「"置いて"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

君の本を車の中に置いてきてしまった。例文帳に追加

I left your book in the car. - Tatoeba例文

トムは傘をバスに置いてきてしまった。例文帳に追加

Tom left his umbrella on the bus. - Tatoeba例文

僕のノートパソコンはどこに置いてありましたか？例文帳に追加

Where did you put my laptop? - Tatoeba例文

トムは傘をバスに置いてきてしまった。例文帳に追加

Tom left the umbrella on the bus. - Tatoeba例文

机の上に本が開いて置いてあります。例文帳に追加

There's a book lying open on the desk. - Tatoeba例文

机の上に本が開いて置いてあります。例文帳に追加

A book is open on the desk. - Tatoeba例文

本は机の上に開いて置いてあります。例文帳に追加

The book is laid open on top of the desk. - Tatoeba例文

トムは傘をどこに置いてきたのか覚えてない。例文帳に追加

Tom forgot where he left his umbrella. - Tatoeba例文

トムがあなたに贈り物を置いていったよ。例文帳に追加

Tom left a gift for you. - Tatoeba例文

彼はメガネを置いて、もう一度それをよく見てみた。例文帳に追加

He laid down his glasses and looked closely once more. - Tatoeba例文

カップを受け皿の上に置いてください。例文帳に追加

Please place the cup on the saucer. - Tatoeba例文

トムがどこで傘を置いてきたか覚えてる？例文帳に追加

Do you remember where Tom left his umbrella? - Tatoeba例文

「ここに置いてたポテチしらない？」「知らない」例文帳に追加

"Do you know where the potato chips I left here are?" "No." - Tatoeba例文

ここに置いてたポテトチップスはどうしたの？例文帳に追加

What happened to the bag of potato chips that was here? - Tatoeba例文

メアリーは、車の中に傘を置いていった。例文帳に追加

Mary left her umbrella in the car. - Tatoeba例文

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。例文帳に追加

Always have your dictionary close at hand. - Tatoeba例文

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。例文帳に追加

Always have your dictionary near at hand. - Tatoeba例文

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。例文帳に追加

Keep a dictionary within easy reach. - Tatoeba例文

辞書は常に手の届くところに置いておきなさい。例文帳に追加

Always keep a dictionary within reach. - Tatoeba例文

ベッドの上には、布団が置いてありました。例文帳に追加

The sheets were placed on the bed. - Tatoeba例文

ベッドの上には、布団が置いてありました。例文帳に追加

The futon was placed on the bed. - Tatoeba例文

ベッドの上には、布団が置いてありました。例文帳に追加

The sheets were on top of the bed. - Tatoeba例文

ベッドの上には、布団が置いてありました。例文帳に追加

The futon was placed on top of the bed. - Tatoeba例文

ある程度の遅延は念頭に置いておかなければいけない。例文帳に追加

We must allow for some delays. - Tatoeba例文

お前の青いペン、どこかに置いてきちゃったよ。例文帳に追加

I misplaced your blue pen. - Tatoeba例文

これは子供の手が届かない場所に置いてください。例文帳に追加

Please put this where children can't reach it. - Tatoeba例文

鉛筆を置いて話を聞いてください。例文帳に追加

Put down your pencil and listen to me. - Tatoeba例文

2枚の写真がテーブルに向かい合わせで置いてある例文帳に追加

the two photographs lay face-to-face on the table  - 日本語WordNet

本はすべて山積みになって置いてあった例文帳に追加

the books lay all together in a heap  - 日本語WordNet

殺害されたリンカーンの棺に、花輪を置いてください例文帳に追加

lay a wreath on murdered Lincoln's bier  - 日本語WordNet

一連の行を一定の間隔を置いてアレンジする例文帳に追加

having a series of columns arranged at regular intervals  - 日本語WordNet

彼が酔いを覚ますまで、ベッドに彼を寝かせて置いてください例文帳に追加

Keep him in bed until he sobers up  - 日本語WordNet

ある物を間隔を置いて他の物の間に組み入れる行為例文帳に追加

the act of combining one thing at intervals among other things  - 日本語WordNet

高飛車な品位の装いで距離を置いていた例文帳に追加

stood apart with aloof dignity  - 日本語WordNet

来季に販売する商品を置いておく例文帳に追加

hold over goods to be sold for the next season  - 日本語WordNet

私は、車を田園地方に置いておく例文帳に追加

I keep a car in the countryside  - 日本語WordNet

皿の水を切るために皿を置いておく棚例文帳に追加

a rack for holding dishes as dishwater drains off of them  - 日本語WordNet

再生されるものを置いておくための容器例文帳に追加

a bin for depositing things to be recycled  - 日本語WordNet

所有主が大変に価値を置いている所有物例文帳に追加

any possession that is highly valued by its owner  - 日本語WordNet

(物を打つ時に)下に置いて当てる台例文帳に追加

when hitting something, a board that is placed underneath the object to be hit  - EDR日英対訳辞書

(物を切る時に)下に置いて当てる台例文帳に追加

when cutting something, a board that is placed under the object to be cut  - EDR日英対訳辞書

料理屋でまないたの置いてある場所例文帳に追加

in a restaurant, the place where a chopping board is placed  - EDR日英対訳辞書

菓子屋でのし板の置いてある場所例文帳に追加

in a Japanese confectioner's shop, the place where a chopping board is located - EDR日英対訳辞書

料理場でまないたが置いてある場所例文帳に追加

in a kitchen, a place where there is a copping block  - EDR日英対訳辞書

置いてある上にさらに置き加える例文帳に追加

to add something on top of an already placed thing  - EDR日英対訳辞書