「"Risk Management"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Does the Liquidity Risk Management Division, in accordance with the Liquidity Risk Management Policy and the Liquidity Risk Management Rules, provide in a regular and timely manner or on an as needed basis information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors to make an appropriate assessment and judgment with regard to the status of the liquidity risk management and the status of the risks? 例文帳に追加

流動性リスク管理部門は、流動性リスク管理方針及び流動性リスク管理規程に基づき、流動性リスク管理の状況及び流動性リスクの状況に関して、取締役会等が適切に評価・判断できる情報を、定期的に又は必要に応じて随時、直接、報告しているか。 - 金融庁

Does the Comprehensive Risk Management Division, in accordance with the Comprehensive Risk Management Policy and the Comprehensive Risk Management Rules, provide in a regular and timely manner or on an as needed basis information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors to make an appropriate assessment and judgment with regard to the status of the comprehensive risk management and the status of the risks assessed comprehensively? 例文帳に追加

統合的リスク管理部門は、統合的リスク管理方針及び統合的リスク管理規程に基づき、統合的リスク管理の状況及び統合的に評価したリスクの状況に関して、取締役会等が適切に評価及び判断できる情報を、定期的に又は必要に応じて随時、報告しているか。例えば、以下の項目について報告しているか。 - 金融庁

It is desirable that the Office (Trading, Banking) Divisions and the Market Risk Management Division use the same models (market risk measurement model, pricing model, risk factor calculation method, etc.). 例文帳に追加

例えば、市場部門と市場リスク管理部門は同一のモデル（市場リスク計測 - 金融庁

-The roles and responsibilities of the director in charge and the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors with regard to liquidity risk management 例文帳に追加

・流動性リスク管理に関する担当取締役及び取締役会等の役割・責任 - 金融庁

I. Development and Establishment of Comprehensive Operational Risk Management System by Management 例文帳に追加

Ⅰ．経営陣によるオペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors have the Manager of the Comprehensive Operational Risk Management Division (hereinafter simply referred to as the "Manager" in this checklist) develop internal rules that clearly specify the arrangements concerning comprehensive operational risk management (hereinafter referred to as the Operational Risk Management Rules") and disseminate them throughout the institution in accordance with the Operational Risk Management Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、オペレーショナル・リスク管理方針に則り、オペレーショナル・リスクの総合的な管理に関する取決めを明確に定めた内部規程（以下「オペレーショナル・リスク管理規程」という。）をオペレーショナル・リスクの総合的な管理部門の管理者（以下本チェックリストにおいて単に「管理者」という。）に策定させ、組織内に周知させているか。 - 金融庁

(3)Development of Comprehensive Operational Risk Management System in Operational Divisions, Sales Branches, etc. 例文帳に追加

③【各業務部門及び営業店等におけるオペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備】 - 金融庁

II. Development and Establishment of Comprehensive Operational Risk Management System by Manager 例文帳に追加

Ⅱ．管理者によるオペレーショナル・リスクの総合的な管理態勢の整備・確立状況 - 金融庁

- Arrangements on the roles, responsibilities and the organizational framework of the Comprehensive Operational Risk Management Division 例文帳に追加

・オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門の役割・責任及び組織に関する取決め - 金融庁

- Arrangements on the identification of risks to be subjected to comprehensive operational risk management 例文帳に追加

・オペレーショナル・リスク管理の管理対象とするリスクの特定に関する取決め - 金融庁

- Arrangements on reporting of loss incidents to the Comprehensive Operational Risk Management Division 例文帳に追加

・オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門に対する損失事象の報告態勢に関する取決め - 金融庁

Does the Comprehensive Operational Risk Management Division, in accordance with the Operational Risk Management Policy and the Operational Risk Management Rules, report in a regular and timely manner or on an as needed basis information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors to make an appropriate assessment and judgment with regard to the status of the comprehensive operational risk management? 例文帳に追加

オペレーショナル・リスクの総合的な管理部門は、オペレーショナル・リスク管理方針及びオペレーショナル・リスク管理規程に基づき、オペレーショナル・リスクの総合的な管理の状況に関して、取締役会等が適切に評価及び判断できる情報を、定期的に又は必要に応じて随時、報告しているか。 - 金融庁

In particular, does the director in charge of administrative risk management examine the policy and specific measures for developing and establishing an adequate administrative risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of administrative risks, and the identification, assessment, monitoring and control technique as well as the importance of administrative risk management, and with precise recognition of the current status of administrative risk management within the financial institution based on such understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、事務リスクの所在、事務リスクの種類・特性及び事務リスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びに事務リスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関の事務リスク管理の状況を的確に認識し、適正な事務リスク管理態勢の整備・確立に向けた方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

-The roles and responsibilities of the director in charge and the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors with regard to administrative risk management 例文帳に追加

・事務リスク管理に関する担当取締役及び取締役会等の役割・責任 - 金融庁

-The roles and responsibilities of the director in charge and the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors with regard to information technology risk management 例文帳に追加

・システムリスク管理に関する担当取締役及び取締役会等の役割・責任 - 金融庁

(3)Development of Information Technology Risk Management System in Operational Divisions, Sales Branches, etc. 例文帳に追加

③【各業務部門及び営業店等におけるシステムリスク管理態勢の整備】 - 金融庁

-Arrangements on the identification of risks to be subject to the information technology risk management 例文帳に追加

・システムリスク管理の管理対象とするリスクの特定に関する取決め - 金融庁

Is an external audit with regard to information technology risk management conducted by accounting auditors, etc. as necessary? 例文帳に追加

