「"素反応"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(1)加水分解酵素およびその基質を含む反応溶液に電圧を印加することにより、当該加水分解酵素の酵素反応を制御する。例文帳に追加

(2) By impressing the electric voltage on the reaction solution containing the enzyme and substrate in the reaction vessel, the enzymatic reaction products are produced in the reaction solution. - 特許庁

従来の酵素反応を利用する測定技術は、コルチゾールの濃度が高い場合は正確な測定ができないという課題を有しているものである。例文帳に追加

To overcome such a problem with a conventional measurement technique utilizing the enzyme reaction that correct measurement is impossible when the concentration of cortisol is high. - 特許庁

３ａ，４，７，７ａ−テトラヒドロインデンを触媒存在下で、５０℃〜２５０℃の温度で脱水素反応させることを特徴とするインダンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the indane is characterized in that 3a,4,7,7a-tetrahydroindene is subjected to a dehydrogenation reaction in the presence of a catalyst at 50-250°C. - 特許庁

脂環式化合物の脱水素反応を低温領域で促進させることができる高活性の触媒を実現する。例文帳に追加

To provide a catalyst with a high activity capable of promoting dehydrogenation reaction of an alicyclic compound in a low temperature range. - 特許庁

グラフェン酸化物（ＧＯ）標的物を、ＧＯ標的物の脱酸素反応を開始させるのに足る出力を有する光に暴露し、光熱分解する。例文帳に追加

A graphene oxide (GO) target is exposed to light having power sufficient to initiate a deoxygenation reaction of the GO target and is photothermally decomposed. - 特許庁

酵素を酵素非透過性、基質透過性および酵素反応生成物透過性の膜の袋内に有する酵素処理剤。例文帳に追加

This enzyme treating agent has an enzyme in the bag of an enzyme-impermeable, substrate-permeable and enzyme reaction product- permeable membrane. - 特許庁

新規フッ素アルカン化合物ＣＦ_３ＣＨＸＣＨＸ（ＣＦ_２）_ｎＣＦ_３を脱ハロゲン化水素反応させてパーフルオロアルキン化合物を製造する。例文帳に追加

A perfluoroalkyne compound is prepared by subjecting the novel fluorinated alkane compound: CF_3CHXCHX(CF_2)_nCF_3 to a dehydrohalogenation reaction. - 特許庁

極微量の細胞から行えるゲノムワイドな制限酵素反応部位または変異もしくは修飾部位の検索法およびそのためのキット例文帳に追加

METHOD FOR SEARCHING GENOME-WIDE RESTRICTION ENZYME REACTION SITE OR VARIATION OR MODIFICATION SITE WHICH IS CARRIED OUT WITH TRACE AMOUNT OF CELL AND KIT THEREFOR - 特許庁

この分子は基材表面の活性水素と脱塩化水素反応を起こし、基材表面に共有結合により化学結合される。例文帳に追加

This molecule reacts with the active hydrogen on the surface of the substrate by a dehydrochlorination reaction to be chemically bonded by a covalent bond to the surface of the substrate. - 特許庁

コンドロイチン硫酸又はその塩の新規分析法として、インキャピラリー酵素反応法による泳動分離する方法を提供する。例文帳に追加

To perform migration separation by means of an in-capillary enzyme reaction method as a novel method for analyzing chondroitin sulfuric acid or its salt. - 特許庁

水素化ガソリンを水素化ガソリンインジェクタ２４から噴射して、脱水素反応器２２内の脱水素触媒２１へ供給する。例文帳に追加

Hydrogenated gasoline is injected by a hydrogenated gasoline injector 24 and supplied to the dehydrogenating catalyst 21 in a dehydrogenating reactor 22. - 特許庁

触媒反応器１３の内部を液相状態に保持することにより熱伝導率を高め、脱水素反応を促進させることができる。例文帳に追加

The thermal conductivity is enhanced and the dehydrogenation reaction can be accelerated by keeping the inside of the reactor 13 including the catalyst 15 in the liquid phase state. - 特許庁

脱水素反応器２４は燃料電池１に内蔵され、その吸熱反応により燃料電池１を冷却する。例文帳に追加

The dehydrogenation reactor 24 is integrated into a fuel cell 1, and cools the fuel cell 1 with its endothermic reaction. - 特許庁

