「"矢板壁"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

杭１に支持された基礎２と、この基礎２の周方向の少なくとも一部の区間に連続して地中に挿入される矢板３と、連続する矢板３からなる矢板壁４の上部に沿って形成され、連続する矢板３の一体性を確保する梁部材５から杭基礎を構成する。例文帳に追加

The pile foundation is composed of the foundation 2 supported on the piles 1, sheet piles 3 inserted into the ground continuously in a section in at least a part in the peripheral direction of the foundation 2, and a beam member 5 formed along an upper part of a sheet pile wall 4 constituted by the continuous sheet piles 3 to ensure unity of the continuous sheet piles 3. - 特許庁

鋼矢板と補剛用の鋼材を重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall. - 特許庁

下部１１が宅地としての土地３の地中に埋設されるとともに、上部１３が該宅地としての土地３の地中から鉛直上側に突出され、複数の鋼矢板２０が継手を介して連結されてなる鋼矢板壁１０によって、背面側の地盤５の崩壊が防止されている。例文帳に追加

A steel sheet pile wall 10 including a plurality of steel sheet piles 20 connected through a joint with a lower portion 11 being buried in the ground of the land 3 as the housing site and an upper portion 13 being vertically projected upward from the ground of the land 3 as the housing site prevents collapse of a ground 5 on the back side. - 特許庁

両端の継手２，３の形状が左右非対称であり、一方の継手２が矢板壁の最外縁に対して内向きに、他方の継手３が外向きに形成された鋼矢板１を、横断面形状を同一方向にそろえて直線状に結合する。例文帳に追加

The steel sheet-piles 1, in which the shapes of the joints 2 and 3 at both ends are formed in a left-right asymmetric shape and one joint 2 is formed inwards to the outermost edge of the sheet-pile wall and the other joint 3 outwards, are combined linearly while cross sectional shapes are arranged in the same direction. - 特許庁

本発明は、耐食金属クラッド鋼板を被覆材として用い、矢板の必要とする部位に簡単に被覆し、且つ耐食耐久性の特性を継手部を含めて充分に発揮できる防食耐久性の優れた矢板及び矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet pile and a sheet pile wall excellent in corrosion resistance and durability for which a corrosion-resistant-metal-clad steel sheet is used as a covering material and laid simply on the necessary portion thereof and which can exhibit sufficiently the characteristics of the corrosion resistance and durability, inclusive of a joint part thereof. - 特許庁

フックストリップの移行部分24は、中央ストリップ12の平らな側面16、18へ湾曲して移行し、中央ストリップ12の平らな側面16、18とフックストリップの自由端部30とがそれぞれ、鋼矢板壁構成要素36の連結機構38を噛合うジョー32を形成している。例文帳に追加

Shift portions 24 of the hook strips are curved to shift to the flat side faces 16, 18 of the central strip 12, and the flat side faces 16, 18 of the central strip 12 and a free end 30 of each hook strip form a jaw 32 engaged with a connecting mechanism 38 of a steel sheet pile wall component 36. - 特許庁

打設した鋼矢板１どうしを接続して鋼製矢板壁を製造するに当たり、鋼製壁Ａの片側に仮設鋼矢板１１からなる仮設鋼製壁Ｂを配置し、鋼製壁Ａと仮設鋼製壁Ｂに挟まれる閉領域Ｃを形成する。例文帳に追加

In manufacturing a steel sheet pile wall by connecting mutual driven steel sheet piles 1, a temporary steel wall B composed of a temporary steel sheet pile 11 is arranged on one side of the steel wall A to form a closed area C sandwiched by the steel wall A and the temporary steel wall B. - 特許庁

岸壁占有期間の可及的な短縮化を図ることができ、かつ条件に応じて既設矢板壁の係止位置を任意に設定可能で、充分な耐曲げモーメント強度を効果的に得ることができる既設岸壁の改修補強方法およびその改修補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a repair reinforcement method for existing quay wall and its repair reinforcement structure, shortening a quay wall occupation period of time as much as possible, optionally setting a locking position of an existing sheet pile wall according to conditions, and effectively obtaining sufficient bending moment-proof strength. - 特許庁

鋼矢板と補剛用の鋼材を完全な一体ではなく、重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style without completely integrating them and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall. - 特許庁

岸壁占有期間の短縮化を可及的に図れ、かつ条件に応じて既設矢板壁の係止位置を任意に設定可能で、充分な耐曲げモーメント強度を効果的に得ることができ、しかも施工にあたって岸壁の臨海側領域を可及的に広く稼働させることが可能な既設岸壁の改修補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repair reinforcement method for existing quay wall and its repair reinforcement structure, shortening a quay wall occupation period of time as much as possible, optionally setting a locking position of an existing sheet pile wall according to conditions, and operating the coastal area of the quay wall widely as much as possible in construction. - 特許庁