「"震建築物"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

免震建築物用エレベーター案内レールの支持装置例文帳に追加

SUPPORT DEVICE OF ELEVATOR GUIDE RAIL FOR BASE-ISOLATED BUILDING - 特許庁

耐震補強部材及び耐震建築物例文帳に追加

ASEISMATIC REINFORCEMENT MEMBER AND ASEISMATIC BUILDING - 特許庁

免震建築物用配管構造、該配管構造を備えた建物、及び該配管構造の取付方法例文帳に追加

PIPING STRUCTURE FOR BASE ISOLATED BUILDING, BUILDING EQUIPPED WITH THE PIPING STRUCTURE AND METHOD FOR FITTING THE PIPING STRUCTURE - 特許庁

第１方向に延びる免震建築物用電線を被覆する、複数の筒状の第１部材と、前記免震建築物用電線を被覆する、複数の筒状の第２部材とを具備する。例文帳に追加

The electric-wire protecting pipe for the base-isolation building includes: a plurality of cylindrical first members coating an electric wire for base-isolation building extended in the first direction; and a plurality of cylindrical second members coating the electric wire for base-isolation building. - 特許庁

柔軟性及び強靭さの双方を有する、免震建築物用電線保護パイプ及び免震建築物用電線保護パイプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric-wire protecting pipe for a base-isolation building having both flexibility and toughness, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

無型枠で、免震装置の定着部分の位置決めが容易等の利点を有する免震建築物の架台施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constructing a base of a base isolated building having an advantage of easy positioning of a fixing part of a seismic isolator having no form. - 特許庁

在来木造軸組工法と、鉄骨造の耐震コアとの一体化により、統合的な耐震建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a general aseismatic building by integrally combining the conventional wooden framework method and an aseismatic core of steel frame construction. - 特許庁

上記内容で、基礎、１階、２階を鉄骨造の耐震コアに依り、一体化した木造耐震建築物となる。例文帳に追加

In this way, by the wooden aseismatic building unified with the foundation, there 1st floor, 2nd floors by the steel structural aseismatic cores can be obtained. - 特許庁

小規模の免震建築物において、免震支承装置上に木製架台を容易に組み立てることが可能な構造とする。例文帳に追加

To provide a small base isolated building in which a wooden mount can be easily built on a base isolating bearing device. - 特許庁

在来木造軸組工法と、壁式鉄筋コンクリート造の耐震コアとの一体化により、統合的な耐震建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive seismic building by the combination of the conventional wooden framework method and the seismic core of a reinforced concrete wall construction. - 特許庁

免震建築物の出入り口構造、及び該出入り口構造を備えたユニット式免震建物並びに建物ユニット例文帳に追加

DOORWAY STRUCTURE FOR BASE-ISOLATED BUILDING, UNIT-TYPE BASE-ISOLATED BUILDING WITH THE DOORWAY STRUCTURE, AND BUILDING UNIT - 特許庁

免震建築物１の上層建築部４には、支持部材１０を介してワイヤ１２の一端部１１が接続されている。例文帳に追加

In this control device, one end portion 11 of a wire 12 is connected with the upper layer building portion 4 of the base-isolated building 1 through a support member 10. - 特許庁

地震時に免震装置に過大な引張力が作用するのを防ぐことができる簡単な構成の免震建築物を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolated building, simple in structure, and preventing excessive tensile force from being applied to a base isolation device when an earthquake occurs. - 特許庁

固定部に案内レールを水平方向には所定位置に保持し、長手方向には変位容易に保持する免震建築物用エレベーター案内レールの支持装置を得る。例文帳に追加

To provide a support device of an elevator guide rail for a base- isolated building for retaining the guide rail against a fixed part at a predetermined position in its horizontal direction, while retaining the rail in its longitudinal direction in a manner enabling the rail to be easily displaced. - 特許庁

壁の中間部にスリットを形成する必要が無く、よって意匠性に優れるとともに、地震時に柱と壁との間に生じる全方向の相対変位差を吸収することができて壁の破壊を防ぐことが可能となる免震建築物における柱と壁との取合い部構造を提供する。例文帳に追加

To provide the connection part structure of a column and a wall in a base-isolation building capable of absorbing the relative displacement difference of all directions produced between the column and the wall at the time of an earthquake and preventing breakage of a wall by making design excellent without any need for forming a slit in the intermediate part of the wall. - 特許庁

大きい床下高さや床下平面、搬入スペースを必要とすることがなく、建築物設計に制約を課すことがなく、しかも低コストで実施できる免震建築物用配管構造、該配管構造を備えた建物、及び該配管構造の取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure for a base isolated building which necessitates no large underfloor height, nor large underfloor flat surface, nor large space for bringing in, and which imposes no restriction on the design of the building and, besides, can be constructed at low cost, the building equipped with the piping structure and a method for fitting the piping structure. - 特許庁

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性及び低コスト化を実現できる免震建築物の出入り口構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a doorway structure for a base-isolated building reducing the weight of a projecting plate, simplifying the fitting structure of the project ing plate to an upper structure body, having little influence on base isolating performance and realizing a building plan with few restrictions, excellent workability and cost reduction. - 特許庁

はね出し板を軽量化できると共に、それの上部構造体に対する取付構造も簡素化でき、免震性能への影響が少なく、制約の少ない建築計画と良好な施工性および低コスト化を実現できる免震建築物のはね出し板の支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a support structure of an overhang plate of a base isolation building capable of reducing weight of the overhang plate, capable of simplifying even an installing structure to the upper structure, hardly exerting influence on base isolation performance and capable of realizing a nonrestrictive construction plan, excellent workability and cost reduction. - 特許庁

免震装置を介して支持された架台上に上部構造が構築された小規模の免震建築物において、外装材の取り付け構造及び外壁部で上部構造と基礎との相対的変位を許容する接合構造を簡単なものとし、外観を良好に仕上げる。例文帳に追加

To provide a small-scale base-isolated building in which an upper structure is constructed on a base supported via a base-isolating device, and which makes an appearance properly finished by simplifying a jointing structure allowing the relative displacement of the upper structure and a foundation by a mounting structure of a facing material and an exterior wall section. - 特許庁

昇降体の位置に関係なく上層建築部と下層建築部との間の水平方向への相対的な変位を検出することができ、昇降体のガイドレールからの外れを防止することができる免震建築物用エレベータの制御装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a control device of an elevator for a base-isolated building capable of detecting relative displacement between an upper layer building portion and a lower layer building portion in a horizontal direction regardless of the positions of an elevating body, and preventing falling-off of the elevating body from a guide rail. - 特許庁