「"The latest"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Install the latest Portage snapshot. 例文帳に追加

その他のユーザはPortageスナップショットをダウンロードし、同様にインストールします。 - Gentoo Linux

ARPA is the latest standard. 例文帳に追加

ARPAは最近のフォーマットなので、INTのようにそれほど広く使われていません。 - Gentoo Linux

From the 2005.0 release of Gentoo Linux, the default kernel is the latest 2.6series kernel. 例文帳に追加

GentooLinuxの2005.0から、デフォルトカーネルが最新の2.6シリーズになりました。 - Gentoo Linux

If a branch is given, lock the latest revision on that branch. 例文帳に追加

revが枝を示す場合、枝上の最新のリビジョンがロックされます。 - JM

If a branch is given, unlock the latest revision on that branch. 例文帳に追加

revが枝を示す場合、枝上の最新のリビジョンがロック解除されます。 - JM

A range consisting of a branch number means the latest revision on that branch. 例文帳に追加

rangeに枝番号が含まれれば、その枝の最新のリビジョンを削除します。 - JM

If rev is a branch number, assume the latest revision on that branch. 例文帳に追加

revが枝番号なら、その枝の最新のリビジョンの状態を変更します。 - JM

If rev is omitted, assume the latest revision on the default branch. 例文帳に追加

revが省略されたなら、デフォルト枝の最新リビジョンを変更します。 - JM

Now that you have the latest sources, you can edit the relevant file(s). 例文帳に追加

最新のソースが取得できたので、対応するファイルを編集します。 - PEAR

Check the latest stable version at http://pear.php.net/package/PEAR under Current Release. 例文帳に追加

最新の安定版については、http://pear.php.net/package/PEAR のCurrent Releaseのところをチェックしてください。 - PEAR

Loads the latest package information from the channel server. 例文帳に追加

最新のパッケージ情報をチャネルサーバから読み込みます。 - PEAR

The license the latest package version is released under. 例文帳に追加

パッケージの最新版を公開する際に適用しているライセンス。 - PEAR

The latest figures from 2007 show a record 8,340,000 foreign visitors to Japan. 例文帳に追加

ちなみに最新の2007年には834万人になり過去最高を記録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And based on this article of "Nihonshoki," Mami is considered to have died before this date at the latest. 例文帳に追加

また、馬身の死がこれより以前であったことも推測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other towns in Kamigyo Ward had been established by the early Meiji period at the latest. 例文帳に追加

区内の他の町は遅くとも明治時代の初期には成立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(There is another theory that he was refused to participate in the conference because he had been defeated in the latest war.) 例文帳に追加

（直前の敗戦を口実に、参加を拒まれたとの説もある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or is your response to the latest case unusual? 例文帳に追加

今回の対応が異例なのかどうかということお聞きしたいのですが。 - 金融庁

An "uptick rule requirement" which prohibits, in principle, short selling at prices no higher than the latest market price 例文帳に追加

売付けの際に株の手当てがなされていない空売りの禁止 - 金融庁

2.Name(s) of audit manual(s) (together with the date of the latest amendment) and a copy/copies of it/them 例文帳に追加

２．監査マニュアルの名称（最終改定日を付記）及びその写し - 金融庁

The latest anti-counterfeiting technology will be used in the new bank notes. 例文帳に追加

新しい紙幣には，最新の偽造防止技術が用いられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sweaters and shirts with ribbons on the shoulders are the latest fashion. 例文帳に追加

肩にリボンがついたセーターやシャツは，最新のファッションだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The height of the latest model is 130 centimeters, 10 centimeters taller than the previous one. 例文帳に追加

最新型の身長は130センチで，前の型より10センチ高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

The latest AIBO developed by me and my team has a house-sitting function. 例文帳に追加

私は，ロボットの開発はやりがいがあり，感激させてくれると思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tony begins to build an improved armored suit using the latest technologies. 例文帳に追加

トニーは最新技術を使って装甲スーツの改良品を作り始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

They saw the latest in information technology for classroom use. 例文帳に追加

彼らは授業で使用するための最新の情報技術を見学した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He performed "Goodbye, Sunny," the latest and 228th story that he has created. 例文帳に追加

彼は自身で創作した228作目の最新作｢さよならサニー｣を演じた。 - 浜島書店 Catch a Wave

We use the latest technology to gather information. 例文帳に追加

当社は、情報収集に先端の技術を活用しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

The Commercial Court shall determine the date for a hearing within a period of 14 (fourteen) days at the latest. 例文帳に追加

遅くとも14日以内に商務裁判所は審理の日程を決定する。 - 特許庁

The software can be always rewritten into the latest state.例文帳に追加

ソフトウェアを常に最新の状態に書き換えることができる。 - 特許庁

To acquire release schedule information besides the latest version of software.例文帳に追加

ソフトウェアの最新バージョンの他に、リリース予定情報も入手する。 - 特許庁

The recording time t(min) of the latest recording scene is detected (S4).例文帳に追加

最新記録シーンの記録時間ｔ（ｍｉｎ）を検出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide the latest detailed information corresponding to paper information.例文帳に追加

紙上情報に対応する最新の詳細情報を提供できるようにする。 - 特許庁

In such a case, T+TGI-(M'T/N) is greater than the time difference from the latest delayed wave.例文帳に追加

ここでT+T_GI-(M'T/N)は最も遅い遅延波との時間差よりも大きい。 - 特許庁

To enable a processing by the latest calibration data.例文帳に追加

最新のキャリブレーションデータによる処理を可能とする。 - 特許庁

An input data storage circuit 11 stores the latest input data.例文帳に追加

入力データ記憶回路１１は、最新の入力データを記憶する。 - 特許庁

In one embodiment, the system and method, determining a value representing the latest atmospheric pressure and determining the latest shift stage, correct the wheel torque of driver requirement based on the latest atmospheric pressure and the latest shift stage for determining the corrected wheel torque.例文帳に追加

実施形態の一つにおいて、システム及び方法は、最新大気圧を表す値を決定し、最新変速段を決定し、そして、補正された車輪トルクを決定するために最新大気圧及び最新変速段に基きドライバー要求の車輪トルクを修正する。 - 特許庁

To present the latest situation for sales about various video programs.例文帳に追加

様々な映像番組に対する最新の販売状況を利用者に提示する。 - 特許庁

To always write up the proper banner advertisement of the latest good selling commodities.例文帳に追加

常に最新の売れ筋商品の適正なバナー広告を掲示可能とする。 - 特許庁

The latest WBBM can be indicated by the value of an update counter.例文帳に追加

更新カウンタの値で、最新のＷＢＢＭを示すことができる。 - 特許庁

The latest operation plan list is transmitted to an operation terminal 4.例文帳に追加

最新の運用計画リストは運用端末４へに送出される。 - 特許庁

A plurality of corrected slave counter values including the latest one are stored.例文帳に追加

直近のものを含めた複数個の補正後スレーブカウンタ値を記憶する。 - 特許庁

A plurality of path jitters including the latest one are stored.例文帳に追加

直近のものを含めた複数個の経路ジッタを記憶する。 - 特許庁

To make a mail magazine a publication containing the latest information.例文帳に追加

メールマガジンを最新の情報を掲載した出版物とする。 - 特許庁

To discriminate whether or not a document is the latest one in the case of performing copy.例文帳に追加

コピーする際に書類が最新であるか否かを判別する。 - 特許庁

Further, a blow point can be estimated from the latest vulcanization curve.例文帳に追加

また、この最遅加硫カーブからブローポイントを予測することができる。 - 特許庁