また、システムリスクについて、必要に応じ、会計監査人等による外部監査を受けているか。 - 金融庁

As a way to ensure appropriate risk management, does the division take the following measures, for example? 例文帳に追加

例えば、以下の点のような方策を実施することにより、適切な管理を行っているか。 - 金融庁

We look forward to receiving their final recommendations, including on risk management and mitigation tools. 例文帳に追加

我々は、リスク管理と緩和方法を含む最終提言を受け取ることを期待している。 - 財務省

Japan and the EU work continuously on improving their respective risk management systems.例文帳に追加

我が国と EUは、各々のリスク管理制度の改善について継続的に取り組む。 - 財務省

As part of this process, the Japan-EU Risk Management cooperation was launched at the end of 2010.例文帳に追加

この取組みの一環として、我が国と EUのリスク管理に係る協力が 2010年末に開始された。 - 財務省

Enhanced transparency, simplification and harmonization of Customs procedures and risk management are essential tools.例文帳に追加

透明性の向上、税関手続の簡素化及び調和化並びにリスク管理は、不可欠のツールである。 - 財務省

From this perspective, we must above all implement risk management even more strictly than we have in the past. 例文帳に追加

この観点からまず、従来にも増して厳重なリスク管理を実施していく必要があります。 - 財務省

Positioning of Compliance with Criminal Proceeds Transfer Prevention Laws and Regulations within the Administrative Risk Management System 例文帳に追加

事務リスク管理体制における犯罪収益移転防止法令遵守の位置付け - 財務省

The development and adoption of coordinated disaster risk management (DRM) strategies are important in this regard. 例文帳に追加

この関連で、調整された災害リスク・マネジメント（DRM）戦略の作成及び採択が重要である。 - 財務省

Japan will further promote cooperation with the World Bank in enhancing disaster risk management. 例文帳に追加

我が国は、防災の取組みの強化に向けて、世銀との協力を進めていきます。 - 財務省

They will be subject to oversight to ensure that they have adequate risk management. 例文帳に追加

適切なリスク管理が行われることを確保するため、これらは監督の対象となる。 - 財務省

PROJECT RISK MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, RECOVERY ASSURANCE SYSTEM AND METHOD OF PROJECT FUND例文帳に追加

プロジェクトリスク管理システム及び方法、プロジェクト資金回収保証システム及び方法 - 特許庁

To easily prepare a failure mode and effect analysis chart used in project risk management.例文帳に追加

プロジェクト・リスク管理に用いられる故障モード影響解析表を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

LOAN BUSINESS, FUND-RAISING BUSINESS AND FUND MOBILITY RISK MANAGEMENT BUSINESS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

融資業務、資金調達業務及び資金流動性リスク管理業務支援システム - 特許庁

OPTIMUM RISK MANAGEMENT CONTROL METHOD AND DEVICE例文帳に追加

最適リスクマネジメント制御方法および最適リスクマネジメント制御装置 - 特許庁

To establish a probabilistic design, that is, to establish a reliability design and an earthquake risk management method.例文帳に追加

確率論的設計すなわち、信頼性設計、地震リスクマネジメント手法の確立 - 特許庁

To provide a risk management diagnostic system for accurate risk diagnosis.例文帳に追加

的確なリスク診断を行うためのリスクマネジメント診断システムを提供する。 - 特許庁

RISK MANAGEMENT SYSTEM FOR MEDICAL CARE, CONTROL METHOD FOR THE SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

医療リスクマネージメントシステム及びその制御方法、プログラム記憶媒体 - 特許庁

SAFETY NET BASED ON TECHNIQUE OF INSURANCE, MUTUAL AID, AND BUSINESS RISK MANAGEMENT例文帳に追加

保険・共済・ビジネスリスクマネジメント手法を基盤にしたセーフティネット - 特許庁

RISK MANAGEMENT PROCESS AND SYSTEM AND INFORMATION RECORDING MEDIUM USED FOR THE SAME例文帳に追加

リスクマネージメントプロセス及びシステム並びにそれらに用いる情報記録媒体 - 特許庁

CONSULTATION SYSTEM FOR SUPPORTING CONSTRUCTION/ OPERATION/MANAGEMENT/INSPECTION OF RISK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

リスクマネジメントシステムの構築・運用・管理・監査を支援するコンサルテーションシステム - 特許庁

STOCK RISK MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR USED PRODUCTS SALES例文帳に追加

中古品販売における在庫リスク管理システム及び在庫リスクの管理方法 - 特許庁

To obtain a member arrangement risk management system capable of calculating a cancellation risk of a member order.例文帳に追加

部材発注の取消しリスクを算出することができる部材手配リスク管理システムを得る。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR VISUALIZING UTILITY FUNCTION, AND METHOD AND SYSTEM FOR RISK MANAGEMENT UTILIZING UTILITY FUNCTION例文帳に追加

効用関数可視化方法とシステム及び効用関数を利用したリスク管理方法及びシステム - 特許庁

To support risk management self evaluation for a risk which can not be classified in a job structure.例文帳に追加

業務構造分類できないリスクに対するリスク管理自己評価を支援する。 - 特許庁

SECURITY RISK MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

セキュリティリスク管理システム、セキュリティリスク管理方法およびセキュリティリスク管理用プログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PROJECT RISK MANAGEMENT, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

プロジェクトリスク管理支援装置及びその方法並びにプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

BUSINESS RISK MANAGING DEVICE, BUSINESS RISK MANAGING METHOD AND BUSINESS RISK MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

事業リスク管理装置，事業リスク管理方法及び事業リスク管理プログラム - 特許庁