「"SOAP MESSAGE"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A transmitting means 28 performs transmission processing in parallel with the preparation processing of a division preparing means 27, and assigns one SOAP message (=slave SOAP message) including the contents to each division, and transmits each slave SOAP message to the provider in the order of preparation.例文帳に追加

送信手段２８は、区分作成手段２７の作成処理と並行して送信処理を行い、各区分に対してその内容を収めた１個のＳＯＡＰメッセージ（＝子ＳＯＡＰメッセージ）を割り当て、各子ＳＯＡＰメッセージを作成順番に従い前記プロバイダへ送信する。 - 特許庁

Instead, itis sent as a SOAP attachment, while the attachment is included in the SOAP message.例文帳に追加

代わりに、SOAP アタッチメントとして送信されます。 アタッチメントは SOAP メッセージに含まれます。 - NetBeans

A division preparing means 27 prepares the division of the SOAP body 22 of the master SOAP message and the division of the SOAP header 21 of the master SOAP message in the order.例文帳に追加

区分作成手段２７は、親ＳＯＡＰメッセージのＳＯＡＰボディ２２の区分及び親ＳＯＡＰメッセージのＳＯＡＰヘッダ２１の区分をその順番に作成する。 - 特許庁

A sequence specifying means 26 divides one SOAP message (master SOAP message) as one request related to a WEB service into the divisions of an SAP header 21 and an SOAP body 22.例文帳に追加

順番規定手段２６は、ＷＥＢサービスに係る１個のリクエストとしての１個のＳＯＡＰメッセージ（親ＳＯＡＰメッセージ）をＳＯＡＰヘッダ２１及びＳＯＡＰボディ２２の区分に分割する。 - 特許庁

This feature signs the full SOAP message (both the Header and Body) and enables the WSC to verify the signature before accepting the response from the WSP. 例文帳に追加

この機能では完全な SOAP メッセージ (ヘッダーと本文の両方) が署名され、WSC では WSP からの応答を受け入れる前に署名を確認できます。 - NetBeans

METHOD FOR CREATING AND PROCESSING SOAP MESSAGE, METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

ＳＯＡＰメッセージ作成方法並びに処理方法、情報処理方法、情報処理装置及びプログラム - 特許庁

Then the converter 10 performs protocol conversion between a SOAP server 20 using the SOAP message, and the existing system 30.例文帳に追加

そして、変換装置１０により、ＳＯＡＰメッセージを利用するＳＯＡＰサーバ２０と既存システム３０との間のプロトコル変換を行う。 - 特許庁

Using the selected compression-decompression method, the receipt proxy 300 decompresses the SOAP message to transmit it to a service 400.例文帳に追加

受信プロキシ３００は、選択した圧縮・解凍方式を利用して、そのＳＯＡＰメッセージを解凍してサービス４００へ送信する。 - 特許庁

This device for transmitting an SOAP message at first presents the maximum data capacity which can be transmitted by one time connection to a reception side server.例文帳に追加

最初にＳＯＡＰメッセージを送信するデバイスが、１回の接続で送信可能な最大データ容量を受信側のサーバ側へ提示する。 - 特許庁

Additionally, header information is obtained while received SOAP message is parsed and the decoding of the body and the verification of the signature are successively performed based on the header information, thus decoding the SOAP message without using any DOMs.例文帳に追加

また、受信したＳＯＡＰメッセージをパースしながらヘッダ情報を取得し、このヘッダ情報に基づいてボディ部分の復号や署名の検証を順次行っていくことにより、ＤＯＭを用いることなくＳＯＡＰメッセージを解読する。 - 特許庁

Right-click the HasNoReservations node and choose Run from the pop-up menu.Once you select the Run action, the IDE sends the HasNoReservations SOAP message to the BPEL runtime. 例文帳に追加

「HasNoReservations」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「実行」を選択します。 「実行」アクションを選択すると、IDE は HasNoReservations の SOAP メッセージを BPEL 実行環境へ送信します。 - NetBeans

In simple words, the interaction process is the following: The BPEL Service Engine runtime receives the SOAP message and creates an instance of the BPEL process and starts executing the instance.例文帳に追加

簡単に言えば、相互作用のプロセスは次のようになります。 BPEL サービスエンジン実行環境が SOAP メッセージを受け取って BPEL プロセスのインスタンスを作成し、インスタンスの実行を開始します。 - NetBeans

The com.sun.identity.liberty.ws.wsc.certalias property is used by the Web service client/Web services providers for any outbound SOAP message that needs to be signed using Liberty's X509Token. 例文帳に追加

com.sun.identity.liberty.ws.wsc.certalias プロパティーは、Web サービスクライアント/Web サービスプロバイダによって、Liberty の X509 トークンを使用して署名する必要があるすべての外向きの SOAP メッセージに使用されます。 - NetBeans

Then, using the stored compression-decompression method, the transmission proxy 200 compresses an SOAP message received from a client 100 to transmit it.例文帳に追加

その後、送信プロキシ２００は、記憶した圧縮・解凍方式を利用して、クライアント１００から受信したＳＯＡＰメッセージを圧縮して送信する。 - 特許庁

To provide technique for transmitting and receiving a SOAP message, where the burden imposed on the processing capability of a client and a memory is slight, and to achieve a Web service system suitable for setting a terminal whose processing capability is limited to be the client.例文帳に追加

クライアントの処理能力やメモリに対する負担の軽いＳＯＡＰメッセージ送受信のための技術を提供し、かかる能力に制限のある端末装置をクライアントとするのに適したウェブサービスのシステムを実現する。 - 特許庁

In the client 200, processing such as the encryption of a message and a signature is successively performed for each fragment of the massage for generating a body information obtained by the processing is used for generating the header, and the body is connected to the header for creating the SOAP message without using any DOMs.例文帳に追加

クライアント２００において、メッセージの暗号化や署名といった加工を当該メッセージの断片ごとに順次行ってボディ部分を生成し、この加工において得られた情報を用いてヘッダ部分を生成し、これらのボディ部分およびヘッダ部分を結合してＤＯＭを用いることなくＳＯＡＰメッセージを作成する。 - 特許庁

To an EAI server 200 which controls a prescribed XML document in which data themselves have a meaning and a structure so as to be utilized in real time among a plurality of linked application systems 230a-230c, a digital composite machine 110 transmits fault information and operation information, etc., generated in the present machine by itself through a Web service as the SOAP message of the XML document.例文帳に追加

データそのものが意味と構造を有する所定のＸＭＬ文書を連携される複数のアプリケーションシステム２３０ａ〜２３０ｃ間でリアルタイムに利用可能に制御するＥＡＩサーバ２２０に、デジタル複合機１１０が自ら自機で発生した障害情報，動作情報等をＸＭＬ文書のＳＯＡＰメッセージとして、Ｗｅｂサービスを介して送信処理する構成を特徴とする。 - 特許庁