「"私も"」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。例文帳に追加

Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well. - Tatoeba例文

いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。例文帳に追加

You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too. - Tatoeba例文

友達の一人が心配しているうちは私も安心できません。例文帳に追加

I cannot relax if one of my friends is anxious. - Tatoeba例文

友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。例文帳に追加

My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I. - Tatoeba例文

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。例文帳に追加

She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can. - Tatoeba例文

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。例文帳に追加

She can play tennis very well, but I can play as well as she can. - Tatoeba例文

彼女の成功で私も同じ事をやってみようという気になった。例文帳に追加

Her success encouraged me to try the same thing. - Tatoeba例文

彼は明日ピクニックには行かないでしょう。私も行きません。例文帳に追加

He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either. - Tatoeba例文

彼はピクニックへ行くつもりはないし、私も行くつもりはない。例文帳に追加

He is not going on the picnic, and I am not either. - Tatoeba例文

私もちょうど同じことを考えていました。大賛成です。例文帳に追加

I was just thinking of the same thing. I'm all for that. - Tatoeba例文

私もこの辺りは初めてなんです。お役に立てないと思います。例文帳に追加

I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you. - Tatoeba例文

私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。例文帳に追加

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. - Tatoeba例文

また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。例文帳に追加

I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it. - Tatoeba例文

ジェーンは１年間に多くのことを経験しました、私もそうです。例文帳に追加

Jane experienced many things in a year. So did I. - Tatoeba例文

あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。例文帳に追加

Not only your father but also I am against your plan. - Tatoeba例文

あなたが私の背中をかいてくれれば、私もあなたの背中をかきます。例文帳に追加

You scratch my back, and I'll scratch yours. - Tatoeba例文

あなたが私にするように私もあなたに対してすることにします。例文帳に追加

As you treat me, so will I treat you. - Tatoeba例文

「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」例文帳に追加

"He'd like to have a coffee after work." "I would too." - Tatoeba例文

君が私を嫌いなのと同じで、私も君のことが好きじゃない。例文帳に追加

I don't like you any more than you like me. - Tatoeba例文

「今日のこと、トムには話さない方がいいんじゃないかな」「私もそう思う」例文帳に追加

"Perhaps we'd better not tell Tom anything about today." "I agree." - Tatoeba例文

「今日のこと、トムには話さない方がいいんじゃないかな」「私もそう思う」例文帳に追加

"Maybe it's better not to tell Tom anything about today." "I think so too." - Tatoeba例文

私もこの辺りは初めてなんです。お役に立てないと思います。例文帳に追加

I'm a stranger here myself. I'm afraid that I can't help you. - Tatoeba例文

「あら、こんにちは。こんなところでお目にかかるとは」「私もびっくりしました」例文帳に追加

"Oh, hello. I wasn't expecting to see you here." "I was surprised, too." - Tatoeba例文

日本語の勉強、頑張ってください。私も英語、頑張ります。例文帳に追加

Keep working hard with your Japanese studies! I'll do my best with English, too. - Tatoeba例文

私も走ればいいと思うけど、走るのはハードルが高い。例文帳に追加

I wish I could run too, but it's too much of a hurdle. - Tatoeba例文

この本は、先生から勧められていた本で、私も読みました。例文帳に追加

This is a book that my teacher recommended that I read. - Tatoeba例文

１０月ってね、トムが一番好きな月なんだけど、多分私もそう。例文帳に追加

October is Tom's favorite month, and perhaps mine, too. - Tatoeba例文

「彼は死んだものとばかり思っていた」「私もそう思ってました」例文帳に追加

“I assumed that he was dead."“I assumed so, too." - Eゲイト英和辞典

君が上司に謝ってくれれば私もかなり手間が省ける例文帳に追加

You're going to save me a lot of trouble by apologizing to our boss. - Eゲイト英和辞典

「駅はどこですか」「残念ですが，私もこの辺はよく知らないのです」例文帳に追加

“Where is the station?"“Sorry, but I'm a stranger here myself." - Eゲイト英和辞典

共和党は政府介入全面反対であると私も考えている。例文帳に追加

I also thought Republicans are totally against government intrusion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。例文帳に追加

I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.  - Tanaka Corpus

私も先日クリスマスプレゼントにちょっとしたものをあげました。例文帳に追加

I also gave him a little something as a Christmas present the other day.  - Tanaka Corpus

七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。例文帳に追加

Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.  - Tanaka Corpus

いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。例文帳に追加

(You're right when) you say how high the wall is; I was nervous at first, too.  - Tanaka Corpus

友達の一人が心配しているうちは私も安心できません。例文帳に追加

I cannot relax if one of my friends is anxious.  - Tanaka Corpus

友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。例文帳に追加

My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.  - Tanaka Corpus

彼女の成功で私も同じ事をやってみようという気になった。例文帳に追加

Her success encouraged me to try the same thing.  - Tanaka Corpus

彼は明日ピクニックには行かないでしょう。私も行きません。例文帳に追加

He will not go on a picnic tomorrow: nor will I.  - Tanaka Corpus

彼はピクニックへ行くつもりはないし、私も行くつもりはない。例文帳に追加

He is not going on the picnic, and I am not either.  - Tanaka Corpus

私もちょうど同じことを考えていました。大賛成です。例文帳に追加

I was just thinking of the same thing .I'm all for that.  - Tanaka Corpus

私もこの辺りは初めてです。お役に立てないと思います。例文帳に追加

I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you.  - Tanaka Corpus

私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。例文帳に追加

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.  - Tanaka Corpus

また集まれたらいいですね。ええ、私も楽しみにしています。例文帳に追加

I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.  - Tanaka Corpus

ジェーンは１年間に多くのことを経験しました、私もそうです。例文帳に追加

Jane experienced many things in a year. So did I.  - Tanaka Corpus