「"経済的効率"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、反応装置は、固定化酵素ナノファイバー１４により形成された不織布を固定化酵素担体として用いており、反応効率が高く、バッチ法に比べ経済的効率も向上することができる。例文帳に追加

The reaction apparatus uses a nonwoven fabric formed of the immobilized enzyme nanofiber 14 as a carrier of the immobilized enzyme and, accordingly, it has high reaction efficiency and improved economic efficiency compared with a batch process. - 特許庁

原料ＳｉＨＣｌ_3への炭素不純物の経時的蓄積を経済的、効率的に回避、緩和することにより、製品品質の悪化を低コストで回避することができる多結晶シリコン製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing polycrystalline silicon, with which the deterioration of product quality is avoided at a low cost by economically and efficiently avoiding and mitigating accumulation of carbon impurities to a raw material SiHCl_3 with time. - 特許庁

より優れた環境保護の効果及びより高い経済的効率を有する廃棄物の有効処理が可能な溶融された廃棄物を繊維に製造する再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recycle method for recycling melted wastes into fibers, which enables the effective treatment of the wastes, having a more excellent environment-protecting effect and a higher economical efficiency. - 特許庁

製鋼スラグの蒸気エージングにおいて、経済的、効率的、かつ、安全に保温シートを展開し、巻き取ることを可能にする製鋼スラグの蒸気エージング用保温シートの展開・巻取り装置を提案する。例文帳に追加

To provide a spreading/winding apparatus which can economically, efficiently and safely spread or wind a heat insulating sheet in the steam aging of a steelmaking slag. - 特許庁

以下の観点を含めた結果を追求するためにスマートで回復力が高いグリッドやセンサーネットワーク等のICTアプリケーションを発展・促進させる。経済的効率性や成長の向上、環境面の利点例文帳に追加

Develop and promote ICT applications such as smart and resilient grids and sensor networks to seek outcomes including: enhancing economic efficiency and growth; and environmental benefits. - 経済産業省

ホウ素含有排水に第１工程としてカルシウム塩を加えて凝集物を処理し、第２工程として前記第１工程の上澄み水にカルシウム塩とアルミニウム塩を交互に多段添加して、ホウ素の除去を経済的、効率的に行う。例文帳に追加

Boron is efficiently and economically removed by adding a calcium salt to the boron-containing waste water and treating the resulting coagulated substance as the first step and subjecting the supernatant water from the first step to alternate and multistage addition of the calcium salt and an aluminum salt as the second step. - 特許庁

鉛等の重金属で汚染された土壌を含むスラリーを予め固液分離することなく一括処理して処理排水中の残留重金属濃度と沈殿物の重金属溶出値とを同時に環境基準値以下に低減できる経済的、効率的な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cost effective and efficiently treatment method which is capable of simultaneously lowering the concentration of the residual heavy meals and the heavy metal elution value of precipitate to an environmental reference value or below by subjecting a slurry containing soil contaminated with heavy meals, such as lead, to simultaneous treatment with subjecting the same to a separation of solid from the liquid. - 特許庁

有機ハロゲン化合物、ハロゲン元素、重金属で汚染された土壌について、無害化し、不溶化土壌の弗素、重金属の溶出値を、環境基準値以下に低減でき、同時に埋め戻し土壌として利用可能な強度を得ることが可能な経済的、効率的な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economic and efficient detoxification method by which the soil contaminated with a halogenated organic compound, a halogen element and a heavy metal can be detoxified, the value of fluorine or the heavy metal eluted from the encapsulated soil can be reduced to the environmental standard value or below and the encapsulated soil having the strength usable as reclaimable soil can be obtained. - 特許庁

低濃度重金属汚染からの重金属の除去について十分に満足できる浄化速度や経済的効率性を発揮できる微生物利用浄化方法を確立すること、特に重金属の再拡散や二次的環境汚染を引き起こさないように重金属を蓄積・回収できるバイオリアクター及び浄化方法を提供する。例文帳に追加

To establish a cleaning method using a microorganism, by which a sufficiently satisfactory cleaning rate and economic efficiency are exhibited with respect to removal of a heavy metal from a low-concentration heavy metal contamination, especially a bioreactor for accumulating/recovering a heavy metal so as not to cause redispersion of the heavy metal and a secondary environmental pollution, and a cleaning method. - 特許庁