また、生体液により反応層９は直ちに溶解するため、この点においても酵素反応と電極反応とを円滑に進めることができる。例文帳に追加

Since the reaction layer 9 is immediately dissolved by the biological liquid, the enzyme reaction and the electrode reaction can be smoothly proceeded also in this respect. - 特許庁

ＣＯ_２とＮＡＤＨとからＦＤＨ、ＡｌＤＨ、およびＡＤＨを用いる酵素反応によって高いメタノール生成効率を得る。例文帳に追加

To obtain high methanol production efficiency from CO_2 and NADH by an enzymatic reaction using FDH, AlDH, and ADH. - 特許庁

検出にはベンジジン誘導体の水溶性塩とペルオキシダーゼとの酵素反応による発色反応による検出が好ましい。例文帳に追加

For the detection, detection by a color reaction by an enzyme reaction between the water-soluble salt of the benzidine derivative and peroxidase is preferable. - 特許庁

高価な脱水素反応剤を用いることなく、安全にかつ温和な反応条件で、デヒドロアビエチン酸−６，７−エンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dehydroabietic acid-6,7-ene safely under mild reaction conditions without using any expensive dehydrogenating agent. - 特許庁

低コストで、脱塩素反応を促進させることを可能とした塩素含有プラスチックの脱塩素処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dechlorination treating method for a chlorine-containing plastic capable of promoting a dechlorination reaction at a low cost. - 特許庁

フッ素含有不飽和アルコールの製造方法は、下記式（ｉ）で表されるフッ素化アルコールを脱フッ化水素反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The fluorine-containing unsaturated alcohol is produced by the dehydrofluorination reaction of a fluorinated alcohol expressed by formula (i). - 特許庁

従って、反応層９による酵素反応と電極反応とが円滑に進み、分析処理の迅速化と分析効率の向上を図ることができる。例文帳に追加

Hereby, an enzyme reaction and an electrode reaction in the reaction layer 9 are proceeded smoothly, to thereby quicken the analysis processing and to improve an analysis efficiency. - 特許庁

ＤＮＡを合成する酵素反応においてＤＮＡ合成の促進に効果のある陰イオン物質を含有することを特徴とする反応液組成物。例文帳に追加

A liquid composition for reaction includes anionic substances effective for the promotion of DNA synthesis are included in an enzymatic reaction for DNA synthesis. - 特許庁

簡易な方法で窒化反応を促進させる窒化珪素反応焼結体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method for a silicon nitride reaction sintered compact whereby nitriding reaction is accelerated by a simple method. - 特許庁

酵素反応に必要な酵素量を大幅に低減することが可能な酵素処理剤及び該処理剤を用いた酵素処理方法を提供する例文帳に追加

To obtain an enzyme treating agent in which the amount of an enzyme required for enzyme reaction can extremely be reduced and to provide a method for enzymatic treatment using the enzyme treating agent. - 特許庁

酵素反応による新規クラブラン酸中間体およびそのクラブラン酸への変換過程における反応を提供すること。例文帳に追加

To provide a new clavulanic acid intermediate by an enzyme reaction and a reaction process in its conversion to clavulanic acid. - 特許庁

マイクロチップを用いて生体内酵素反応等への環境汚染化学物質等の影響をスクリーニングする。例文帳に追加

To screen the influence of an environmental chemical contaminant, etc., on an in vivo enzyme reaction by using a microchip. - 特許庁

過酸化水素反応槽７で過酸化水素を添加し、オゾンにて分解生成するヒドロキシラジカルにて有機物を酸化分解する。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is added to a hydrogen-peroxide reaction tank 7 and the organic matters are oxidized and decomposed with the hydroxy radicals decomposed and produced from the ozone. - 特許庁

超原子価ヨウ素反応剤を用いる芳香族化合物および複素環式芳香族化合物のポリマーの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYMER OF AROMATIC COMPOUND AND HETEROCYCLIC AROMATIC COMPOUND BY USING HYPERVALENT IODINE REAGENT - 特許庁

酸化脱水素反応を長期間安定して高転化率、高選択性で行うことができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method by which oxidative dehydrogenation reaction can be carried out stably with a high conversion rate and high selectivity for a long period of time. - 特許庁

燃料電池およびその動作方法ならびに電子機器ならびに酵素反応利用装置およびその動作方法例文帳に追加

FUEL CELL, ITS OPERATION METHOD, ELECTRONIC EQUIPMENT, DEVICE FOR UTILIZING ENZYME REACTION, AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁

