に結合すると共に光照射により物理・化学的変化を誘導できる光感応性を持ち、標的分子に対する吸脱着を光で制御可能な新規分子認識ポリマー、および分子インプリンティング法を用いた上記分子認識ポリマーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymer capable of molecular recognition which selectively binds to a target molecule, has a photosensitivity inducing its physical/chemical modification when exposed to light and enables its adsorption to and desorption from the target molecule to be controlled by light, and a method for preparing the polymer through molecular imprinting. - 特許庁

生ゴミを中心とする食品系廃棄物のような有機性廃棄物を原料とし、土壌の物理・化学・生物性の改善といった土づくり資材としての効果と、基肥効果を併せ持ち、保存性、ハンドリング性（機械施肥特性）の改善された有機質肥料を提供する。例文帳に追加

To provide an organic fertilizer produced from organic waste such as food waste mainly including kitchen garbage as a raw material, having an effect as a soil preparation material for improving physical, chemical and biological properties of soil, and an effect of a basal fertilizer, and improved in storage property and handling property (machine manuring characteristics). - 特許庁

非環式テルペンアルコールの薄膜化についてその具体化を実現し、産業上実際に利用することのできる親水性や生体適合性などの物理・化学的な特性を備えた新しい薄膜とその製造方法、この薄膜を配設した物品並びに表面改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new thin film having such physical/chemical characteristics as hydrophilicity and biocompatibility which can be practically utilizable in the industry by realizing the materialization of making an acyclic terpene alcohol into a thin film, its production method, an article arranged with this thin film and a method for modifying a surface. - 特許庁

本発明は流体（気体・液体・粉体等）搬送配管中の流体の物理・化学的性質を検知し設定条件範囲外の流体をバイパス部に排出させ、蛇口から出力される流体が最適条件で即時利用可能にすることにより、省資源と利便性等を改善することを目的とする。例文帳に追加

To save resources and increase convenience by detecting the physical and chemical properties of a fluid inside a fluid (gas, liquid, powder, etc.) carrying pipe and discharging the fluid out of a set condition range into a bypass part and by immediately using the fluid output from a faucet with optimal condition. - 特許庁