「"軍隊の"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

河があると軍隊の行進を妨げる例文帳に追加

A river obstructs the progress of an army.  - 斎藤和英大辞典

彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。例文帳に追加

He was subjected to strict military discipline while in the service. - Tatoeba例文

彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。例文帳に追加

When he was in the military, he conformed to the strict army rules. - Tatoeba例文

言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。例文帳に追加

It goes without saying military discipline is literally rigid. - Tatoeba例文

軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。例文帳に追加

Military discipline is literally rigid. - Tatoeba例文

生存者を捜索し救出する軍隊の救出作戦例文帳に追加

a rescue mission to search for survivors and to rescue them  - 日本語WordNet

特に軍隊の隊形で、片足を軸に180度回る行為例文帳に追加

act of pivoting 180 degrees, especially in a military formation  - 日本語WordNet

ある国の軍隊の規模と装備を制限すること例文帳に追加

a limitation on the size and armament of the armed forces of a country  - 日本語WordNet

戦闘犠牲を考えずに行う軍隊の集団襲撃例文帳に追加

a mass attack of troops without concern for casualties  - 日本語WordNet

（対立する軍隊）の側面の周りを進む例文帳に追加

go around the flank of (an opposing army)  - 日本語WordNet

彼は軍隊の従軍に対して勲章を与えられた例文帳に追加

He was decorated for his services in the military  - 日本語WordNet

軍隊の携帯用機器と供給品例文帳に追加

the portable equipment and supplies of an army  - 日本語WordNet

守備隊駐屯の町の軍隊の兵舎例文帳に追加

military barracks in a garrison town  - 日本語WordNet

軍隊の軍事パレード用の元気がいい行進曲例文帳に追加

brisk marching music suitable for troops marching in a military parade  - 日本語WordNet

軍隊の階級と勤務を表す袖につけるV字形のバッジ例文帳に追加

V-shaped sleeve badge indicating military rank and service  - 日本語WordNet

彼は軍隊の前進に耳を傾けた例文帳に追加

he listened for the progress of the troops  - 日本語WordNet

（軍隊の志願兵などのような）組織の一般構成員例文帳に追加

the ordinary members of an organization (such as the enlisted soldiers of an army)  - 日本語WordNet

英国軍隊の将校の世話をする当番兵例文帳に追加

an orderly assigned to serve a British military officer  - 日本語WordNet

軍隊の（特に士官学校の）訓練生例文帳に追加

a military trainee (as at a military academy)  - 日本語WordNet

征服された外国に居住する軍隊の隊員例文帳に追加

a member of a military force who is residing in a conquered foreign country  - 日本語WordNet

軍隊の階級内で務める徴兵された兵隊例文帳に追加

an enlisted soldier who serves in the ranks of the armed forces  - 日本語WordNet

ある作戦や期間に殺された軍隊の総数例文帳に追加

a count of troops killed in an operation or time period  - 日本語WordNet

旧日本軍隊の召集令状例文帳に追加

in the Japanese army until the end of World War Two, a written mobilization notice  - EDR日英対訳辞書

軍隊の移動や攻撃を機動的に素早く行う作戦例文帳に追加

the battle utilizing the mobility of an army  - EDR日英対訳辞書

旭日旗という,旧日本軍隊の旗例文帳に追加

the flag of the old Japanese army, called the Rising Sun  - EDR日英対訳辞書

軍隊の行政事務を司る役人例文帳に追加

an official who administers the office work of the army  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊の階級において,大佐,中佐,少佐の位例文帳に追加

in the old Japanese navy, the ranks of captain, commander and lieutenant commander  - EDR日英対訳辞書

戦時編制という,戦時に即した軍隊の組織の仕方例文帳に追加

a way of organizing the military, called wartime organization  - EDR日英対訳辞書

幾つかの部隊からなる軍隊の全部例文帳に追加

the entire army made up of all of its troops  - EDR日英対訳辞書

旧軍隊の階級において,將官の下で佐官の最上位例文帳に追加

a high ranking position in a miliary group  - EDR日英対訳辞書

軍隊の編制単位で,2〜4中隊からなるもの例文帳に追加

a battalion which is an organized unit of the military forces and which comprises two to four companies  - EDR日英対訳辞書

昔,ある地方を守るために駐在した軍隊の長例文帳に追加

the head of an army battalion stationed to defend a certain district in ancient Japan  - EDR日英対訳辞書

農民を集めて組織した軍隊の兵士例文帳に追加

a soldier of an army formed of farmers  - EDR日英対訳辞書

統合参謀本部という,軍隊の中枢機関例文帳に追加

a central organization of a military, called Joint Chiefs of Staff  - EDR日英対訳辞書

特別作戦司令部という,軍隊の指揮機関例文帳に追加

a commanding organ of a military, called special operations headquarters  - EDR日英対訳辞書

武力攻撃に対する,海上での軍隊の対処能力例文帳に追加

military force deployed on the sea to counter an enemy attack  - EDR日英対訳辞書

曹長という軍隊の階級例文帳に追加

the highest ranking noncommissioned officer of a unit or detachment assigned personnel and administration  - EDR日英対訳辞書

軍隊の人数を増やして強力にする例文帳に追加

to make an army stronger by adding new forces  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の軍隊の協同作戦例文帳に追加

concerted operations by more than two militaries  - EDR日英対訳辞書

慰安所という軍隊の娯楽用集会所例文帳に追加

a recreation center for members of the armed forces called a service club  - EDR日英対訳辞書

軍隊の指揮にあたる役職の人例文帳に追加

a person who is a commander in an army  - EDR日英対訳辞書

国連軍は2つの国の軍隊の仲裁に入った例文帳に追加

The United Nations forces interposed between the two armies. - Eゲイト英和辞典

彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。例文帳に追加

He was subjected to strict military discipline while in the service.  - Tanaka Corpus

言うまでもなく、軍隊の規律は文字通り厳しい。例文帳に追加

It goes without saying military discipline is literally rigid.  - Tanaka Corpus

軍隊の規律は文字通り厳しいものだ。例文帳に追加

Military discipline is literally rigid.  - Tanaka Corpus