等価直径１ｍｍ以下のマイクロ流路（マイクロチャンネル）中で酵素反応を行うことを含む、電気エネルギー発生または貯蔵方法。例文帳に追加

The electric energy generating and storing method include carrying out the enzyme reaction in a micro flow path (micro channel) with an equivalent diameter of 1mm and less. - 特許庁

超原子価ヨウ素反応剤がアダマンタン構造および／またはテトラフェニルメタン構造を有する場合は、重合反応後に回収でき、再利用できる。例文帳に追加

The hypervalent iodine reagent can be recovered and reused when the reagent has an adamantane structure and/or tetraphenylmethane structure. - 特許庁

酵素反応によりピラジン誘導体を水酸化し、５−ヒドロキシピラジン誘導体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a 5-hydroxypyrazine derivative by hydroxylating a hydrazine derivative by an enzymic reaction. - 特許庁

評価される化粧品的活性は、表面状態、分泌、酵素反応及びガス交換に対する効果等である。例文帳に追加

Evaluated cosmetic activities are effects to a surface condition, secretion, enzyme reaction and gas exchange, or the like. - 特許庁

本発明に係る酵素分解物の製造方法は、酵素分解物となる原料を、攪拌装置内で噴流攪拌により、酵素反応してなる。例文帳に追加

The method for producing the enzyme degradation product is to enzymatically react a raw material to be the enzyme degradation product by jet flow agitation in an agitation apparatus. - 特許庁

マレイン酸からフマル酸を経由して酵素反応によりＬ−アスパラギン酸を製造する工業的に有利な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing L- aspartic acid by enzymatic reaction from maleic acid via fumaric acid. - 特許庁

充分な反応速度かつ高濃度で目的生産物を合成できる固定化酵素反応系を提供する。例文帳に追加

To obtain an immobilized enzyme reaction system capable of synthesizing an objective product at sufficient reaction rate and high concentration. - 特許庁

微生物酵素を用いることにより毒性の高いアクロレインを酵素反応で分解し除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for degrading and removing acrolein having high toxicity by an enzyme reaction by using a microbial enzyme. - 特許庁

界面活性剤や有機溶媒等で細胞を用いることなく大腸菌内に酵素の基質を取り込ませて該細胞内で酵素反応を生じさせる。例文帳に追加

To cause enzyme reaction in a cell by uptaking a substrate of enzyme into Escherichia coli without using cells treated by a surfactant or an organic solvent, etc. - 特許庁

脱水素反応に対して効率よく熱を供給することができる熱交換型有機ハイドライド脱水素システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchange type organic hydride dehydrogenation system which can efficiently supply heat to dehydrogenation reaction. - 特許庁

エチルベンゼンをスチームで希釈後、上記触媒の存在下、エチルベンゼンの脱水素反応を行うことにより、スチレンを製造する。例文帳に追加

The method for producing styrene by using the catalyst for dehydrating ethylbenzene includes the steps of: diluting ethylbenzene with steam; and performing a dehydration reaction of the diluted ethylbenzene in the presence of the catalyst for dehydrating ethylbenzene. - 特許庁

反応性の高い金属触媒を使用後に容易に扱うことができるようになる芳香族塩素化合物の水素化脱塩素反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrodechlorination reaction device of an aromatic chlorine compound, capable of easily handling a highly reactive metal catalyst after use. - 特許庁

また、プレート同士の間の隙間を狭くすることによって、脱水素反応のためのスペースを狭くすることも可能となる。例文帳に追加

Moreover, a gap between the plates is narrowed, and thereby it also becomes possible to narrow a space for dehydrogenation reaction. - 特許庁

熱電供給機器８は熱を発生させ、当該熱をＭＣＨの脱水素反応に対して供給することができる。例文帳に追加

A cogeneration device 8 generates heat, and can supply the resulting heat to the dehydrogenation reaction of MCH (methylcyclohexane). - 特許庁

酸素反応及び／又は分子生物学反応を実施するための装置および核酸を増幅するための方法および充填のためのプロセスの提供。例文帳に追加

To provide a device for carrying out enzymatic and/or molecular biological reactions and method for amplifying nucleic acid and process for filling. - 特許庁

品質が一定で、例えば酵素反応の溶媒として使用可能な常温溶融塩、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a room temperature molten salt which has constant quality and can be used, for example, as a solvent for an enzyme reaction, and its manufacturing method. - 特許庁