「"私も"」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。例文帳に追加

My sister is not a good cook, and neither am I.  - Tanaka Corpus

私の姉はメロンが好きだし、私も好きだ。例文帳に追加

My sister likes melons and so do I.  - Tanaka Corpus

妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。例文帳に追加

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.  - Tanaka Corpus

最後の葉が落ちる時、私もまた死ななければなりません。例文帳に追加

When the last leaf falls, I must go, too.  - Tanaka Corpus

君は疲れている、そして私も疲れている。例文帳に追加

You are tired, and so am I.  - Tanaka Corpus

君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。例文帳に追加

Were I in your place, I would do the same thing.  - Tanaka Corpus

君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。例文帳に追加

At your age I would think so, too.  - Tanaka Corpus

君と同様に私も興奮していない。例文帳に追加

I am not excited any more than you are.  - Tanaka Corpus

君だけでなく、私もそのことには責任がある。例文帳に追加

Not only you but I am responsible for it.  - Tanaka Corpus

君だけでなく、私もそのことについてには責任がある。例文帳に追加

Not only you but I am responsible for it.  - Tanaka Corpus

君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。例文帳に追加

I don't like you any more than you like me.  - Tanaka Corpus

君が行かないのなら私も行きません。例文帳に追加

If you don't go, I won't, either.  - Tanaka Corpus

ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。例文帳に追加

I'll come provided you drive slowly.  - Tanaka Corpus

もしパーティーを開くなら私も仲間に入れて下さい。例文帳に追加

If you are going to have a party, please count me in.  - Tanaka Corpus

もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。例文帳に追加

If You go fishing tomorrow, I will, too.  - Tanaka Corpus

もしあなたが明日釣りに行かないのなら、私もいきません。例文帳に追加

If you do not go fishing tomorrow, I would not either.  - Tanaka Corpus

みんなで何内緒話してるのよ。私も仲間に入れて。例文帳に追加

Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.  - Tanaka Corpus

ペギーは演劇を見に行かなかったが私も行かなかった。例文帳に追加

Peggy did not go to see the drama, and neither did I.  - Tanaka Corpus

トムだけではなく私も勉強しなければならない。例文帳に追加

Not only Tom but I have to study.  - Tanaka Corpus

チームが優勝して私も肩の荷が下りた。例文帳に追加

It took a load off my mind when our team won the championship.  - Tanaka Corpus

それを信じるとは私も思わなかった。例文帳に追加

It was stupid of me to believe that!  - Tanaka Corpus

ジョンはそれができないし、私もあなたもできない。例文帳に追加

John can't do it, nor can I, nor can you.  - Tanaka Corpus

ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。例文帳に追加

It was careless of me to leave the gas on.  - Tanaka Corpus

あなたばかりでなく私もまちがっている。例文帳に追加

Not only you but also I am in the wrong.  - Tanaka Corpus

あなたと同様私も芸術家ではないのです。例文帳に追加

I am no more an artist than you are.  - Tanaka Corpus

あなたがスキーに行かないのなら、私もいきません。例文帳に追加

If you don't go skiing, I won't, either.  - Tanaka Corpus

あなたがコンサートに行かないなら、私も行きません。例文帳に追加

If you are not going to the concert, then neither am I.  - Tanaka Corpus

「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」例文帳に追加

"I'm not good at swimming." "Neither am I."  - Tanaka Corpus

「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」例文帳に追加

"She doesn't like music." "Nor do I."  - Tanaka Corpus

「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。例文帳に追加

"I think so, too," she chimed in.  - Tanaka Corpus

「私はその劇を見たことがあります」「私もあります」例文帳に追加

"I've seen that play." "So have I."  - Tanaka Corpus

それがすまぬと死なしやんしたら、私も死ぬる例文帳に追加

If you kill yourself to atone for it, I'll do the same.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これについて私も相当心配をいたしております。例文帳に追加

I am greatly concerned about this matter.  - 金融庁

私もその記事、朝、詳しく読ませて頂きました。例文帳に追加

I read that report carefully.  - 金融庁

私も被災地に3県ほど行かせていただきました。例文帳に追加

I visited three disaster-stricken prefectures.  - 金融庁

これが結構出ていたということは、私もよく聞いております。例文帳に追加

I have also heard about that.  - 金融庁

当日、私もぶら下がり会見をさせて頂きました。例文帳に追加

On that day, I held a door-step interview.  - 金融庁

今朝の新聞報道で、私も知りました。例文帳に追加

I learned of that from a newspaper report this morning.  - 金融庁

千春選手：私も同じように思っています。例文帳に追加

Chiharu: I feel the same way, too.  - 浜島書店 Catch a Wave

それから私もウエイトリフティングを始めました。例文帳に追加

I then started weightlifting myself. - 浜島書店 Catch a Wave

私も一緒にマッサージの学校に行きました例文帳に追加

I also went to massage school with him/her/them.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私も、安定性を向上させることが望ましいと思います。例文帳に追加

I agree that greater stability is desirable. - 財務省

もちろん私もその子の目と口にキスをしましたとも」例文帳に追加

and I kissed her on the mouth and eyes."  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

それが簡単な仕事でないことは私も認めます。例文帳に追加

It's no light task, I admit,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「私も、そいつの顔を見たいとは思います。例文帳に追加

"I shall not be sorry to see the rascal's face,  - JULES VERNE『80日間世界一周』